Autorica Voljela sam te. "Volio sam te: voli još, možda"

Volio sam te: ljubav još uvijek, možda, U mojoj duši nije potpuno nestala; Ali nemojte da vam to više smeta; Ne želim te ničim rastužiti. Volio sam te bez riječi, beznadno, sad plahošću, sad ljubomorom čamimo; Volio sam te tako iskreno, tako nježno, kao što je Bog dao volio si biti drugačiji.

Stih "Volio sam te ..." posvećen je blistavoj ljepoti toga doba, Karolini Sobanska. Puškin i Sobanskaja prvi su se put sreli u Kijevu 1821. godine. Bila je 6 godina starija od Puškina, a zatim su se vidjeli dvije godine kasnije. Pjesnik je bio strastveno zaljubljen u nju, ali Carolina se poigrala njegovim osjećajima. Bila je to fatalna društvenka koja je svojom glumom dovela Puškina do očaja. Prolazile su godine. Pjesnik je gorčinu neuzvraćenih osjećaja pokušao utopiti radošću uzajamne ljubavi. U divnom trenutku pred njim je zabljesnuo šarmantni A. Kern. Bilo je i drugih hobija u njegovom životu, ali novi susret s Karolinom u Sankt Peterburgu 1829. pokazao je koliko je Puškin bio duboke i neuzvraćene ljubavi.

Pjesma "Volio sam te ..." mala je priča o nesretnoj ljubavi. Pogađa nas plemenitošću i istinskom humanošću osjećaja. Pjesnikova nepodijeljena ljubav lišena je svake sebičnosti.

O iskrenim i dubokim osjećajima napisana su dva pisma 1829. godine. U pismima Karolini Puškin priznaje da je iskusio svu njezinu moć nad sobom, štoviše, duguje joj činjenicu da je poznavao sve jezove i muke ljubavi i do danas pred njom ima strah koji ne može prevladati, te moli za prijateljstvo, koje žedan je poput prosjaka koji moli za komad.

Shvativši da je njegov zahtjev vrlo uobičajen, on ipak nastavlja moliti: "Trebam tvoju blizinu", "moj život je neodvojiv od tvog."

Lirski junak je plemenit, nesebičan muškarac, spreman napustiti voljenu ženu. Stoga je pjesma prožeta osjećajem velike ljubavi u prošlosti i suzdržanim, pažljivim odnosom prema ženi koju voli u sadašnjosti. Doista voli ovu ženu, brine o njoj, ne želi je uznemiravati i rastužiti svojim priznanjima, želi da ljubav njenog budućeg odabranika bude iskrena i nježna poput ljubavi pjesnika.

Stih je napisan u dvosložnom jambu, ukrštena rima (1 - 3 retka, 2 - 4 retka). Od slikovnih sredstava u pjesmi korištena je metafora "ljubav je zamrla".

01:07

Pjesma A.S. Puškin "Volio sam te: voli još, možda" (Pjesme ruskih pjesnika) Audio poeme Slušaj ...

01:01

Volio sam te: ljubav još uvijek, možda, U mojoj duši nije potpuno nestala; Ali nemojte da vam to više smeta; Ja ne ...

Naša zaljubljena Puškina Jegorova Elena Nikolaevna

"Volio sam te šutke, beznadno ..."

