Teikumi ar pēc angļu valodā. Priekšvārdu lietošana Pēc, Pirms. Laika apstākļa vārdi angļu valodā

Sarežģīsim to:

Šobrīd skatāmies filmu un Džeinas māsa pilda mājasdarbu.

Šajā teikumā papildus iepriekšējam gramatiskajam pamatam parādījās jauns - otrais.

māsa ir priekšmets

ir ir predikāts

Par šo teikumu papildus tam, ka tas ir sarežģīts, var teikt, ka tas ir sarežģīts, tas ir, abas tā daļas ir pilnīgi neatkarīgas un var pastāvēt atsevišķi viena no otras, tās ir vienādas (2. att.).

Rīsi. 2. Salikts teikums ()

Apsveriet citu ieteikumu:

Es jums parādīšu savu pilsētu, tiklīdz jūs.

Un atkal mums ir divas gramatiskās bāzes:

es ir priekšmets

rādīs ir predikāts vienā teikumā, kamēr

tu ir priekšmets

ierasties ir predikāts - otrajā.

Šis teikums ir arī sarežģīts, bet tas ir sarežģīts, tas ir, viena daļa ir atkarīga no otras. Mēs skatāmies:

Kad?--->(tiklīdz ieradīsies).

Pirmā teikuma daļa var pastāvēt neatkarīgi, bet otrā bez tās kļūst bezjēdzīga. Neatkarīgo teikumu mēs saucam par galveno, no kura uzdodam jautājumu, un otrais teikums ir atkarīgais jeb pakārtotais teikums. Jebkurā pakārtotajā klauzulā ir jābūt raksturīgai savienībai. (Iepriekš minētajā teikumā šī ir savienība, tiklīdz).

Adverbiālie teikumi ir vairāku veidu:

definēšana;

darbības veids;

netiešs (vieta, cēlonis, mērķis, laiks).

Mēs runāsim par pēdējo veidu.

Kad klauzulām ir nepieciešami savienojumi, kas norāda saspringtus parametrus, piemēram:

kad - kad

pēc - pēc

pirms - pirms

līdz

līdz - līdz brīdim, kad

tiklīdz - tiklīdz

kamēr - kamēr; atā; tā kā

Mēs redzam, ka galvenais teikums (es nopirkšu automašīnu) tiek lietots ar Future Simple, savukārt pakārtotais teikums (sastāva klauzula (Kad man ir nauda)) tiek izmantots ar Present Simple.

Izpētiet šādus piemērus:

1. Tiklīdz mēs izkāpsim no vilciena, es satikšu savu māsu. - Tiklīdz mēs izkāpsim no vilciena, es satikšu savu māsu.

2. Pēc eksāmenu nokārtošanas man būs brīvdienas. - Kad nokārtošu eksāmenus, sāksies manas brīvdienas.

Atverietlai teikumi būtu pabeigti. Pievērsiet uzmanību tam, ka visi teikumi attiecas uz nākotni.

1. Vai es tevi satikšu pirms tevis (sākums)?

2. Ko (tu dari), kad atnāc mājās?

3. Viņš man piezvanīs, kad (atgriezīsies) mājās.

4. Esmu pārliecināts, ka viņš (atbrauc) no mums atvadīties pirms došanās uz Sanktpēterburgu.

5. Lūdzu, izslēdziet gaismu, izejot no telpas.

6. visi pasākumi par to, pirms viņa lido uz turieni.

7. Pirms viņš dodas uz Londonu, (viņš pavada) dienu vai divas netālu no šejienes.

8. Neejiet prom, kamēr māte (atnāc) šeit.

Atbilde: 1. sāksi 2. darīsi 3. atgriežas 4. atnāks 5. aizbrauks 6. uztaisīs 7. iztērēsi 8. atnāks.

Bibliogrāfija

  1. Afanasjeva O.V., Mihejeva I.V. Angļu valoda. 9. klase - M.: Bustards, 2008.
  2. Baranova K.M., Dūlija D., Kopilova V.V. Angļu valoda. - M.: Izglītība, 2011.
  3. Biboļetova M.Z., Trubaneva N.N. Angļu valoda. 9. klase - M.: Nosaukums, 2008.

