Вивчення португальської мови: з чого почати? Вчимо португальську мову з нуля Португальська мова для початківців
Знання португальської мови допоможе багато в чому - вирішили ви відпочити в сонячній Португалії, їдете на зустріч із друзями або збираєтесь зав'язати партнерські стосунки. У будь-якому випадку знання португальської буде якщо не більшим плюсом, то добрим помічником у досягненні цілей.
Португальська за методом Олени Шипілової
Автор каналу та професійна викладач Олена Шипілова дає найголовніший курс португальської мови, що складається з 7 уроків. Цей курс для початківців допоможе, якщо потрібні поверхневі знання.Відвідувачі каналу зможуть дізнатися про часи та вивчать основні дієслова португальської мови, Олена розповість про правила складання речень.
На каналі додані відео-уроки для вивчення інших мов у стислій формі – можна вивчити інші популярні мови, наприклад, англійська, німецька, італійська.
Португальська з Roman Stelmakh
Ведучий каналу – українець, який іммігрує до Португалії – розповідає про Португалію російською. Його сторінка youtube містить безліч відеоуроків з матеріалами для вивчення португальської мови.Тут можна освоїти початковий рівень володіння мовою, підняти свій рівень, познайомитись із Португалією та її особливостями. Відвідувач каналу зможе дізнатися про португальську кухню та інші особливості країни.
Уроки португальської з Оленою
Відвідувач знайде на каналі відеокурси португальської для початківців. Автор каналу є носієм мови, більше 10 років прожила в Португалії і розповість про те, як поводитись у повсякденних ситуаціях, де може знадобитися португальська. Субтитри та пояснювальні написи у відео з'являються за необхідності. Доступні аудіоуроки з португальської вимови.Все навчання відбувається російською мовою. На повноцінний курс матеріали не претендують, але можуть стати гарною підмогою у вивченні мови. Невеликі відео допоможуть познайомитися з португальською кухнею, навчанням та життям.
Португальська з Сандрою
Чарівна викладач із витонченим акцентом Сандра російською мовою розповість про португальську всім гостям каналу. Тут можна знайти курси португальської для початківців та туристів. Є відео про найчастіші помилки вивчають португальську. Вся інформація подається нестандартним цікавим методом, покликаним запам'ятати уроки надовго.Португальська з Amir Ordabayev
Амір допоможе вивчити мову за особливою методикою Мішеля Томаса для російськомовних. Матеріали каналу допоможуть досягти своєї мети охочим підняти рівень володіння португальською мовою, є відео та для початківців вивчати мову. Навчальні матеріали даються, як правило, у вигляді презентацій з поясненнями російською та португальською мовами, що допоможе підтягнути граматику та вимову. На каналі можна знайти також відео про подорожі світом.Автор каналу є поліглотом, тому на його каналі можна також знайти матеріали для вивчення інших мов – англійської, німецької, французької, голландської, казахської та багатьох інших.
Португальська з Skylcclub online
Автори каналу обіцяють, що після проходження занять учень зможе заговорити іноземною та вести переговори з іноземцями.Канал містить матеріали для вивчення португальської, англійської, німецької та російської як іноземної. Щодо португальської мови на каналі є відео, які познайомлять з початковим рівнем навчання – слухачів опанують граматику, зможуть поповнити словниковий запас і дізнаються, як вивчити мову швидше.
Цей курс з 30 уроків + фінальний тестстворений для новачка, який зовсім не знайомий із португальською мовою. На цьому етапі нашою метою буде познайомити вас з португальською мовою, дати загальне поняття.
Вивчивши і пропрацювавши весь курс, ви самостійно ухвалите рішення продовжувати вивчення далі чи ні.
З мого боку гарантую, що уроки неодмінно принесуть вам море позитивних емоцій від процесу та головну нагороду – результат ваших знань і як очікується застосування здобутого досвіду на практиці – у житті.
Адже як усі ми знаємо: знання без практики – мертві знання.
Думаю, що жива португальська мова зачарує вас назавжди. Це як поринути в теплу морську водуна бразильському узбережжі. Відчуття та враження, які вже ніколи не забути, хіба що можна повторити.
