Коли показують фак. Звідки пішов вислів фак? Звідки ж насправді взявся знаменитий жест

От цікаво, чи був цей жест в СРСР наприклад в 70-е? А в 80-і роки? Хоч був дрібним ще, але не пам'ятаю в кінці 80-х в компаніях таке. Потім пішли голлівудські відеофільми по відеосалон і звичайно в 90-е звідти вже подібне точно увійшло в підліткову моду.

Уявіть собі таку картину. Відомий інтелектуал вдається до знайомого всім жесту, висловлюючи таким чином невдоволення висловлюваннями політика-пустобрех. Він демонструє середній палець і заявляє: «Ось це - великий демагог!»

Ця історія сталася зовсім не під час телевізійного ток-шоу, і не в одному з салонів Лондона або Нью-Йорка. Вона мала місце в Афінах в четвертому столітті до нашої ери: таким чином у викладі істориків пізнішої епохи філософ Діоген, не соромлячись у виразах, описав своє ставлення до оратора Демосфена.

Виходить, що середній палець, який виставляється вперед при інших пальцях, притиснутих до долоні, є символом образи і приниження вже більше двох тисячоліть.

Образливий жест «показати середній палець» - один з найдавніших жестів на землі. Він символізує публічний показ статевого члена. Ще в Стародавній Греції цей жест мав назву «катапюгон» ( «ката» - вниз, «пюгон» - жопа) і означав пропозицію анального сексу.

У Стародавньому Римі середній палець називали безсоромним або ганебним пальцем. У середні століття показували середній палець, звинувачуючи когось у пасивному гомосексуалізмі.

У стародавніх римлян була особлива назва для цього жесту: «digitus impudicus», тобто безсоромний, непристойний або образливий палець. Герой однієї з епіграм поета Марциала, який жив в першому столітті нашої ери, хвалиться гарним здоров'ям і показує трьом лікарям «непристойний» середній палець. Давньоримський історик Тацит писав, що воїни німецьких племен показували середній палець наступаючим римським солдатам.

Але ще за багато століть до цього греки використовували цей жест як пряма вказівка \u200b\u200bна чоловічі геніталії. Давньогрецький драматург Арістофан в 419 році до нашої ери написав комедію «Хмари», в якій один з героїв спочатку жестикулює своїм середнім пальцем, а потім - статевими органами. Походження жесту, можливо, ще більш давнє: як каже Морріс, вченим відомі повадки південноамериканських болючих мавп, які жестикулюють збудженими статевими органами.

На думку антрополога, в США непристойний жест, швидше за все, завезли італійські емігранти. Він вперше засвідчений в Америці в 1886 році, коли бейсбольний пітчер клубу «Бостон Бінітерс» продемонстрував його на груповий фотографії з гравцями конкуруючої команди «Нью-Йорк Джайантс».

У французів є власний «фалічний салют», відзначає Морріс (цей жест також поширений в Росії). Він називається «bras d'honneur» (рука честі), і являє собою зігнуту під прямим кутом руку, на яку в районі ліктя кладеться друга рука.

При цьому аналогічний британський жест є вивернутий навиворіт знак «вікторі» (коли демонструються вказівний і середній пальці, але руку при цьому повертають долонею до себе).

Під час Столітньої війни, перед битвою при Азенкуре, армія французів за чисельністю значно перевершувала армію англійців. Французи були абсолютно впевнені у своїй перемозі. Козирною картою англійської армії були лучники. Їх луки, відомі на весь світ, були зроблені з тиса. Рух натягування тятиви, по-англійськи "pluck yew", вимовляється «плак ю». Французи будь-якими засобами намагалися вивести з ладу англійських лучників. Якщо тих захоплювали в полон, то обов'язково відрізали їм середній і вказівний пальці, тим самим позбавляючи їх можливості стріляти з лука в подальшому. І все-таки нечисленна армія англійців виграла битву при Азенкуре, завдяки грамотному взаємодії лучників і інших солдатів, озброєних важкими знаряддями.

Перемігши, англійці стали знущально демонструвати французам середній палець і примовляти "pluck yew" ( «плак ю»). Згодом через складність вимови відразу двох приголосних звук «П» замінили на «F».