Mājasdarbs

  1. Atveriet iekavas šādos teikumos:
    Kad lietus (beidzas), mēs (ejam) ārā.
    Es (nosūtu) jums pastkarti, kad esmu atvaļinājumā.
    Pirms došanās prom, jums jāapmeklē galerija.
    Pagaidiet šeit, līdz es (atgriezīšos).
    Kad es (eju) iepirkties, es (nopērku) ēdienu.
    Kad es rīt (redzu) Tomu, es (uzaicinu) viņu uz mūsu ballīti.
    Pirms došanās prom, neaizmirstiet aizvērt logu.
    Es (piezvanīšu) jums, tiklīdz es (ierodos) Londonā.
  1. Atstarpēs ievietojiet nepieciešamos savienojumus:
    tiklīdz, pirms, pēc, līdz, kad
    Zvaniet man _______, jūs pabeidzat mājasdarbu.
    Džeina nopirks visu__noņemam, neuztraucieties.
    Es visu izstāstīšu Džonam__Es viņu satiku.
    Viņi dosies mājās__ballīte ir beigusies.
    Vakariņas nesāksim _____Džeks ierodas.
  1. Tulkojiet šādus teikumus:
    Kad būšu Parīzē, došos ciemos pie tantes.
    Tiklīdz būšu mājās, iešu gulēt.
    Viņa nekur nedosies, kamēr viņi nepateiks patiesību.
    Pirms došanās atvaļinājumā apmeklēsim bibliotēku.
    Anna pēc atveseļošanās izlasīs dokumentus.
  1. Interneta portāls E-grammar.org ().
  2. Interneta portāls Englishlesssonsbrighton.co.uk ().
  3. Interneta portāls Egeacademy.com ().

1. Iekavās izvēlieties pareizo laika savienības versiju. Tulkot teikumus.

  1. Lūdzu, piezvaniet man... (kamēr/tiklīdz/līdz) ieradīsities stacijā.
  2. ... (Līdz/Pēc/Pirms) iet gulēt, viņai patīk kādu stundu lasīt grāmatu.
  3. Nesēdieties ... (līdz/pēc/kamēr) mēs jums lūdzam.
  4. Māja kļuva tukša ... (pēc/pirms/līdz) viņi aizgāja.
  5. Es nesākšu savu ceļojumu... (kad/kamēr/līdz) viņš apmaksās visus manus izdevumus.
  6. ... (Tiklīdz/Kamēr/Pirms) viņš taisīja uguni, sāka līt.
  7. ... (Kamēr/Līdz/Tiklīdz) apprecēsimies, pārcelsimies uz citu vietu.
  8. Izslēdziet gaismu... (pirms/kad/kamēr) nodarbība ir beigusies.
  9. Jums vajadzētu izlasīt šo rakstu ... (pirms/līdz/kamēr) paužat savu viedokli.
  10. Mēs nesāksim savas vakariņas... (pēc/līdz/tiklīdz) Ričards ieradīsies.

2. Apvienojiet divus vienkāršus teikumus vienā saliktā, izmantojot ieteikto savienojumu iekavās.

Piemēram: nezvani savam onkulim. Vispirms es jums pateikšu. (līdz) - Nezvani savam onkulim, kamēr es tev nepateikšu. (Nezvani savam tēvocim, kamēr es tev nesaku.)

  1. Toms nāks pēc minūtes. Tad iešu uz aptieku. (tiklīdz)
  2. Es drīz nākšu mājās. Es gribu putu vannā. (kad)
  3. Mēs pārceļamies uz Maiami. Tad mēs uzaicināsim jūs uz mūsu māju. (pēc)
  4. Tev būs vajadzīga mana mašīna. Bet vispirms dariet man zināmu. (pirms)
  5. Alise lasīs ogas. Sems pļaus zāli. (kamēr)
  6. Pēc pusstundas viņa būs pabeigusi mājasdarbu. Tad viņa dosies pastaigāties. (pēc)
  7. Tētis līdz sestdienai būs salabojis furgonu. Pēc tam dosimies uz ezeriem. (tiklīdz)
  8. Jums jātīra zobi. Tad jūs varat doties gulēt. (līdz)
  9. Savu algu saņemšu nākamnedēļ. Tad es nopirkšu jaunu viedtālruni. (kad)
  10. Vispirms pagaidiet, līdz iedegas zaļā gaisma. Tad jūs varat šķērsot ielu. (pirms)

3. Ievietojiet darbības vārdus iekavās vajadzīgajā laika formā.

Piemēram: Viņš ... (palīdz) mums veikt mājas darbus pirms ballītes ... (sākt). – Viņš mums palīdzēs mājas darbos pirms ballītes sākuma. (Viņš mums palīdzēs iztīrīt māju pirms ballītes sākuma.)