Pjesnikovo srce bilo je slomljeno, premda je ova izmučena fraza u ovom slučaju teško prikladna. Slikovito rečeno, kuću Oleninovih općenito možemo nazvati "kućom u kojoj se slamaju srca" ruskih pjesnika. Godine 1809. N.I. Gnedich se strastveno zaljubio u šarmantnu mladu Anu Fedorovnu Furman, koja je u djetinjstvu ostala siroče i odgojena u obitelji Olenin. Elizaveta Markovna i Aleksej Nikolajevič bili su vrlo ljubazni prema Gnedichu i savjetovali su mu da se vjenča, ali Anna nije skrivala ravnodušnost prema jednookom pjesniku unakaženom boginjama. 1814. godine, zamišljena plavooka Anna zaljubila se u Konstantina Nikolajeviča Batjuškova, koji se iz vojske vratio u Sankt Peterburg. Strasne molbe pjesnika i savjeti udomitelja nagovorili su Annu da pristane udati se za njega, ali iskreno je priznala da mu može povjeriti svoju sudbinu, a ne svoje srce. Plemeniti Batjuškov odbio se oženiti. Nesretna ljubav prema Ani Furman u velikoj je mjeri pridonijela razvoju te duševne bolesti, koju je kasnije pretrpio. Anna se iz ljubavi udala tek u 30. godini za bogatog poslovnog čovjeka Wilhelma Ooma, nekoliko godina živjela s njim u Revelu i, rano udovivši, vratila se u Sankt Peterburg s četvero male djece. Da bi uzdržavala svoju siromašnu obitelj, Anna Fyodorovna dugi je niz godina bila glavni nadglednik Peterburškog sirotišta. Još uvijek je bila bliska prijateljica s Annom i Varvarom Olenin i bila je rado viđen gost u njihovim domovima.

N.I. Gnedich. D. Doe (?)

iz izvornika O.A. Kiprenski 1822

Krajem 1828. Puškin, ne nalazeći potporu i očekivano razumijevanje u obitelji Olenin, bio je duboko razočaran. Početkom prosinca pjesnik stiže u Moskvu, gdje dobiva pismo A.A. Delvig, koji piše: „Grad Peterburg vjeruje da vaše odsustvo nije besciljno. Prvi glas sumnja jeste li doista nepotrebno otišli, je li razlog bio neki gubitak; Drugi uvjerava da ste pošli za materijalima 7. pjesme "Eugene Onegin"; 3. uvjerava da ste se smjestili i da se mislite vjenčati u Torzhoku; 4. pretpostavlja da ste prethodnica Oleninovih, koji idu u Moskvu ... "

Međutim, to nisu sve glasine o odnosu Puškina i Olenina. Kad je po dolasku u Moskvu posjetio kuću Ušakovih, već su znali glasine o hobiju pjesnikinje Olenine i odbijanju njezinih roditelja. Ekaterina Nikolajevna Ušakova, kojoj se pjesnik udvarao nakon povratka iz progonstva, tada je zaručena s Dolgorukovom. Na Puškinovo pitanje: "Što mi je ostalo?" - uvrijeđena izdajom Ushakova je sa žestokim kalambusom odgovorila: "Rogovima jelena." U albumu svoje sestre Elizavete Nikolajevne Ushakove, udate za Kiselyovu, autogrami pjesnika, nekoliko portreta A.A. Olenina i satirični crteži sestara na temu neuspjele svatovi.

Jedan crtić prikazuje koketnu mladu damu koja nosi tamni šešir širokog oboda. Blizu ruke P.S. Kiselyov, sin Elizavete Nikolaevne, natpis je napravljen olovkom: "Olenina". Dama stoji s štapom na obali ribnjaka i hvata muškarce kako plutaju na površini s mamcem u obliku velike bube. Potpis glasi:

Kako uloviti ribu

Ja sam mamac

bit će mi drago

Zabavit ću se

Onda - onda ću šetati uokolo!

Karikatura na A.A.Olenina i A.S. Puškin u albumu El. N. Ushakova. L. 94.1829

S druge strane, muškarac u cilindru i sa štapom, prema Kiselevu, A.S. Puškin, a zapisano je: "Madame, il est temps de finir!" ("Gospođo, vrijeme je da završimo!"). Obraćanje Olenini kao oženjenoj ženi sugerira sljedeću ideju: karikatura sadrži nagovještaj Puškinove sudbine u slučaju da je oženi. Ovdje se može osjetiti prozivka s frazom Ekaterine Ushakove o "jelenskim rogovima".

Posebno je zanimljiv crtež koji prikazuje muškarca s bočnim zgagama, sličnog Puškinu, kako ljubi ruku modno odjevene dame. Rukom Ekaterine Ushakove prikazuje se potpis:

Makni se, makni se

Kako nemirno!

Odlazi, odlazi, odlazi

Ruke nedostojne!

Prikazana karikaturalna dama s visokom frizurom i malim nogama jako podsjeća na Olenina, jer ju je pjesnik naslikao u istom albumu. Karakteristično je da joj je drška presavijena u figuricu.