Втім, образливий зміст середнього пальця вже давно подолав культурні, лінгвістичні або національні кордони. Зараз його можна спостерігати на акціях протесту, футбольних матчах і на рок-концертах по всьому світу.

У грудні минулого року нападаючий «Ліверпуля» Суарес потрапив в об'єктиви фотографів, демонструючи середній палець вболівальникам «Фулхема» після програшу в гостях з рахунком 1-0. Англійська футбольна федерація винесла йому догану за неналежну поведінку і дискваліфікувала на одну гру.

У 2004 році канадського депутата з Калгарі звинуватили в грубому жесті на адресу колеги з іншої партії, який не давав йому виступати в Палаті громад.

«Я, скажімо так, висловив своє незадоволення його діями», - так Діпак звертаючись пізніше пояснив свою поведінку місцевим журналістам.

Два роки по тому поп-співачка Брітні Спірс показала палець групі фотографів, які її нібито переслідували. Втім, деякі фани вирішили, що жест призначався для них, і зірці довелося вибачитися.

Хоча середній палець історично і символізував фалос, він вже втратив своє початкове значення і більше не сприймається як щось непристойне, вважає Айра Роббінс, професор права Вашингтонського університету, який вивчав роль жесту в історії кримінальної юриспруденції.

«Це не прояв хтивого інтересу, - запевняє експерт. - Цей жест укорінився в повсякденному житті - як в нашій країні, так і в інших. Він означає дуже багато інших речей - протест, злість, хвилювання. Це вже не просто фалос ».

Роббінс навіть не поділяє точку зору журналіста агентства Ассошіейтед прес, який назвав цей жест «відвертим». «Що ж в ньому відвертого? - запитує експерт. - Ось танці можуть бути відвертими. Але палець? Просто не розумію цього ».

У наш час жест «показати середній палець» говорить про неповагу до опонента.

Ні, та легенда, яку ви чули - це брехня ....

від Masterweb

Ні, та легенда, яку ви чули - це брехня.

Всім добре відомий непристойний жест, який в російській мові називають «фак»: виставлений середній палець руки.

І хоча в наш побут він увійшов всього років тридцять тому, цей спосіб послати подалі без зайвих слів з'явився дуже давно.

В інтернеті гуляє легенда приблизно такого змісту:

«Перед битвою при Азенкуре в 1415 році французи, передбачаючи перемогу над англійцями, вирішили, що будуть відрізати середній палець всім захопленим в полон англійським стрільцям, щоб ті не могли стріляти з лука. Англійські луки робилися з тиса, і акт стрільби з довгого лука був відомий як "щипання тиса" (pluck yew) Всупереч очікуванням французів, англійці виграли битву і стали дражнити уражених ворогів, салютувавши їм середніми пальцями, як би кажучи: ось, перемога за нами і ми все ще можемо "щипати тис"! З часом вислів "pluck yew" перетворилося в "fuck you", яке не вимагає перекладу ».

На жаль, ця історія не має ні найменшого відношення до реальності, хоч і звучить красиво, повідомляє сайт Snopes, присвячений розвінчанню сучасних легенд.

Почнемо з того, що описів битви при Азенкуре збереглося досить багато - як з англійської, так і з французької сторони. Жоден літописець не згадує про те, що французи відрізали полоненим пальці.

Крім того, брати полонених і наносити їм каліцтва було абсолютно не в дусі Середньовіччя. Бранців брали виключно для того, щоб обміняти їх на викуп. Очевидно, що непридатних до служби лучників ніхто б викуповувати не став.

Більш того: лучників взагалі не брали в полон і не викуповували, тому що вони не цінувалися як лицарі в обладунках, і соціальний статус у них був нижче, ніж у всіх інших воїнів.

Треба зауважити, що і вираз «щипати тис» представляється вкрай сумнівним: мало того, що воно не зустрічається в історичних джерелах, так воно ще й не має сенсу - якщо лучники щось і щипають, то швидше за тятиву, ніж «тис» ( тобто деревину, з якої зроблений цибулю).

Звідки ж насправді взявся знаменитий жест?

Моду на вживання цього жесту ввів добре відомий усім історичний персонаж - античний філософ-цинік Діоген. Він показав середній палець своєму опоненту - оратору Демосфену - ще в IV столітті до нашої ери.