Особисто мій досвід був саме таким, коли я вивчала португальську в далекому 2004 році, для мене це стало доленосною подією, що перевернула все життя з ніг на голову. Треба сказати, що у 2016 році виповнюється 12 років, які я присвятила та віддала португальському Бразилії. Ні на хвилину не пошкодувала про години, проведені як за вивченням, так і за практикою, і пізніше щоденною практикою, живучи пліч-о-пліч з бразильцями день за днем майже 9 років.
Які почуття бувають у людей спонтанно зачарованих португальською мовою?
Це як закохатися в людину! Раз і все життя. Це не кохання з першого погляду. Це любов, яка осягається, поглиблюється, зміцнюється і розвивається поступово і поступово в міру заглиблення в надра бразильського португальського.
Бажаєте пережити щось подібне у своєму житті? Не зубрити, не мучити, не заучувати і змушувати себе з-під палиці. А реально закохатися в мову і це вже ніколи не буде важким заняттям і вольовими зусиллями над собою.
Це буде хобі, радість, кайф та результат, який дасть вам бажання підкорювати нові горизонти, бачити, на що ви здатні! Як далеко готові зайти слідом за своїми мріями і дізнатися про власні здібності в терпінні, старанності, старанні, сталості мотивації і багато всього, що ми намагаємося розвивати в собі протягом усього життя, щоб стати успішними, реалізованими, щасливими.
Бажаєте реалізувати свою мрію - розуміти португальську?
Почніть тут і сьогодні! Нехай цей курс буде вашою відправною точкою у досягненні мрії
Повернемося до деталей курсу, як відбуваються базові уроки?
Як це працює?
Безкоштовний курс – 100% безкоштовний.
Вам потрібно записатись на курс у формі на головній сторінці сайту.
Вам надходять 4 листи періодичністю раз на тиждень. У кожному листі є посилання на комплекти з уроками.
Безкоштовний курс містить 30 уроків. Кожен урок матеріали у ПДФ-форматі + відео.
Уроки розроблені мною особисто, жодного плагіату з підручників. Підручники ви можете купити без мене.
До уроків увійшла інформація, перевірена часом. Весь матеріал пропущений через особистий досвід(12 років з португальською живою). В уроках не те, що у стандартних курсах та підручниках. Лише досвід + підручники + життєві реалії.
Все, що бразильці змогли мені передати за десять років, віддаю вам. Без прикрас, применшення та "казкових" елементів. Тільки те, як реально спілкуються у Бразилії.
Про португальський європейський (Лісабон, Португалія). Мій коханий - це португальська бразильська. Саме на ньому спеціалізуюся. Ніякий інший. Інші варіанти португальської мені не цікаві і я не змогла б вкласти в них душу, як роблю це з бразильським варіантом, який для мене радість, праця, насолода і робота.
Кожен урок з теорії невеликий (до 4 стор), до нього додаються письмові завдання + відеофайл (зазвичай до 7 хв).
Уроки вивчаєте та письмово виконуєте завдання.
Завдання прості, відмінно підвищують ваші знання португальської та вашу мотивацію до вивчення. Ті, хто не хоче робити жодних завдань – це ті, кому не надто треба. А хто робить, ідуть до кінця.
Виконувати домашні завдання ви вільні в тому режимі, який зручний для вашого порядку життя. Усі мають різний темп життя. У когось більш завантажений, у когось менше. У всіх нас лише 24 години на добу. Саме тому я хочу, щоб ви не відчували себе у якихось тяжких межах, коли саме виконати. Ви можете виконувати в ритмі, який вам зручний.
Про перевірку.Під все потрібно виділяти час. Перевірку домашніх робіт учнів гурту "Базовий", проводжу наприкінці тижня регулярно, виділяю на це кілька годин. Після перевірки, надсилаю перевірений варіант із позначками, відповідями на запитання, коментарями на емейл, з якого надійшов лист із дз.
Увага, сам курс – безкоштовний: уроки, теорія, матеріал, практика.