Karikatura na A.A.Olenina i A.S. Puškin u albumu El. N. Ushakova

1829 g.

Međutim, događaji koji su bili sudbonosni za Puškina uoči nove 1829. godine ne odvijaju se u kući Ušakovih, već na božićnom balu kod plesnog majstora Yogela, gdje pjesnik prvi put upoznaje mladu ljepoticu Nataliju Gončarovu, njegovu buduću suprugu. Izbijanje ljubavi prema njoj istisnulo je nekadašnji osjećaj za A.A. Olenina. Početkom 1829. godine pjesnik je napisao divnu elegiju "Volio sam te, voli još, možda ...", upućenu Ani. Pjesma plijeni istančanom romantikom, ljepotom i plemenitošću opisanih osjećaja:

Volio sam te: voli još uvijek, možda

U mojoj duši nije posve nestalo;

Ali nemojte da vam to više smeta;

Ne želim te ničim rastužiti.

Volio sam te bez riječi, beznadno,

Sad nas muči plahost, sad ljubomora;

Volio sam te tako iskreno, tako nježno,

Kako ti Bog dao da voliš biti drugačija.

Nacrt pjesme nije sačuvan, pa je nepoznat tačan datum njenog pisanja. Po prvi je put pjesma objavljena u glazbenoj zbirci „Zbirka ruskih pjesama. Riječi A. Puškina. Glazba raznih skladatelja “, čija je cenzura primljena 10. kolovoza 1829. Zbirku su vjerojatno počeli pripremati 3-4 mjeseca prije nego što je predana na cenzuru, jer su bilješke ručno gravirane, što je dugo trajalo. Autor glazbe za romansu u kolekciji je "Count T". To je najvjerojatnije amaterski skladatelj grof Sergej Vasiljevič Tolstoj, s kojim je Puškin komunicirao u kući svojih moskovskih prijatelja Ushakova, gdje su obojica bili česti gosti. Tamo je mogao dobiti S.V. Tolstojeve pjesme "Volio sam te ..." početkom siječnja ili ožujka - travnja 1829. godine, kada je pjesnik živio u Moskvi. Romansa je napisana prije objavljivanja pjesama u Sjevernom cvijeću za 1830. godinu, vjerojatno prema Puškinovom autogramu ili mjerodavnom popisu. Šesti redak u tekstu romanse glasio je "Mučimo se strašću, pa ljubomorom". Bila je takva u ranoj verziji pjesme i odražavala je osjećaje pjesnika u vrijeme pisanja pjesama.

A.A. Divljač

Lik: KAO. Puškin 1828

Prema svjedočenju unuke Ane Aleksejevne Olenine Olge Nikolajevne Oom, koja je 1936. godine u Parizu objavila bakin dnevnik, velika pjesnikinja u svoje je albume uvrstila i neke pjesme upućene njoj. ON. Oom je u predgovoru publikacije napisao: „Znajući koliko me zanimala njezina prošlost, baka mi je ostavila album u kojem je, između ostalih autograma, Puškin 1829. napisao stihove„ Volio sam te: voli još, možda ... “. Pod tekstom ove pjesme, 1833. godine, napisao je pripis: "plusqueparfait - davna prošlost, 1833". Zavještavši mi ovaj album, Anna Alekseevna izrazila je želju da ovaj autogram s kasnijim postskriptom ne bude objavljen u javnosti. Na tajnom mjestu svoje duše zadržala je razlog ove želje: je li to bilo jednostavno žaljenje zbog prošlosti ili ponos pogođene žene, ne znam. Album je čuvan u obitelji O.N. Oom, u prvom braku sa Zvegintsovom, do 1917. Prisutnost Puškinovog autograma pjesme "Volio sam te ..." bez obzira na UKLJUČENO. Oom je potvrdio poznati skladatelj Aleksandar Aleksejevič Olenin, pranećak A.A. Olenina.