Таким чином, можна сміливо стверджувати, що вік «фака» становить понад 2400 років. Згодом Діоген казав:

«Більшість людей відстоїть від божевілля на один тільки палець: якщо людина буде витягати середній палець, його вважатимуть божевільним, а якщо вказівний, то не вважатимуть».

У стародавніх римлян було навіть особливу назву для цієї непристойної комбінації: «дігітус імпудікус» (digitus impudicus) - дослівно «безсоромний палець», або «дігітус інфаміс» (digitus infamis) - «ганебний палець».

Жест згадується у цілого ряду римських класиків: наприклад, в одній з епіграм Марциала пишається здоров'ям старий демонструє середній палець лікарям. В іншій епіграмі Марциала йдеться:

«Смійся, Секстіллій, над тими, хто називає тебе педерастом, і показуй їм середній палець».

Одночасно жест служив оберегом від пристріту: в цій ролі він згадується, наприклад, у другій сатирі Персія.

На рубежі античності і Середньовіччя жест сприймався як звинувачення в «ганебних діях» (пасивної гомосексуальності). Згодом він поширився по всій Західній Європі.

Вважається, що в США непристойний жест завезли італійські емігранти в XIX столітті. Вперше в Америці він був зафіксований в 1886 році, коли гравці однієї бейсбольної команди в знак неповаги продемонстрували його суперникам.

Своєму сучасному пришестя в наше життя фак зобов'язаний, безсумнівно, американському кінематографу. На вильоті радянської влади численні відеосалони навчили дітей і дорослих виставляти середній палець, часто супроводжуючи жест модним тоді виразом «фак ю!».

Практично всім знаком жест витягнутого середнього пальця, але мало кому відомо його справжнє значення. У цій статті ми розповімо про історію цього непристойного жесту, його справжнє значення і його аналоги у різних народів.

Жест "Середній палець". Джерело зображення: getdrawings.com

Жест "демонстрування середнього пальця" виражається в тому, що людина піднімає середній палець, а решта пальців стискає в кулак. У деяких випадках великий палець відстовбурчується в сторону, але при цьому сенс демонстрації такого жесту залишається незмінним.

У сучасному розумінні цей жест є образливим або висловлює жорстку вказівку на те, щоб показує його людини залишили в спокої, що не приставали.

Історія жесту

Відомий вчений-антрополог Дезмонд Морріс каже, що демонстрація середнього пальця - це один з найдавніших людських жестів відомих ученим, історія якого починається з первісного ладу. Чотири притиснутих до долоні пальці символізують чоловічі насінні залози, а середній палець виступає в ролі фаллического символу

Джерело зображення: www.brainjet.com

Стародавні греки застосовували жест "середній палець" як безпосереднє позначення чоловічих статевих органів, а якщо на когось людини вказували середнім пальцем, то це вважалося сильним образою.
В одному з творів грецького письменника Аристофана "Хмари", написаної ще в 419 до н.е. згадується про те, як селянин показує Сократу середній палець, а потім і статеві органи у відповідь на його питання.

Але, ймовірно, цей жест з'явився за і став використовуватися людьми задовго до цього і прийшов від тварин, так як серед повадок самців одного з видів мавп, що мешкають в Південній Африці присутній показова демонстрація статевих органів після встановлення панування над іншими особинами.

У Стародавньому Римі цей жест мав назву "digitus impudicus" - непристойний, образливий або безсоромний палець.

Скульптура, що зображає середній палець перед італійською фондовою біржею в Мілані. Джерело зображення: www.edreams.com

Про середньому пальці до нашого часу дійшло висловлювання Діогена, в якому він говорив про те, що велика частина людей перебуває від божевілля на відстані в один палець: у тому випадку, якщо людина витягне середній палець, то його вважатимуть божевільним, а якщо витягне вказівний , то вже не будуть.

У той же час, крім образливого жесту, демонстрація середнього пальця використовувалася як спосіб захисту від псування і пристріту.

Аналоги жесту "середній палець" у різних народів

У багатьох народів існують еквіваленти цього жесту, які мають аналогічне значення.

Наприклад, в Ірані в якості образливого жесту застосовується стиснутий кулак з великим пальцем, що вказує вгору.