  1. Jums jāiegādājas dāvana pirms sievas ... (nāc).
  2. Es ... (nometu) savas atslēgas, kad izgāju no dzīvokļa.
  3. Tiklīdz jūs parakstāt līgumu, mēs ... (nosūtam) maksājumu.
  4. Pēc tam, kad princese aizmiga, viņai ... (ir) biedējošs sapnis.
  5. Roberts pamodās, kamēr saule ... (lec).
  6. Pēc tam, kad viņš ... (salauza) roku, viņš vairs nekad ... (nespēlē) volejbolu.
  7. Viņa iepirkās, kamēr viņas māsa... (mazgā) logus.
  8. Mēs dosimies uz pludmali, tiklīdz filma... (beigsies).
  9. Neēdiet šokolādi, kamēr jūsu alerģija ... (pazūd).
  10. Vai jūs varat pabarot manus kaķus, kad es ... (dodos) atvaļinājumā?

Atbildes:

  1. tiklīdz (Lūdzu, zvaniet man, tiklīdz ieradīsities stacijā.)
  2. Pirms (pirms gulētiešanas viņai patīk lasīt grāmatu apmēram stundu.)
  3. līdz (Neapsēdieties, kamēr mēs to nelūgsim.)
  4. pēc (pēc viņu aiziešanas māja bija tukša.)
  5. līdz (es nesākšu savu ceļojumu, kamēr viņš nebūs apmaksājis visus manus izdevumus.)
  6. Kamēr (kamēr viņš kurināja uguni, sāka līt.)
  7. Tiklīdz (Tiklīdz mēs apprecēsimies, mēs pārcelsimies uz citu vietu.)
  8. kad (Izslēdziet gaismu, kad nodarbība ir beigusies.)
  9. pirms (Jums jāizlasa šis dokuments, pirms sniedzat savu viedokli.)
  10. līdz (mēs nesāksim vakariņas, kamēr nebūs ieradies Ričards.)
  1. Tiklīdz Toms atnāks, es iešu uz aptieku. (Tiklīdz Toms atnāks, es došos uz aptieku.)
  2. Kad atnākšu mājās, man būs putu vanna. (Kad atgriezīšos mājās, es ieiešu burbuļvannā.)
  3. Kad mēs pārcelsimies uz Maiami, mēs uzaicināsim jūs uz mūsu māju. (Pēc tam, kad mēs pārcelsimies uz Maiami, mēs uzaicināsim jūs uz mūsu māju.)
  4. Lūdzu, paziņojiet man, pirms jums ir nepieciešama mana automašīna. (Paziņojiet man, pirms jums ir nepieciešama mana automašīna.)
  5. Kamēr Alise lasīs ogas, Sems pļaus zāli. (Kamēr Alise lasa ogas, Sems pļauj zāli.)
  6. Kad viņa būs pabeigusi mājasdarbus, viņa dosies pastaigā. (Kad viņa būs pabeigusi mājasdarbus, viņa dosies pastaigā.)
  7. Tiklīdz tētis būs salabojis furgonu, brauksim uz ezeriem. (Tiklīdz tētis sakārtos kravas automašīnu, mēs dosimies uz ezeriem.)
  8. Tu neiesi gulēt, kamēr neiztīrīsi zobus.
  9. Kad saņemšu algu, nopirkšu jaunu viedtālruni. (Kad saņemšu samaksu, es nopirkšu jaunu viedtālruni.)
  10. Nešķērsojiet ielu, pirms neredzat iedegto zaļo gaismu.

Šajā rakstā aplūkotā tēma “laika prievārdi angļu valodā” tiek uzskatīta par vieglu un grūtu vienlaikus. Angļu valoda ir bagāta ar noteikumiem un izņēmumiem.

Nodarbību sāksim ar pamata laika darbības vārdiem in, at, on. Krievu valodā nozīme ir “in”, tomēr laika gaitā tos izmanto dažādās situācijās. Tālāk esošajā tabulā parādīti visi laika prievārdu lietojumi.

