போரிஸ் ஷிரியாவ் அணைக்க முடியாத விளக்கு. இலக்கிய நேவிகேட்டர். "அணையாத விளக்கு" புத்தகத்தைப் பற்றி போரிஸ் ஷிரியாவ்

அணையாத லம்படாபோரிஸ் ஷிரியாவ்

(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)

தலைப்பு: அணையா விளக்கு

"அணையாத விளக்கு" புத்தகத்தைப் பற்றி போரிஸ் ஷிரியாவ்

போரிஸ் ஷிர்யாவ் தனது படைப்பான "தி அன்க்வெஞ்சபிள் லம்பாடா" இன் யதார்த்தமான படங்களில், அவர் உண்மையில் சந்திக்க நேர்ந்த நிஜ வாழ்க்கை ஹீரோக்களை சித்தரிக்கிறார்.

புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகள் எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையில் ஒரு கடினமான காலகட்டத்துடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அதனால்தான் அவை மிகவும் உறுதியானவை மற்றும் நம்பகமானவை. இருப்பினும், இந்த ஆசிரியரின் வேலையை ரசிகர்கள் பாராட்டுவது உண்மைக்கு இணங்க துல்லியமாக உள்ளது. அடக்க முடியாத லம்படா, எழுத்தாளரின் மற்ற படைப்புகளைப் போலவே, கவனமுள்ள வாசகருக்கு மறுக்க முடியாத வரலாற்று மற்றும் ஆன்மீக விழுமியங்களை வெளிப்படுத்துகிறது.

போரிஸ் ஷிரியாவ் கூர்மையான சதி திருப்பங்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், இது பல கவர்ச்சிகரமான புத்தகங்களுக்கு போதுமானது. உரைநடை எழுத்தாளரின் சிறந்த திறமை அவரது படைப்புகளுக்கு பிரகாசம், படங்கள் மற்றும் தெளிவாக அளவீடு செய்யப்பட்ட பாணியின் பாவம் செய்ய முடியாத நேர்த்தியை அளிக்கிறது.

"அணையாத விளக்கு" வேலையின் செயல் பிரபலமற்ற சோலோவெட்ஸ்கி சிறப்பு நோக்க முகாமில் நடைபெறுகிறது. 1920 களில் நிகழ்வுகள் உருவாகின, முகாம்களில் வாழ்க்கை சோல்ஜெனிட்சின் விவரித்ததிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. கைதிகளுக்கு சொந்தமாக தியேட்டர், பாடகர் குழு, செய்தித்தாள் இருந்தது. கதாபாத்திரங்களின் கலவை மிகவும் மாறுபட்டது, இந்த கதாபாத்திரங்கள் மந்தமான நிலப்பரப்புகளின் பின்னணியிலும் சோலோவ்கியின் சமீபத்திய துறவற கடந்த காலத்திலும் கூடுதல் வண்ணத்தைப் பெறுகின்றன. போரிஸ் ஷிரியாவ் கைதிகளின் கடினமான வாழ்க்கையிலிருந்து சிறிய, கிட்டத்தட்ட தொடர்பில்லாத கதைகளின் தொகுப்பை வாசகருக்கு வழங்குகிறது.