Великий палець, який вказує наверх в Ірані вважається образливим. Джерело фотографії: www.stratoscale.com

У Шрі-Ланка жест схожий на свого західного "побратима", тільки витягується вказівний, не середній палець.

Аналог "середнього пальця" в Шрі-Ланці джерело зображення: wikimedia.org

Також аналогом "фаллического жесту" є зігнута в лікті рука, з накладенням кисті другий руки на згин ліктя. У французів це називається "Рука честі", В Польщі це "Жест Козакевича", В Колумбії "Ходете", В Італії "Парасолька", У хорватів називається "Боснійська герб". Цей жест добре відомий і поширений в Росії.

У 1980 році на Олімпіаді польський стрибун В. Козакевич після свого переможного стрибка продемонстрував образливий жест глядачам, які постійно його освистували. Через це стрибуна хотіли позбавити медалі, проте, польська делегація якимось чином все-таки змогла переконати комітет, що цей жест був зроблений Козакевич мимоволі через спазм в м'язах. Джерело зображення: rarehistoricalphotos.com

Ще один еквівалент "середнього пальця" відомий в Росії під назвами "Шиш", "Дуля", "Фіг", "Дулю" (Коли долоню стискається в кулак, а кінчик великого пальця висовується між середнім і вказівним пальцями). У арабських народів дулю означає сильне сексуальне приниження і образу. У жителів Сходу - японців, китайців і корейців так само як і "середній палець" в західних і європейських країнах символізує фалос і має дуже погане і вульгарне значення.

Жест "дулю" / "фіга" / "шиш" Джерело зображення: www.avanqard.net

У англійців також є свій аналогічний образливий жест, який виглядає як жест "Viktory", тільки вивернуть в зворотну сторону. Про його походження є одна цікава легенда ....

Аналог "середнього пальця" в Англії. Джерело зображення: www.bybecky.co.uk

Відповідно до одного з переказів, французькі солдати в ході Столітньої війни полоненим англійським стрільцям відрізали на руках вказівні і середні пальці, щоб ті більше не могли використовувати. Але в 1415 році після перемоги англійців в битві при Азенкуре, англійські солдати показували переможеним французам середні і вказівні пальці, демонструючи те, що з ними нічого не сталося і вони цілі. Ця ж легенда пояснює походження жесту і знаку V ( "Victory" - "перемога").
За іншою версією, перед тим же боєм французи були впевнені в своїй перемозі, при цьому вони дуже пишалися і хвалилися своїми арбалетчиками. Необхідно відзначити, що постріл і спуск тятиви арбалета проводився середнім пальцем. Розгромивши французьке військо, англійці, насміхаючись над французами, розмахували перед переможеними витягнутим середнім пальцем, пригадуючи їх передчасну вихвалки.

У наш час жест "середній палець" вже давно вийшов з лінгвістичних і культурних рамок і частково втратив свій принизливий і образливий зміст. Зараз, досить часто, в будь-якому куточку планети його можна побачити під час проведення масових заходів таких як, спортивні матчі, концерти популярних виконавців і т. Д.

Практично всім знаком жест витягнутого середнього пальця, але мало кому відомо його справжнє значення. У цій статті ми розповімо про історію цього непристойного жесту, його справжнє значення і його аналоги у різних народів.

Жест "Середній палець". Джерело зображення: getdrawings.com

Жест "демонстрування середнього пальця" виражається в тому, що людина піднімає середній палець, а решта пальців стискає в кулак. У деяких випадках великий палець відстовбурчується в сторону, але при цьому сенс демонстрації такого жесту залишається незмінним.

У сучасному розумінні цей жест є образливим або висловлює жорстку вказівку на те, щоб показує його людини залишили в спокої, що не приставали.

Історія жесту

Відомий вчений-антрополог Дезмонд Морріс каже, що демонстрація середнього пальця - це один з найдавніших людських жестів відомих ученим, історія якого починається з первісного ладу. Чотири притиснутих до долоні пальці символізують чоловічі насінні залози, а середній палець виступає в ролі фаллического символу

Джерело зображення: www.brainjet.com

Стародавні греки застосовували жест "середній палець" як безпосереднє позначення чоловічих статевих органів, а якщо на когось людини вказували середнім пальцем, то це вважалося сильним образою.
В одному з творів грецького письменника Аристофана "Хмари", написаної ще в 419 до н.е. згадується про те, як селянин показує Сократу середній палець, а потім і статеві органи у відповідь на його питання.