Priekšvārdi in, at, on

Plkst In Ieslēgts
Frāzēs, kas raksturo ēšanu:

brokastīs - brokastu laikā,
pusdienās - pusdienu laikā)

Ar datumiem: ar gadu un gadsimtiem:

1974. gadā,
20. gadsimtā

Ar nedēļas dienām:

sestdien - sestdien

Ar noteiktu laika zīmogu:

Piemēram:

Es parasti pamostos pulksten 8. Es parasti pamostos pulksten 8.

Runājot par notikumu, kas drīz notiks.

Piemēram:

pēc dažām minūtēm (pēc dažām minūtēm)

Izteicienos:

pēc ierašanās

Brauciena laikā – ceļojumā

Atnākot mājās - pārnākot mājās

Kad tiek aprakstītas brīvdienas:

Ziemassvētkos - Ziemassvētkos,
Jaunajā gadā - Jaunajā gadā

Ar gadalaikiem:

vasarā (vasarā),
rudenī (rudenī)

Runājot par konkrētu datumu. Piemēram,
Frāzēs:

pusnaktī - pusnaktī,
saulrietā - saulrietā,
naktī - naktī

Piemēram:

Es nevarēju gulēt naktī - es nevarēju gulēt naktī.

Frāzēs:

no rīta - no rīta,
pēcpusdienā - pēcpusdienā,
vakarā - vakarā

Kad mēs sakām, kāds laika periods tika pavadīts konkrētam notikumam:

sākumā (sākumā),
beigās (beigās)

Ar mēnešiem:

augustā - augustā

Ar izteiksmi:

vidū.

Piemēram,

Zālāja vidū ir puķu dobes. -

Zālāja vidū ir puķu dobes.

Runājot par notikumu, kas notiks noteiktā laika posmā.

Piemēram:

Es pagatavošu vakariņas pēc pusstundas - Man būs nepieciešama pusstunda, lai pagatavotu vakariņas.

Es izlasīšu šo tekstu pēc 10 minūtēm — šī teksta izlasīšanai man būs nepieciešamas 10 minūtes.

Izteiciens šobrīd tiek tulkots kā "tagad", bet frāze mirklī - pēc minūtes.

Piemēram,

  • Pēc brīža būšu gatavs jūs uzklausīt. "Es būšu gatavs dzirdēt no jums pēc minūtes.
  • Šobrīd esmu aizņemts – tagad esmu aizņemts.

Ja rūpīgi apsverat piemērus angļu valodā, jūs varat redzēt, ka priekšvārds on tiek lietots ar noteiktām nedēļas dienām, jo ​​tas izsaka ilgu laika periodu (gadi, gadu desmiti), pie ir īss laika intervāls.

Laikā un laikā

Šie divi izteicieni tiek tulkoti krieviski vienādi - laikā. Kādās situācijās kura opcija tiek izmantota?

Laiks runā apzīmē faktu, ka vēl ir atlicis laiks.

Piemēram:

  • Lidostā ieradāmies laicīgi. Lidostā ieradāmies laicīgi. Respektīvi, brīdī, kad ieradāmies lidostā, līdz lidojumam vēl bija laiks.

Pastiprināšanai tiek pievienots vārds tikko.

Piemēram:

  • Viņi ieradās stacijā tieši laikā, lai paspētu uz autobusu. Viņi ieradās stacijā tieši laikā. Tas ir, viņiem bija palicis maz laika, viņi kavējās, bet tomēr tika galā pirms izlidošanas.

Šo izteicienu var izmantot ar kombināciju laikā kaut kam.

Piemērs:

  • Ceru, ka viņas dzimšanas dienā ziedi tiks piegādāti laicīgi. Ceru, ka ziedi viņai dzimšanas dienā tiks piegādāti laikā.

Vai ar kombināciju laicīgi kaut ko darīt.

Piemēram:

  • Viņa ieradās teātrī laicīgi, lai redzētu manu izrādi. Viņa ieradās teātrī tieši laikā, lai redzētu, kā es uzstājos.

Laicīgums tiek izmantots runājot par punktualitāti, ka viss notiek kā plānots.

Piemēram:

  • Visi skolēni savus referātus iesniedza laicīgi. Visi skolēni savas esejas iesniedza laicīgi. Tas ir, datumā, kad tas bija paredzēts.

Beigās un beigās

Var teikt, un tā, un tā. Tomēr tie ir jāizmanto dažādās situācijās.