"அணையாத விளக்கு" வேலை முகாமின் சுவர்களுக்கு வெளியே நடந்த முற்றிலும் எதிர் விஷயங்களைப் பற்றி சொல்கிறது. ஒரு அமெச்சூர் தியேட்டரைத் திறப்பது, ஒரு கவிதை இதழ் வெளியீடு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரத்துடன் ஒரு கலத்தில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடுவது பற்றி வாசகர் அறிந்துகொள்கிறார், இந்த பிரகாசமான தருணங்கள் திடீரென்று விரைவான மரணதண்டனை, டைபஸ் தொற்றுநோய்கள் மற்றும் தங்க பற்கள் கிழிந்த விற்பனையால் மாற்றப்படுகின்றன. இறந்தவர்களிடமிருந்து. ஆனால் ஆசிரியர் நம்மை பயமுறுத்தவோ அதிர்ச்சி அடையவோ முயற்சிக்கவில்லை. முழு புத்தகத்தையும் படித்த பிறகு, முகாம் திகில் பற்றிய விளக்கங்களை விட அதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் பிரகாசமாக இருப்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், அதிலிருந்து நீங்கள் வெறுமனே வேலி போட முடியாது, அவை இல்லை என்று பாசாங்கு செய்கின்றன. அன்று எழுத்தாளரிடம் கூறிய கலைஞன் மிகைல் நெஸ்டெரோவின் சிந்தனை பயங்கரமான வாக்கியம்: “சோலோவ்கியின் வாழ்க்கைக்கு பயப்பட வேண்டாம். அங்கே கிறிஸ்து அருகில் இருக்கிறார். ஆசிரியர் வாசகரை மக்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார் வெவ்வேறு வயதுமற்றும் விதிகள், இரக்கம், நேர்மை, நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையை கூட பராமரிக்க முடிந்தது மனிதாபிமானமற்ற நிலைமைகள். அவர்கள் தங்களை சிறந்ததை நம்புவது மட்டுமல்லாமல், இந்த வாழ்க்கை ஞானத்தை அருகில் இருப்பவர்களுக்கும் அனுப்புகிறார்கள்.

புத்தகங்கள் பற்றிய எங்கள் தளத்தில் lifeinbooks.net நீங்கள் பதிவு இல்லாமல் அல்லது படிக்காமல் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் ஆன்லைன் புத்தகம் iPad, iPhone, Android மற்றும் Kindle ஆகியவற்றுக்கான epub, fb2, txt, rtf, pdf வடிவங்களில் "அணையாத விளக்கு" Boris Shiryaev. புத்தகம் உங்களுக்கு நிறைய இனிமையான தருணங்களையும் வாசிப்பதில் உண்மையான மகிழ்ச்சியையும் தரும். வாங்க முழு பதிப்புநீங்கள் எங்கள் கூட்டாளியாக இருக்கலாம். மேலும், இங்கே நீங்கள் காணலாம் சமீபத்திய செய்திஇருந்து இலக்கிய உலகம், உங்களுக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கண்டறியவும். தொடக்க எழுத்தாளர்களுக்கு தனிப் பிரிவு உள்ளது பயனுள்ள குறிப்புகள்மற்றும் பரிந்துரைகள், சுவாரஸ்யமான கட்டுரைகள், இதற்கு நன்றி நீங்களே எழுத முயற்சி செய்யலாம்.

போரிஸ் நிகோலாவிச் ஷிரியாவ்

அணையாத லம்படா

தீர்ப்பைப் பெற்ற நாளில் என்னிடம் கூறிய கலைஞரான மைக்கேல் வாசிலியேவிச் நெஸ்டெரோவின் பிரகாசமான நினைவகத்திற்கு நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்: “சோலோவ்கியைப் பற்றி பயப்பட வேண்டாம். அங்கே கிறிஸ்து அருகில் இருக்கிறார்.

முன்னுரை

போரிஸ் நிகோலாவிச் ஷிரியாவ் 1887 இல் மாஸ்கோவில் ஒரு பெரிய நில உரிமையாளரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார் (பிற ஆதாரங்களின்படி - 1889 இல்). வருங்கால எழுத்தாளர் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகம் (வரலாறு மற்றும் மொழியியல் பீடம்) மற்றும் இம்பீரியல் மிலிட்டரி அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார். முதல் உலகப் போரின் போது, ​​அவர் முன்னால் சென்று ஸ்டாஃப் கேப்டன் பதவிக்கு உயர்ந்தார்.