Kada je pjesnik mogao upisati poeziju u spomenuti album? Gotovo cijelu 1829. vjerojatnost njegova susreta s Oleninima bila je mala. U listopadu 1828. Puškin je otišao u Malinniki, a zatim u Moskvu, dok su Olenjini ostali u Sankt Peterburgu. Početkom siječnja 1829. vratio se u Sankt Peterburg - otišli su u Moskvu, početkom ožujka - ponovno je bio u Moskvi i vratili se u Sankt Peterburg. Pjesnik se mogao sastati s Oleninima, možda, kratkotrajno na putu, najbolje u poštanskoj stanici, gdje situacija vjerojatno nije bila povoljna za snimanje u albumima. 1. svibnja pjesnik je krenuo na južno putovanje, u Arzrum, a u sjevernom glavnom gradu pojavio se tek u studenom. Završuje pjesmu "Volio sam te ..." i daje je "Sjevernom cvijeću" na objavljivanje. U to su vrijeme njegovi odnosi s Oleninima eskalirali, što je rezultiralo nepravednim linijama u nacrtima VIII poglavlja Eugena Onjegina, gdje je A.N. Olenin se naziva "prolaz" i "nula na nogama" (nagovještaj monograma), a Anna Alekseevna - slatka, škripava i neuredna mlada dama, vlasnica zlog uma. Zašto je pjesnik napisao ovako, pa čak i prekrižio prezime Olenjinovih s poštanskog popisa posjetnica za novu 1830. godinu? Ne zna se pouzdano što je uzrokovalo Puškinov oštar izljev negativnosti: uvredljiva sjećanja koja su se iznenada preplavila, zagrijana nečijom netaktičnošću, ismijavanjem, ogovaranjem, klevetom ili nekim novim nesporazumom. Teško da su razlog bili izjave ili postupci samih Olenina, koji su se bojali svjetovnih glasina koje bi mogle baciti sjenu na ugled neudate Ane. Štoviše, sama djevojka, osim toga, gotovo godinu dana kasnije, kada je incident već bio riješen, nije imala potrebu za glasom u vezi s tim pitanjem. Zanosile su je razborite misli o mogućnosti udaje za Matthewa Vielgorskog. A u visokom je društvu bilo dosta zlobnih kritičara i tračeva.

Ovo teško da je bio ozbiljan incident. Izlivši svoju iritaciju na papir, pjesnik se smirio. Uvredljive crte o Oleninima nisu ušle u Belovik. U istom je razdoblju Puškin naslikao gore spomenute divne portrete A.N. i A.A. Olenin u nacrtima Tazita. 12. siječnja 1830. godine pjesnik se pojavio u njihovoj kući noseći masku i domine u veselom društvu mummera zajedno s E.M. Khitrovo i njezina kći D.F. Fiquelmont. Potonja je napisala da su Puškina i njezinu majku odmah prepoznali pod maskama. Tada se, najvjerojatnije, u albumu Ane Aleksejevne pojavila poznata pjesma "Volio sam te ...". To je njihov odnos prevelo u drugu ravan: Puškinova ljubav i udvaranje postali su prošlost.

Postoje različite verzije o adresatu pjesme "Volio sam te ...". Među njegovim mogućim nadahniteljima su Maria Volkonskaya, Karolina Sobanskaya, Natalia Goncharova, pa čak i Anna Kern. Međutim, sve se te hipoteze temelje na čisto neizravnim argumentima, a neke od njih temelje se na datiranju pjesme do kraja 1829. godine, koje se pridržavalo do otkrića glazbene zbirke prvom objavom. I teško je tim ženama, koje su pjesnik voljeli u različita vremena, pripisao 3. i 4. stih: Puškinova ih je ljubav teško mogla uznemiriti ili rastužiti. I Ani Olenini ove je crte, kao i svim ostalim, sasvim prirodno pripisati. Najizglednija adresa adresa pjesme je, naravno, ona, što potvrđuje i Puškinova snimka s autogramom u albumu "plusqueparfait".