Beigās kāda laika intervāla beigu nozīmē.

Piemēram:

  • mēneša beigās - mēneša beigās

Var lietot arī vārdu "sākumā" – sākums.

Piemēram:

  • mēneša sākumā - mēneša sākumā

Beigās tiek lietots nozīmē "beigās".

Piemērs:

  • Beigās iedarbinājām mašīnu.- Beigās iedarbinājām mašīnu.

Ja pievienosim vārdu sākums, tas nebūs beigas pretstats. Antonīms vispirms būs frāze "sākumā" nozīmē.

Piemēram:

Sākumā viņi nevarēja vienoties. Sākumā viņi nevarēja vienoties.

Izņēmumi, kad angļu valodā netiek lietoti laika prievārdi

Laika prievārdi netiek lietoti pirms vārdiem daži, šis, viens, viss, katrs, tas, katrs, nākamais, jebkurš, pēdējais.

Piemēri:

  • Viņa atgriezīsies nākamajā trešdienā — viņa atgriezīsies nākamajā trešdienā.
  • Tiekamies pirmdien. - Tiekamies pirmdien.

Aplūkojamā runas daļa neattiecas uz izteicieniem parīt (parīt), vakar (vakar), rīt (rīt), viņš aizvakar (aizvakar).

Piemēri ar prievārdiem:

  • Es tos redzēju vakar vakarā - es tos redzēju vakar vakarā.

Nav nepieciešami laika prievārdi izteicienos ar šo - šo (un dažreiz ar to šo / šo).

Piemēram:

Mēs jums piezvanīsim šovakar. (ne šajā vakarā). Mēs jums piezvanīsim šovakar.

Vēl daži laika prievārdi

Angļu valoda neaprobežojas tikai ar trim laika prievārdiem, kurus esam pētījuši. Ir vēl vairāki.

Priekšvārds For

For lieto, lai pateiktu, cik ilgi pagātnē vai tagadnē notikuši notikumi.

Piedāvājumi:

  • Es varu nākt, bet tikai uz desmit minūtēm. Es varu nākt, bet tikai uz desmit minūtēm.
  • Mēs dzīvojām šajā mājā trīs gadus un pēc tam pārcēlāmies uz Angliju. Mēs nodzīvojām šajā mājā četrus gadus un pēc tam pārcēlāmies uz Angliju.
  • Mēs dzīvojam šajā mājā trīs gadus. Mēs dzīvojam šajā mājā jau četrus gadus.

Priekšvārds Iekšā

Iekšā tiek lietoti nozīmē "laikā ne vairāk kā".

Piemēram:

  • Viņš atgriezīsies stundas laikā.- Viņš atgriezīsies stundas laikā.

Priekšvārds Over

Over apraksta laika intervālu, kurā darbība notiks, piemēram, cik ilgi dienas.

Piemēri:

  • Pēdējo divu gadu laikā esmu daudz studējis – pēdējo divu gadu laikā esmu daudz mācījies.
  • Šīs rūpnīcas izlaide pēdējo divu gadu laikā ir ievērojami palielinājusies. – Pēdējo divu gadu laikā šīs rūpnīcas izlaide ir ievērojami palielinājusies.
  • Mēs sagaidām pārdošanas apjomu pieaugumu nākamajos mēnešos. – Dažu nākamo mēnešu laikā mēs sagaidām pārdošanas apjomu pieaugumu.

Priekšvārds Līdz

Laika intervāla ierobežojuma vērtībā tiek lietots līdz.

Piemēram:

  • Viņš trenējas līdz 8 stundām dienā. – Viņš trenējas līdz 8 stundām dienā.

Priekšvārds laikā

Tiek lietots laikā, kad tas attiecas uz laiku, kurā notika aprakstītā situācija.

Piemēram:

ballītes laikā - ballītes laikā

Priekšvārds Ago

Ago "... pirms" nozīmē.

Piemērs:

  • Skolu pabeidzu pirms desmit gadiem. – Es pabeidzu desmito skolu gadiem pirms.

Priekšvārds Kopš

Tā tiek izmantota, lai runātu par pagātnes notikumiem, kas joprojām notiek šodien.

Piemēram:

  • Es tevi neesmu redzējis kopš 2015. gada – neesmu tevi redzējis kopš 2015. gada.
  • Kopš pulksten 4 līst. - Līst no pulksten četriem.