1918 ஆம் ஆண்டில், தன்னார்வ இராணுவத்தில் சேர முயன்றபோது, ​​ஷிரியாவ் போல்ஷிவிக்குகளால் கைது செய்யப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவர் தப்பிக்க முடிந்தது, ஆனால் 1922 இல் மற்றொரு கைது தொடர்ந்தது. இந்த முறை தண்டனையானது சோலோவெட்ஸ்கி சிறப்பு நோக்க முகாமில் (SLON) பத்து வருட நாடுகடத்தலால் மாற்றப்பட்டது. இங்கே போரிஸ் ஷிரியாவ் ஏழு ஆண்டுகள் கடுமையான கடின உழைப்பைச் செய்தார், அத்துடன் முகாம் தியேட்டரின் செயல்பாடுகளிலும் சோலோவெட்ஸ்கி தீவுகள் பத்திரிகையின் வெளியீட்டிலும் பங்கேற்றார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் இந்த காலகட்டத்தை "அணையாத விளக்கு" கதையில் விவரித்தார். முகாம் வாழ்க்கையின் கொடூரங்களை மட்டுமல்ல, கடின உழைப்பின் தாங்க முடியாத சூழ்நிலையில் தங்களைத் தாங்களே நிலைநிறுத்தி, ஆன்மீக ரீதியில் கூட வளர்ந்து, சிறந்தவர்களாகவும், வலுவாகவும், தங்கள் நம்பிக்கையைக் கண்டுபிடிக்கும் நபர்களையும் நீங்கள் அதில் காண்பீர்கள். இந்த புத்தகத்தில் பல முரண்பாடுகள் உள்ளன, ஆனால் "கருப்பு" மற்றும் "வெள்ளை" என்று எந்தப் பிரிவும் இல்லை, அல்லது மாறாக, இந்த நிறங்கள் மக்களின் ஆன்மாவைப் போலவே மாறுகின்றன, மேலும் முழு இருளில் கூட ஒளி இருக்கிறது.

போரிஸ் ஷிரியாவ் 1929 இல் சோலோவ்கியை விட்டு வெளியேறினார். பெரிய காலத்தில் தேசபக்தி போர்ஸ்டாவ்ரோபோலில் வசிக்கும் போது, ​​அவர் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் முடிந்தது, சோவியத் துருப்புக்களின் தாக்குதலின் போது, ​​அவர் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினார். 1945 இல் அவர் இத்தாலியில் குடியேறினார், அங்கு அவர் உரைநடை மற்றும் இலக்கியக் கட்டுரைகளை எழுதினார், ரஷ்ய பத்திரிகைகளுடன் ஒத்துழைத்தார். ஷிரியாவின் புத்தகங்கள் "இத்தாலியில் டிபி", "நான் ஒரு ரஷ்ய மனிதன்", "ரஷ்ய நிலத்தின் விளக்குகள்", முதலியன பியூனஸ் அயர்ஸில் வெளியிடப்பட்டன.

இருப்பினும், எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையின் முக்கிய புத்தகம் அணையாத விளக்கு: 1920 களின் நடுப்பகுதியில் அதன் வேலையைத் தொடங்கிய அவர், அவர் இறப்பதற்கு ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1950 இல் காப்ரி தீவில் நாடுகடத்தப்பட்டார்.

பகுதி ஒன்று

நூற்றாண்டுகளின் பின்னிப்பிணைப்பில்

புனித காதணிகள்

சோலோவ்கிக்கு எங்களை அழைத்து வந்த நீராவியின் துடுப்பு சக்கரங்களுக்கு மேலே, "Gleb Boky" என்ற கல்வெட்டு அரை வட்டங்களில் அரை வட்டங்களில் தெளிவாகத் தெரிந்தது; ஆனால் பெயிண்ட் மோசமாக இருந்ததா அல்லது ஓவியரிடம் போதுமான உலர்த்தும் எண்ணெய் இல்லை - நெருக்கமாகப் பார்த்தால், மடாலய கப்பல் கட்டடத்தில் திட்டமிடப்பட்ட பலகைகளில் உறுதியாக, ஆழமாக உள்வாங்கப்பட்ட ஒன்றை, நெருக்கமாகப் பார்த்தால், நீங்கள் மற்றொன்றைப் படிக்கலாம்.