U veljači 1833. Puškin je zajedno s Oleninima sudjelovao u sprovodu N.I. Gnedich, bliski prijatelj ove obitelji, gotovo ukućanin. Sigurno su se sjećali usamljenog pjesnika. Tada se mogao pojaviti uvredljivi postskriptum za Oleninu. Malo je vjerojatno da je na takav žalosni dan Anna gnjavila Puškina sa zahtjevom da piše u njezin album. Očito je samo objavila albume za one koji žele snimati. Možda je, napisavši "davno prošlost", pjesnik shvatio da će poštapalica uznemiriti djevojku, a kako bi ublažio dojam, na sljedeću je stranicu, još uvijek praznu, zapisao pjesmu "Što je u moje ime za vas ...":

Što je u imenu?

Umrijet će poput tužne buke

Valovi koji su pljusnuli u daleku obalu,

Poput zvuka noći u gluhoj šumi.

Na dopisu je

Ostavit će mrtvi trag kao

Uzorak natpisa na nadgrobnoj ploči

Na nerazumljivom jeziku.

Što je unutra? Davno zaboravljeni

U uzbuđenju novog i pobunjenog,

Neće ti dati dušu

Uspomene na čisto, nježno.

Ali na dan tuge, u tišini,

Reci to čežnja

Reci: postoji sjećanje na mene

Na svijetu postoji srce u kojem živim ...

Ovdje su u isto vrijeme tužne note oproštaja od žene, ljubav prema kojoj je ostala u prošlosti i nada da će se ova žena ponekad sjetiti pjesnika. Pjesmu je Puškin upisao 5. siječnja 1830. u album Karoline Sobanske, kojoj je, najvjerojatnije, i posvećena.

Karolina Adamovna, lijepa Poljakinja, Puškin je volio tijekom svog južnog progonstva. Sobanskaya je, čini se, satkana od proturječnosti: s jedne strane, elegantna, inteligentna, obrazovana žena koja voli umjetnost i dobra pijanistica, a s druge strane vjetrovita i isprazna koketa, okružena gomilom štovatelja, koji su zamijenili nekoliko muževa i ljubavnika, a osim toga šuškalo se da je tajni vladin agent na jugu. Puškinov odnos s Karolinom bio je daleko od platonskog, što dokazuje i pjesnikovo pismo njoj: „Znate da sam iskusio svu vašu snagu. Dugujem vam ono što je najkonvulzivnije i najbolnije u ljubavnom pijanstvu i sve ono što je u njemu najljepše. " No, kao i u slučaju Zakrevskaje, osjećaj za Sobansku koji se ponovno razbuktao početkom 1830. bio je kratkotrajan i nije mogao zasjeniti nježnu ljubav prema Nataliji Gončarovoj i želju da se s njom ujedini sudbina, koja se ostvarila u veljači 1831. godine.

Nakon vjenčanja Puškin gotovo nikada nije posjetio Olenjine, već se s njima sastajao na balovima, službenim domjencima i u šetnjama u Carskom Selu, gdje se njegova daća nalazila nedaleko od daće ove obitelji. Unatoč zahlađenju između A.S. Puškin i A.N. Olenin, odnos među njima ne može se nazvati neprijateljskim. U prosincu 1832. Aleksej Nikolajevič odgovorio je s bezuvjetnim pristankom na izbor pjesnika za člana Ruske akademije znanosti, gdje su se kasnije sastali na sastancima. 1835. Puškin je pristao na pismo Alekseja Nikolajeviča o darivanju spomeniku prevoditelju Ilijade. 1836. Olenin je pjesnika toplo predstavio kiparu N.S. Pimenov na jesenskoj izložbi na Umjetničkoj akademiji. Puškin je nastavio komunicirati s ostalim članovima obitelji Olenin. Vjeruje se da je 1830-ih pjesnik posjetio kuću Pjotra Aleksejeviča, sina A.N. i E.M. Olenin, sudionik Otadžbinskog rata 1812. godine. 1833. P.A. Olenin se povukao s činom generala i nastanio se sa suprugom Marijom Sergejevnom, rođenom Lvova, u selu Borissevo, Novotorzhsky distrikt, provincija Tver, gdje je prolazio put od Sankt Peterburga do Moskve. Pyotr Alekseevich bio je vrlo draga osoba, nadareni umjetnik amater. Puškin se mogao sastati s njim i na imanju Mitino blizu Torzhoka, koje je pripadalo Lvovima, roditeljima njegove supruge.