Priekšvārds Autors

Līdz tiek lietots nozīmē "noteiktā laikā".

Piemēram:

  • Padariet darbu līdz pulksten 8. Veiciet šo darbu pirms pulksten 8.
  • Es būšu atpakaļ pulksten sešos. - Es atgriezīšos sešos.

Priekšvārds Pirms

Pirms tiek lietots nozīmē "ne agrāk kā ...".

Piemērs:

  • Pirms ēšanas nomazgājiet rokas. - Pirms ēšanas nomazgājiet rokas.

Priekšvārds Līdz, Līdz

Līdz, līdz tiek izmantots, ja vēlaties norādīt laika intervāla beigas.

Piemēram:

  • Viņš ir atvaļinājumā līdz/līdz piektdienai. Viņš ir atvaļinājumā līdz piektdienai.

Priekšvārds Pēc

Pēc tiek lietots "pēc" nozīmē.

Piemēram:

  • Pēc 21:00 jūs nevarat iziet ārā. Pēc pulksten 9 jūs nevarat iziet no mājas.

Priekšvārds No… līdz/līdz

No ... līdz / līdz tiek lietots runā, kad ir nepieciešams norobežot laika intervālu "no" kāda laika "līdz".

  • Mēs viņus gaidījām līdz pulksten 6, bet viņi nenāca. Mēs viņus gaidījām līdz pulksten 6, bet viņi neatnāca.

Tas noslēdz mūsu analīzi. Kā redzat, angļu valodu ir viegli iemācīties, ja visu rūpīgi saprotat un apgūstat. Lai nostiprinātu iegūtās zināšanas, angļu valodā jāveic vingrinājumi par galvenajiem laika prievārdiem.

Atkal pievērsīsimies neizsmeļamam angļu valodas tulkojumam. Šoreiz aicinām runāt par vietas un laika prievārdiem, ko krievu valodā izsaka viens daudzšķautņains un ietilpīgs “darīt”.

Savās publikācijās mēs jau esam izvirzījuši tēmu par to, ka, tulkojot krievu teikumus angļu valodā, daudzi saskaras ar izvēles problēmu. To var parādīt vairākos teikumos. Katrā no tiem apzināti tiek lietots priekšvārds “pirms”:

Kā es varu nokļūt Trafalgāra laukumā?
Bībeles plūdi notika pirms Kristus dzimšanas.
Kalns ir tik augsts. Kā tev izdevās tik ātri šeit nokļūt?
Tu nodzīvosi līdz manam vecumam, redzēsim.

Sarakstu var turpināt ļoti ilgi. Un katrā jaunā teikumā būs jauns priekšvārda “uz” tulkojums.

Galvenie prievārda “līdz” pārstāvji kategorijā “laiks” ir minētie līdz / līdz, pirms, līdz.

Angļu prievārdi līdz/līdz

Priekšvārdus līdz / līdz var tulkot no angļu valodas kā “līdz”, “līdz”. Šie prievārdi angļu valodā ir savstarpēji aizstājami, un “līdz” ir formālāks.

To vērtība norāda brīdi, līdz kuram darbība tiek veikta:

Es tevi mīlēšu līdz laika beigām. – Es tevi mīlēšu līdz savu gadu beigām.
Māte pie mums paliks līdz jūnijam. - Mamma paliks pie mums līdz jūnijam.

Arī angļu valodas prievārdi līdz / līdz norāda brīdi, līdz kuram darbība NAV veikta un netiks veikta:

Vilciena biļetes būs pieejamas tikai nākamajā sestdienā. - Vilciena biļetes tiks pārdotas tikai nākamajā sestdienā.

Angļu priekšvārds pirms

Šis prievārds ir universāls attiecībā pret laiku un telpu. Tomēr tas nav līdz/līdz sinonīms. Priekšvārda pirms nozīme satur šādu domu - laika nozīmē tas norāda notikuma prioritāti pirms notikuma:

Pirms brokastīm es vienmēr dodos paskriet. – Es vienmēr pirms brokastīm dodos paskriet.

Angļu valodā pastāv stabils pagaidu jēdziens “pirms mūsu ēras” jeb citiem vārdiem “pirms Kristus dzimšanas”. To var lietot atsevišķi vai kopā ar gada apzīmējumu:

Romieši iebruka Britu salās 445. gadā pirms mūsu ēras. - Romieši iebruka Britu salās 445. gadā pirms mūsu ēras.