பல ஆண்டுகள், இறுக்கமான, பிரிக்க முடியாத முடிச்சில் முறுக்கி, பல நூற்றாண்டுகள் காலப்போக்கில் மோதி, கடந்த காலத்தை எதிர்காலத்துடன் நெசவு செய்து, வரவிருப்பதைக் கடந்து, நம்பமுடியாத வினோதமான வடிவத்தில் உள்ளன. பின்னர் அவை ஒன்றிணைகின்றன, பின்னர் வேறுபடுகின்றன, உடைந்து மீண்டும் நூல்கள் தோன்றும் மனித உயிர்கள், மூடிய தலைமுறைகளின் துணி விரிவடைகிறது, ஆனால் உரிய தேதியின் விளிம்பிற்குச் செல்வதன் மூலம் மட்டுமே, அவர்களின் வடிவங்களின் மர்மமான திருப்பங்களை ஒருவர் புரிந்து கொள்ள முடியும். இருபதுகளின் முதல் பாதியில் சோலோவ்கியை நான் இப்போது இப்படித்தான் பார்க்கிறேன், கடைசி மடாலயம் - முதல் வதை முகாம், அதில் கடந்த காலத்தை விட்டு வெளியேறவும் சரியான நேரத்தில் கலைக்கவும் நேரம் இல்லை, எதிர்காலம் கண்மூடித்தனமாக ஆனால் பிடிவாதமாக ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தது. வாழ்வில், இருப்பதற்கு அதன் வழி.

சோலோவ்கி என்பது பிரார்த்தனை சிந்தனையின் ஒரு அற்புதமான தீவு, தற்காலிக ஆவி, மனித ஆவி, நித்திய ஆவி, இறைவனுடன் இணைதல்.

ஐநூறு ஆண்டுகள் பழமையான ஃபிர்ஸின் இருண்ட விளிம்பு பனிக்கடலின் வெளிர் நீலத்தில் ஊர்ந்து செல்கிறது. அவற்றுக்கிடையே ஒரு மெல்லிய வெள்ளை ரிப்பன் மட்டுமே கவனிக்கத்தக்க சர்ஃப் உள்ளது. அமைதி. சமாதானம். நள்ளிரவு கடலில் புயல்கள் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன. பச்சைக் காட்டின் ஆழத்திலும் அமைதி ஆட்சி செய்கிறது, அங்கு கடுமையான புளூபெர்ரி-ஸ்ப்ரூஸ்கள் மட்டுமே நடுக்கத்துடன் மென்மையாக கிசுகிசுக்கின்றன - சோலோவ்கியைத் தவிர வேறு எங்கும் அத்தகைய மென்மையானவர்கள் இல்லை - பிர்ச் மணப்பெண்கள். பட்டுப் போன்ற பாசிகள் மற்றும் அடர்த்தியான ஃபெர்ன்கள் நீண்ட குளிர்காலத்தில் குளிர்ச்சியடையும் அவற்றின் வேர்களை மூடுகின்றன. மற்றும் காளான்கள், காளான்கள்! எதுவும் இல்லை! கசப்பான, மொறுமொறுப்பான பால் காளான்கள், பொலட்டஸ் - சிவப்பு தலை கொண்ட டான்டீஸ், பொலட்டஸ் - மாஸ்கோ வணிகர்கள், இறுக்கமான - நீங்கள் குத்த முடியாது, கூச்ச சுபாவமுள்ள வெள்ளைக்காரர்கள், ஒரு வெந்தயத்தின் கீழ் ஒளிந்து, மணம் வீசும் இலைகளின் வாசனை, திருமண வயது மணமகள் போல, மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில் - சுறுசுறுப்பான, குறும்புக்கார தேன் காளான்களின் கும்பல்கள் ஸ்டம்புகள் மற்றும் டெட்வுட் மீது ஏறி, தள்ளுகின்றன ...