Перевірка робіт – платна послуга.Ви вільні вибрати, просто підписатися, і отримувати всі матеріали безкоштовно, виконувати уроки в стіл або знайти когось, хто перевірить.
Або підписатися, отримувати уроки та надсилати роботи на перевірку. Якщо ви відправляєте домашню роботу№ 1 – я в першому ж листі повідомляю вам про оплату. Оплата провадиться одноразово = 930 руб(за весь курс 30 уроків та контрольну роботу).
Таким чином, ми підтримуємо з вами зворотний зв'язок. Ви бачите, що у вас виходить, що не виходить. Де потрібно підтягнутися і де ви досягли успіху і здивували своїм старанням.
За більш ніж 4 роки, які я викладаю португальською в онлайн, довелося бачити різних за типом, темпераментом та старанністю людей. Деякі зводили з розуму неуважністю до матеріалу, інші вражали своєю точністю та цілеспрямованістю у виконанні завдань.
Кожен індивідуальний і моє завдання підібрати ключик до кожного. Саме для того, щоб реалізовувати головну місію проекту – донести португальську бразильську ефективновсім, кому він реально подобається і хто готовий присвятити цей час.
Протягом усього часу, що ви вивчатимете уроки з безкоштовного курсу, якщо ви вирішуєте надсилати домашні роботи на платну перевірку, то ви надсилаєте їх мені на емейл. Домашні завдання виконуються лише у документі Ворд. Важливо: документ із дз необхідно називати за шаблоном: Прізвище_Ім'я_урок№_.
Як це виглядає (назва док-та, мається на увазі): Іванов_Іван_ур1(або якщо в одному документі відразу кілька дз, то вказується діапазон з якого за яким уроком: Іванов_Іван_1-10ур.)
Кожен учень, щоб не загубився у загальній базі, має свою папку, а якщо надходить десяток робіт із назвою: "Док-т: дз 1". То їх дуже легко переплутати та відправити не тим людям.
Траплялося практично, тому цей пункт суворо. Тільки виконуючи цю вимогу можете бути впевненим, що ваше дз буде отримано та перевірено. ДЗ із назвою " домашнє завданняі щось схоже - не перевіряються.
У вас буде Зворотній зв'язокзі мною під час проходження уроків, також надаю підтримку у питаннях португальської мови в рамках тем, висвітлених в даному базовому курсі.
Теми, що не входять в курс, виходячи з їх складності, не порушені в курсі, тому що він базовий, вступний, для простих навичок спілкування, а не глибоких знань. Це все торкається у просунутому курсі, який йде слідом за базовим на платній основі.
Ви не будете отримувати мої листи з продажу або впарювання чогось.
Головний мінус безкоштовного курсу полягає в тому, що він не включає моє асистування через Скайп. Тобто перевірити вашу вимову я не зможу. Але в плані письма та усного сприйняття, базовий курс справляється добре.
Курс дозволяє одержати основи мови. В кінці курсу ви проходите фінальний тест, щоб перевірити себе.
Які успіхи за виконану роботу? Які результати? Є до чого прагнути? А чи хочеться ще?
Пояснюю все прямолінійно. Вважаю за краще бути чесною з вами, жодних помилкових обіцянок, не намагаюся завуалювати приховані мотиви.
Заповніть форму на головній сторінцісайту та підтвердіть свою згоду на безкоштовний курс (в активаційному емейлі від сервісу розсилки) – і перші архів з уроками прийде до Вас о 8 год ранку
Не відкладайте "на потім" свої мрії, пам'ятайте, що ми пишемо життя на чистовик, іншого шансу не станеться.
Згадалося арабське прислів'я: "Вбраний верблюд у пустелі зустрічається тільки Один раз!"
Не проґавте свій шанс, Бразилія чекає на вас!
Подивись відгуки учнів
Вдих видих
І ви вже ніколи не забудете про аромат повітря Бразилії. Це потрібно пережити. Словами не опишеш. Надихніться на великі звершення у вашій долі!