Але, ймовірно, цей жест з'явився за і став використовуватися людьми задовго до цього і прийшов від тварин, так як серед повадок самців одного з видів мавп, що мешкають в Південній Африці присутній показова демонстрація статевих органів після встановлення панування над іншими особинами.

У Стародавньому Римі цей жест мав назву "digitus impudicus" - непристойний, образливий або безсоромний палець.

Скульптура, що зображає середній палець перед італійською фондовою біржею в Мілані. Джерело зображення: www.edreams.com

Про середньому пальці до нашого часу дійшло висловлювання Діогена, в якому він говорив про те, що велика частина людей перебуває від божевілля на відстані в один палець: у тому випадку, якщо людина витягне середній палець, то його вважатимуть божевільним, а якщо витягне вказівний , то вже не будуть.

У той же час, крім образливого жесту, демонстрація середнього пальця використовувалася як спосіб захисту від псування і пристріту.

Аналоги жесту "середній палець" у різних народів

У багатьох народів існують еквіваленти цього жесту, які мають аналогічне значення.

Наприклад, в Ірані в якості образливого жесту застосовується стиснутий кулак з великим пальцем, що вказує вгору.

Великий палець, який вказує наверх в Ірані вважається образливим. Джерело фотографії: www.stratoscale.com

У Шрі-Ланка жест схожий на свого західного "побратима", тільки витягується вказівний, не середній палець.

Аналог "середнього пальця" в Шрі-Ланці джерело зображення: wikimedia.org

Також аналогом "фаллического жесту" є зігнута в лікті рука, з накладенням кисті другий руки на згин ліктя. У французів це називається "Рука честі", В Польщі це "Жест Козакевича", В Колумбії "Ходете", В Італії "Парасолька", У хорватів називається "Боснійська герб". Цей жест добре відомий і поширений в Росії.

У 1980 році на Олімпіаді польський стрибун В. Козакевич після свого переможного стрибка продемонстрував образливий жест глядачам, які постійно його освистували. Через це стрибуна хотіли позбавити медалі, проте, польська делегація якимось чином все-таки змогла переконати комітет, що цей жест був зроблений Козакевич мимоволі через спазм в м'язах. Джерело зображення: rarehistoricalphotos.com

Ще один еквівалент "середнього пальця" відомий в Росії під назвами "Шиш", "Дуля", "Фіг", "Дулю" (Коли долоню стискається в кулак, а кінчик великого пальця висовується між середнім і вказівним пальцями). У арабських народів дулю означає сильне сексуальне приниження і образу. У жителів Сходу - японців, китайців і корейців так само як і "середній палець" в західних і європейських країнах символізує фалос і має дуже погане і вульгарне значення.

Жест "дулю" / "фіга" / "шиш" Джерело зображення: www.avanqard.net

У англійців також є свій аналогічний образливий жест, який виглядає як жест "Viktory", тільки вивернуть в зворотну сторону. Про його походження є одна цікава легенда ....

Аналог "середнього пальця" в Англії. Джерело зображення: www.bybecky.co.uk

Відповідно до одного з переказів, французькі солдати в ході Столітньої війни полоненим англійським стрільцям відрізали на руках вказівні і середні пальці, щоб ті більше не могли використовувати. Але в 1415 році після перемоги англійців в битві при Азенкуре, англійські солдати показували переможеним французам середні і вказівні пальці, демонструючи те, що з ними нічого не сталося і вони цілі. Ця ж легенда пояснює походження жесту і знаку V ( "Victory" - "перемога").
За іншою версією, перед тим же боєм французи були впевнені в своїй перемозі, при цьому вони дуже пишалися і хвалилися своїми арбалетчиками. Необхідно відзначити, що постріл і спуск тятиви арбалета проводився середнім пальцем. Розгромивши французьке військо, англійці, насміхаючись над французами, розмахували перед переможеними витягнутим середнім пальцем, пригадуючи їх передчасну вихвалки.