BC nozīmē " pirms Kristus’.

Angļu priekšvārds ere

Vēl viens pagaidu priekšvārds nozīmē “pirms”, “pirms” ir ere. Šo vārdu biežāk lieto dzejas literārajā valodā un pilnībā aizstāj priekšvārdu pirms:

Es nomirtu, ja vien tevi nenodotu. - Es labprātāk nomiršu, bet es tevi nenodošu.
Visas vespertīnas radības sapņo naktī. - Visas radības, kas lolo nakti, guļ līdz dienai.

Kas attiecas uz virziena prievārdiem, ar tiem ir daudz vieglāk tikt galā, jo lielākā daļa no tiem ir savstarpēji aizstājami. Tā kā krievu valoda “do” ietver pārvietošanos no punkta A uz punktu B, mūsu atlases līderis ir priekšvārds uz un dažādas kombinācijas ar to:


Pēdējo kombināciju šajā sarakstā var izmantot pagaidu vērtībā, ja to lieto bez elementa " šeit', kas norāda uz vietu:

Man būs jāmācās šis priekšmets līdz jūnijam. Šis priekšmets man būs jāmācās līdz jūnijam.

Šajā ziņā angļu priekšvārds līdz norāda laika ierobežojumu, līdz kuram šī vai cita darbība tiks veikta.

Par virziena prievārdiem angļu valodā mēs jau runājām sīkāk. Ar to izmantošanas iezīmēm varat iepazīties rakstā.

Nobeigumā vēlamies atgriezties pie to teikumu tulkošanas, ar kuriem sākās mūsu stāsts. Tātad, ja ir visa nepieciešamā informācija un iespējas krievu valodas prievārda “uz” tulkošanai, mēs varam piedāvāt šādu risinājumu:

Kā es varu nokļūt Trafalgāra laukumā? - vieta
Genesis plūdi notika pirms mūsu ēras. - laiks
Kalns ir tik augsts. Kā jūs varējāt tik ātri tikt šeit augšā? - vieta
Nodzīvo līdz manam lielajam vecumam un redzēsim. - laiks

Novēlam interesantu valodu praksi un uz drīzu tikšanos!

Viktorija Tetkina


Priekšvārds pēc tiek izmantots:

Laika apzīmējumi (kas nozīmē "pēc"):

Pēc mēbeļu iepakošanas pabeigšanas tās jāiekrauj kravas automašīnā.
Pēc mēbeļu iepakošanas pabeigšanas tās būs jāiekrauj kravas automašīnā.

Vietu apzīmējumi (kas nozīmē "seko, pēc"):

Neskrien, suņi skries pēc mums.
Neskrien, citādi suņi skries pēc mums.

Pirms prievārdu var izmantot, lai:

Laika apzīmējumi (kas nozīmē "pirms, pirms"):

Mēģināšu atgriezties mājās pirms 6.
Mēģināšu tikt mājās pirms sešiem.

Jums jāpastāsta man pasaka, pirms eju gulēt.
Pirms es eju gulēt, tev jāpastāsta stāsts.

Vietu apzīmējumi (kas nozīmē “pirms”):

Tu turpini apstāties pirms katra skatloga.
Jūs vienmēr apstājaties pie katra skatloga.