Можливо, ви вже чули, що португальська мова має багато акцентів та діалектів. Різниця у вимові, акценті, різні значення одних і тих же слів і виразів, жаргонова лексика та інші відмінності – все це становить широку палітру загального поняттяпро португальську мову.
Щоб не відходити далеко від теми, скажу, що тут ми знайомитимемося з одним із видів португальського – це бразильський варіант.
Грубо кажучи - це звичайна португальська, але варто копнути трохи глибше тут же стануть видні відмінні рисивід португальського Лісабона або, наприклад, португальського з Кабу Верде (острова Зеленого Мису), Мозамбіку або Анголи.
З чого починати новачкові вивчати португальську мову, не виходячи із дому?
Мудрий у гору не піде. Мудрий гору омине.
Це питання хвилює кожного, хто поставив за мету навчитися португальському або як його називають багато бразильської мови.
З чого почати запитаєте ви?
Почніть із маленьких кроків, простих і нескладних у виконанні, які не здаватимуться вам якимось насильством над собою.
Якщо ви звикли складати план дій, то це може виявитися дуже доречним. А якщо ні, то разом ми потихеньку підемо в потрібному напрямку, як у приказці "Тихіше їдеш, далі будеш".
Якщо ви звикли рухатися швидко і це прислів'я не про вас, то є ще варіант турбо-швидкості просування до вашої мрії. Такий шлях набагато швидший і інтенсивніший і результат з'явиться набагато раніше. Яка дорога вам до вподоби, вирішувати вам. А я залишаю за собою лише добровільну допомогу, яку хочу подарувати тим, хто щиро хоче навчитися португальському, а не просто базікає, що "хоче".
З чого потрібно починати новачкові, який тільки-но загорівся ідеєю самостійного вивчення португальської мови, не треба далеко ходити. Все, що вам потрібно - це інтернет, ручка, папір, а також старанність, тверда старанність, стійка цілеспрямованість і величезне бажання!
Бразильський сленг. Випуск 1: лайка і мати
Кажуть що, щоб пізнати менталітет народу та його душу, треба зазирнути у такий темний бік мови як лайливі та матюки. Вважаю, що це правда.
За багатою палітрою лайливих слів можна робити висновки наскільки яскраві, емоційні та різнобічні люди якоїсь національності.
Бразилія найкращий приклад. Величезна кількість слів, якими вони сварять один одного, зашкалює за планку 130 штук! і це до речі не межа.
Перший звіт з бразильського сленгу вже вийшов у світ. .
У категорії Португальська мова безкоштовні відеоуроки з вивчення цього іноземної мови. Португальська мова – мова романської групи індоєвропейської сім'ї. Це одна з найпоширеніших мов у світі. Є офіційною мовою Португалії, Бразилії, Мозамбіку, Анголи, Кабо-Верде, Гвінеї-Бісау, Сан-Томе та Прінсіпі, Східного Тимору та Макао. Зараз більшість всіх сучасних носіїв португальської мови проживає в Бразилії. Писемність португальської мови ґрунтується на латинському алфавіті. Існує два основні загальновизнані варіанти, європейський португальський та бразильський. Вивчення португальської мови з відео уроків буде корисним як для початківців, так і для більш досвідчених перекладачів. Відеоуроки з рубрики Португальська мова Ви можете дивитися безкоштовно у будь-який зручний час. До деяких відео уроків з португальської мови додано додаткові матеріали для навчання, які можна завантажити. Приємного навчання!
Усього матеріалів: 16
Показано матеріалів: 1-10
Португальська мова для початківців за 16 годин - Курс поліглоту. Частина 1. Дієслова
Відео урок «Португальська мова для початківців за 16 годин – Курс поліглот. Частина 1. Дієслова» присвячений питанню про те, як всього за шістнадцять занять вивчити португальську мову. Перш ніж приступати до вивчення основних структур португальської мови, ви ознайомитеся зі словами етикету, тобто. те, як люди вітають одне одного і як спілкуються у ввічливій формі. Основна тема даного уроку присвячена вивченню структури португальського дієслова. У будь-якій мові, особливо у романських мовах...