У наш час жест "середній палець" вже давно вийшов з лінгвістичних і культурних рамок і частково втратив свій принизливий і образливий зміст. Зараз, досить часто, в будь-якому куточку планети його можна побачити під час проведення масових заходів таких як, спортивні матчі, концерти популярних виконавців і т. Д.

Культура

Одному з американських телеканалів довелося принести вибачення телеглядачам після того, як співачка M.I.A показала середній палець під час відомого недільного телешоу Super Bowl. Цей непристойний жест знаком всім, але чи знаєте ви, хто першим показав середній палець і коли цей жест став непристойним?

Можливо, ви думаєте, що демонстрація середнього пальця - це щось відносно нове. Насправді це не так. Вперше середній палець в якості непристойного жесту і виразу презирства був показаний філософом Діогеном. Показавши середній палець і сказавши "Ось це-великий демагог", Діоген висловив своє ставлення до оратора Демосфена. Виходить, що люди виставляють середній палець в якості символу образи вже більше двох тисяч років!

фалічний жест

"Це один з найдавніших образливих жестів. Середній палець символізує пеніс, а стислі пальці символізують яєчка. Виставляючи середній палець при стислих інших пальцях, ви демонструєте фалічний символ" - каже антрополог Десмонд Морріс (Desmond Morris).

Стародавні римляни називали цей жест "digitus impudicus", що означає "непристойний" або "образливий" палець.

В одній з епіграм поета Марциала (Martial), який творив в першому столітті нашої ери, герой заявляє про своє добре здоров'я і показує відомий непристойний жест трьом лікарям.

"Римський історик Тацит (Tacitus) писав, що воїни німецьких племен показували римським солдатам середній палець" - говорить Томас Конлі (Thomas Conley), почесний професор Університету Іллінойсу (University of Illinois).

Стародавні Греки показували середній палець в якості натяку на чоловічі геніталії.

У комедії Арістофана "Хмари", написаної в 419 році до нашої ери, герой спочатку показує свій середній палець, а потім - пеніс.

Непристойний жест в різних культурах

У французів є свій власний фалічний жест, який називається "bras d'honneur", що в перекладі означає "рука честі". Цей жест є зігнуту руку, на яку кладуть другу руку в області ліктя.

Британці в якості непристойного жесту, який символізує фалос, показують знак "вікторії" (піднятий середній вказівний і середній палець), при цьому повернувши руку долонею до себе.

Незважаючи на те, що у багатьох народів є свій власний непристойний жест, середній палець давно подолав культурні кордони і тепер цей жест зрозумілий усім.

Скандали навколо середнього пальця

Під час трансляції одного з найпопулярніших Американських телешоу Super Bowl, британська співачка M.I.A показала середній палець під час виступу Мадонни. У зв'язку з цим телеканалу довелося принести вибачення телеглядачам.

"Цей непристойний жест під час виступу був абсолютно неприпустимим" - коментує Брайан Маккарті (Brian McCarty), представник Національної футбольної ліги.

У грудні нападник Ліверпуля Луїс Суарес (Luis Suarez) був відображений фотографами під час демонстрації середнього пальця уболівальникам Фулхема, після програшу його команди. За це футболіст отримав догану від англійської футбольної федерації і дискваліфікацію на одну гру.

У 2006 році Брітні Спірс показала середній палець фотографам, яких вона підозрювала в переслідуванні. При цьому деякі фанати співачки ухвалили цей жест на свій рахунок, в зв'язку з чим співачці довелося принести вибачення.

Так чи так уже неприличен середній палець?

У той час, як багато людей сприймають демонстрацію середнього пальця як особисту образу, не всі вважають цей жест непристойним і не бачать в ньому натяку на чоловічі геніталії.

Айра Роббінс (Ira Robbins), професор права Вашингтонського університету (American University in Washington DC), яка вивчала роль цього жесту в історії кримінальної юриспруденції дотримується іншої думки.

"Цей жест настільки укорінився в повсякденному житті в якості демонстрації протесту і злоби, що він вже втратив свою фалічний символіку" - говорить професор.

Айра Роббінс навіть заперечує точку зору журналіста агентства Associated Press, назвав цей жест "відвертим".

"Що ж в ньому відвертого? - дивується Айра Роббінс. - Танці можуть бути відвертими, це факт. Але палець? Не розумію".