  1. Kā zināms, elipsi ir pieturzīme, kas ārēji attēlo trīs punktu kombināciju (...). Angļu valodā elipsi lieto reti. Kā raksta Lina Trusa...
  2. “Praktiskā angļu valodas gramatika” 7. nodarbība: tagadnes perfektais laiks (1. daļa) “Es esmu paveicis” 1. daļa. Apsveriet situācijas piemēru: Toms meklē savu atslēgu. Viņš nevar atrast...
  3. Personas vietniekvārdi Personas vietniekvārdu tabula nominatīvā gadījumā Personas piemēri Vienskaitlis 1. I (I) Es skatos uz attēlu (es skatos uz attēlu) 2. - - 3. Viņš ...
  4. Ilgstošā tagadne“Es daru” Atbildes uz 1.5. vingrinājumu: 1. kļūst, kļūst 2. mainās 3. pieaug vai palielinās 4. kļūst, kļūst...
  5. Slīpums parāda, kā runātājs aplūko darbību saistībā ar realitāti. Imperatīvs noskaņojums atspoguļo runātāja gribu, motivāciju veikt kādu darbību, lūgumu vai pavēli: Iet uz ezeru. Iet uz ezeru. Lietošana...
  6. Cipars ir runas daļa, kas apzīmē lietu skaitu vai secību. Attiecīgi angļu valodas cipari tiek iedalīti divās grupās: kvantitatīvie (kardinālie cipari) un kārtas (kārtas cipari). Kvantitatīvie skaitļi norāda objektu skaitu (tie atbild ...
  7. Īsās formas I'm, you've, didn't: sarunvalodā angļu valodā mēs lietojam I'm, you've, didn't utt. (īsā forma) un not I am, you've, did not utt. Mēs arī izmantot...
  8. Veidošanās Komplekss Objekts Priekšmets Predikāts Objekts (nominatīvais lietvārds vai objekta vietniekvārds) Infinitīvs (vai divdabis I) Mēs gaidījām viņus, lai sāktu sarunu. Sarežģīts objekts Mēs...
  9. Darbības vārda May/Might nozīme (darbības vārda May pagātnes forma) Definīcija: iespēju izteikt Nozīme: varbūtības izteikšanu Piemēri Tas var būt taisnība Es varētu doties uz Īriju - es...
  10. Izruna ir lielākā atšķirība. Studenti ar angļu valodas zināšanām bieži saskaras ar raksturīgām grūtībām pirmajā saskarsmē ar amerikāņiem. Problēma tomēr nav pat valodā, bet gan...
  11. Darbības vārda būt nozīme ir “būt, būt”. Atšķirībā no citiem angļu valodas darbības vārdiem darbības vārds būt ir konjugēts (t.i., personu un skaitļu izmaiņas). Darbības vārda būt formas es esmu...
  12. Neuzsvērtā stāvoklī patskaņi “e”, “i”, “y” parasti pārraida skaņu [I], ja vien tiem neseko līdzskaņa burts “r”: Dod priekšroku - (vēlams) sadalīt ...
  13. Imperatīvie teikumi izsaka pamudinājumu uz noteiktu darbību, lūgumu, rīkojumu, bet negatīvā formā - aizliegumu. Obligātajam teikumam angļu valodā ir parastā, tiešā vārdu secība, bet tas sākas ar darbības vārdu un ...
  14. Angļu un krievu valodas gramatikai ir gan līdzības, gan atšķirības. Piemēram, īpašības vārdu salīdzināšanas pakāpēm ir vienādas īpašības gan krievu, gan angļu valodā, un raksti ir kaut kas nezināms ...
  15. Angļu valodā savstarpējie vietniekvārdi ietver šādus vietniekvārdus: viens otru, viens otru Savstarpēji vietniekvārdi apraksta attiecības starp divām vai vairākām personām vai, retāk, objektiem. Saskaņā ar tradicionālās gramatikas noteikumiem vietniekvārds ...
  16. Būtībā angļu un krievu valodas pieturzīmes ir vienādas, parasti grūtības sagādā tikai apostrofa un komata lietošana. Teikumu beigās tiek ievietots punkts, jautājuma zīme un izsaukuma zīme. Arī pēc saīsinājumiem tiek likts punkts ...
  17. Pirms piemēru aplūkošanas atcerēsimies bieži uzdoto jautājumu definīciju. Sarunu biedram tiek uzdoti vispārīgi jautājumi, lai gūtu apstiprinājumu vai noliegumu visai jautājumā izteiktajai domai un līdz ar to ...
  18. Klātnes nepārtraukta un vienkārša (1. daļa) “Es daru un daru” Atbildes uz 3.2. vingrinājumu: 1. gaida, gaida 2. Vai klausies 3. Vai klausies...
  19. 10 vienkārši teikumi angļu valodā (ar tulkojumu) Šī zupa ir ļoti garšīga - Šī zupa ir ļoti garšīga. Viņi ir mūsu kaimiņi – viņi ir mūsu kaimiņi. Es došos ceļot apkārt...
  20. Darbības vārda Can/Culd nozīme (darbības vārda Can pagātnes forma) Definīcija: Be able to Nozīme: Lai varētu (kaut ko darīt) Piemēri (piemēri) Viņi var skriet ātri - Viņi var ātri skriet. Var...