Португальська мова для початківців – Поліглот. Останній 16 урок
Відео «Португальська мова для початківців – Поліглот. Заключний 16 урок» присвячено питанню про те, як навчитися розмовляти португальською за 16 годин. Це заняття є останнім у курсі Поліглот, присвяченому вивченню португальської мови. Звичайно, за такий короткий термін неможливо повністю вивчити мову і досконало ним володіти. Але цього часу цілком достатньо для того, щоб розпочати цілком вільне спілкування на самі різні теми. А для цього треба вивчити...
Португальська мова з нуля – Програма Поліглот (т.к. Культура). Заняття 15 з 16
У цьому відео уроці розповідається про те, як за допомогою курсу Поліглот лише за 16 годин вивчити португальську мову на рівні вільного спілкування. Це вже п'ятнадцятий урок, який є передостаннім у даній навчальній програмі. Вже багато пройдено, практично всі основні правила португальської мови освоєно, а також вивчено досить багато слів, які вже дозволяють скласти чимало пропозицій. У цьому відео уроці багато часу приділятиметься...
Курс Поліглот – Вивчення португальської мови з нуля. Частина 11 з 16
Відео урок «Курс Поліглот - Вивчення португальської мови з нуля. Частина 11 з 16» присвячена питанню про те, як всього за шістнадцять уроків вивчити португальську мову. Ця методика призначена для початківців. Програма дозволяє за максимально короткий термін освоїти всі основні правила та структури мови, а також вивчити необхідну кількість слів, які дозволять складати пропозиції на різні теми звичайного повсякденного спілкування. Поступово цей словниковий запас буде поповнюватись усі...
Курс португальської мови Частина 6 з 16
Відео «Курс португальської мови Поліглот. Частина 6 з 16» присвячено питанню про те, як за короткий термін навчитися говорити португальською. На відміну від німецької, італійської, англійської мови, в португальській мові немає діалектів, що взаємно не розуміються. Якщо в Німеччині та Італії є місця, де говорять дуже істотно різними варіантами цих мов, то в португальській мові є територіальні варіанти, є варіанти, пов'язані з вимовою і з певними граматичними...
Курс Поліглот – Португальська мова за 16 уроків. Заняття 5
У цьому відео уроці розповідається про те, як за допомогою курсу Поліглот освоїти португальську мову лише за 16 годин. Для вивчення будь-якої іноземної мови необхідно освоїти все базові правиламови та вивчити слова. Щодо словникового запасу. Будь-якою мовою є певне ядро, тобто. мінімальний запас слів, необхідний звичайного спілкування. Як правило, цих слів не дуже багато. Є дуже відома у лінгвістики статистична цифра. Дев'яносто відсотків мови, яку ми використовуємо.
Португальська мова з нуля – Поліглот. Частина 4 з 16. Чисельні
Онлайн урок «Португальська мова з нуля – Поліглот. Частина 4 із 16. Числівники» присвячений питанню про те, як за шістнадцять годин освоїти розмовну португальську мову. У ході проходження курсу поступово освоюватимуться всі необхідні схеми, які дозволяють комбінувати зі слів пропозиції. Знання цих схем і правил португальської дуже важливо, т.к. вони дозволяють навіть із невеликої кількості елементів, тобто. слів, складати велику кількість речень. Це дозволяє почати...
Вивчення португальської мови з нуля – Курс Поліглот. Урок 3 із 16
Це відео присвячене питанню про те, як за короткий термін навчитися говорити португальською. Зараз перед вами третій урок навчального курсу "Поліглот", який деякий час тому транслювався на телевізійному каналі "Культура". Викладачем цього курсу є Дмитро Петров. Курс розрахований на 16 уроків. Насамперед потрібно розібратися з тим, що можна зробити за такий обмежений час. Чи можна за цей час вивчити мову? Повністю вивчити мову звичайно не можна, але можна дуже близько...
Мовний бар'єр - одне з головних питань, які можуть постати перед людиною, яка планує подорож або поїздку до Бразилії. Офіційна мова в Бразилії - португальська, і незважаючи на те, що популярні бразильські міста, такі як Ріо де Жанейро, Сан-Паулу, Сальвадор і тд, є досить туристичними, часто буває досить складно знайти людину, яка хоча б трохи говорить англійською, у цьому випадку на допомогу може прийти російсько-португальський розмовник, який містить базові слова та фрази, які можуть стати в нагоді туристу в Бразилії або Португалії.
Більшість із зазначених слів і фраз уже розбиралися більш подібно до окремих публікацій, тому там де можливо будуть вказані посилання на додаткову інформацію.
Для зручності слова розмовника розбиті деякі категорії на теми.
Вітання
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Olá | Ола | вітання | |
| Bom dia | Бом Джіа | Доброго ранку | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Boa tard | Боа тарджі | Доброго дня | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Boa noite | Боа ніче | добрий вечір | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Tchau | Тчау | Бувай | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Докладніше про слова вітання в португальській мові можна прочитати в наступних публікаціях:
Етикет
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Tudo bem? | Туди бем? | Все добре? | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Obrigado | Обригаду | спасибі | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Desculpa | Дескупа | Вибачте день | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| De nada | Джі нада | Немає за що | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Por favor | Пор фавор | Будь ласка | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Докладніше про етикет у португальській мові можна прочитати у наступних публікаціях:
Згода чи відмова
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Sim | Так | Синь | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Não | Ні | Нау | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Não sei | Не знаю | Нау сей | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Більше способів говорити "так" чи "ні" в португальському можна знайти в наступних публікаціях:
Де знаходиться?
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Onde fica ..? | Онджі фіка..? | Де знаходиться..? | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Metro | Метро | Метро | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Supermercado | Супермеркаду | Супермаркет | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Banheiro | Банейру | Туалет | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Onde voce esta? | Онджі вісь їсти? | Де ти? | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Em casa | Ем коза | Будинки | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| No hotel | Ну отеу | У готелі | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Na rua | на руа | На вулиці | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Perto | Перту | Близько | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Longe | Лонджі | Далеко | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Їжа та напої
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Agua | Агуа | Вода | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Chá | Ща | Чай | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Café | Кафе | Кава | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Cerveja | Сервежа | Пиво | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Vinho | Вінью | Вино | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Suco | Суку | Сік | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Carne | Карне | М'ясо | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Peixe | Пейші | Риба | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Ближче познайомитись з темою їжі та напоїв можна в окремих публікаціях на сайті
Покупки
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Quanto custa? | Куант куща? | Скільки коштує? | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Caro | Кару | Дорого | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Barato | Барату | Дешево | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Aberto | Аберту | Відкрито | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Datado | Фешаду | Закрито | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Чисельні
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Um | Розум | Один | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Dois | Доїс | Два | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Três | Трейс | Три | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Quatro | Куатру | Чотири | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Cinco | Синку | П'ять | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Seis | Сейс | Шість | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Sete | Січі | Сім | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Oito | Ойту | Вісім | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Nove | Нов і | Дев'ять | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Dez | Дейз | Десять | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Докладніше з темою використання чисельних та порядкових числівників (перший, другий і т.д.), можна ознайомитись у наступних публікаціях:
Займенники
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Eu | Еу | Я | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Você | ось | Ти | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Ela | Ела | Вона | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Ele | Елі | Він | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Nós | Ніс | Ми | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Elas | Елас | Вони (жен.) | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Eles | Еліс | Вони (чоловік) | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Більше детальну інформаціюпро займенники в португальській мові можна знайти в окремій публікації
Час
| Португальська | Переклад | Транскрипція | Вимова |
| Agora | Агора | Зараз | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Depois | Депоїс | Після | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Hoje | Ожі | Сьогодні | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Ontem | Онтем | Вчора | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
| Amanhã | Аманія | Завтра | Ваш браузер не підтримує цей тип медіа контенту |
Слова та фрази португальською мовою
Російсько-португальський розмовник буде поступово доопрацьовуватися, тому не соромтеся писати в коментарі, які ще теми варто було б розкрити (при цьому не забуваючи, що розмовник - це все ж таки загальні фрази, тому не варто поглиблено йти в якісь окремі теми).