தீவு சிறியது, 22 versts நீளம், 12 அகலம், மற்றும் அதில் 365 ஏரிகள் உள்ளன - ஒரு வருடத்தில் எத்தனை நாட்கள் உள்ளன. சுத்தமான, தெளிவான, பனிக்கட்டி, அவை வேகமான, விளையாட்டுத்தனமான ரஃப்களின் மந்தைகளால் நிரம்பியுள்ளன. டோனா - பாறை; மாஸ்கோ நடைபாதையில் இருப்பதைப் போல, பல நூற்றாண்டுகளாக மாறிய வட்டக் கற்கள் ஒன்றோடொன்று இறுக்கமாகப் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. நண்பகலில், கீழே நடக்கும் அனைத்தையும், ஒவ்வொரு கூழாங்கல், ஒவ்வொரு மீன் ...

சோலோவெட்ஸ்காயாவின் காடுகள் அமைதியானவை. புனித சோசிமா அவள் மீது நித்திய உண்ணாவிரதத்தை விதித்தார்: படுகொலைகளை காட்டில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களும் சாப்பிடக்கூடாது, ஆனால் சூடான இரத்தம் இல்லாமல் உயிருடன் இருக்க முடியாத ஓநாய்களுக்கு, அவர் தனது நோவோகோரோட் வழக்கப்படி தீவிலிருந்து வழியைக் காட்டினார். ஓநாய்கள் துறவியின் வார்த்தைகளுக்கு செவிசாய்த்து, வசந்த காலத்தில் மிதக்கும் பனிக்கட்டிகளில் அமர்ந்து தொலைதூர கெம்ஸ்கி கரைக்கு பறந்தன. பூர்வீக சுதந்திரத்திற்கு விடைபெற்று அலறினார். ஆனால் துறவி அவர்கள் மீது சூனியம் செய்யவில்லை.

"மற்றும் ஓநாய்களே, நீங்கள் பாவத்தில் பிறந்து பாவத்தில் வாழும் கடவுளின் உயிரினங்கள். அங்கே செல்லுங்கள், பாவம் நிறைந்த தாய் பூமிக்கு, அங்கே வாழுங்கள், ஆனால் இங்கே - அந்த இடம் புனிதமானது! அவனை விடு!

அப்போதிருந்து, பயமுறுத்தும், சாந்தகுணமுள்ள மான் மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ள வெள்ளை முயல்கள் மட்டுமே புனித தீவில் வாழ்கின்றன, அங்கு நான்கு நூற்றாண்டுகளாக மனிதர்கள் மட்டுமல்ல, மிருகத்தனமான சூடான இரத்தமும் சிந்தப்படவில்லை.

பல பழங்காலக் கதைகள் சோலோவெட்ஸ்கி ஆண்டுகளின் மஞ்சள் நிற இலைகளில் பண்டைய அரை உஸ்தாவின் வடிவ ஸ்கிரிப்ட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, மோசமான வானிலையால் சிதறி, புனித தீவில் பறந்து, மீண்டும் புதிய தொழிலாளர்களால் இருண்ட அடித்தளங்களில் சேகரிக்கப்பட்டது. மடாலயம்.

மடாலயம் முடிந்த பிறகு சோலோவ்கியில் தங்கியிருந்த கறுப்பர்களால் பல அற்புதமான கதைகள் கூறப்பட்டன. ரஷ்யாவில் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டது, அவர்கள் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். காரணம் இல்லாமல், பிரபலமான வதந்திகளை உணர்ச்சியுடன் கேட்ட கவிஞர் எழுதினார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம் ஜெபிப்போம்
பழங்காலக் கதையை அறிவிப்போம்.
எனவே சோலோவ்கியில் அவர் எங்களிடம் கூறினார்
நேர்மையான பித்ரிமின் துறவி…

இப்போது இந்த துறவிகள் முகாம் நிர்வாகத்தின் சேவையில் மீனவர்கள், மற்றும் தந்தை சோஃப்ரோனிக்கு சோவியத் பதவியும் உள்ளது: ஒரு மீன் கேனரியின் தலைவர். அரிதான சோலோவெட்ஸ்கி மத்திக்கு உப்பு போடும் பழைய ரகசியம் அவருக்கு மட்டுமே தெரியும். உலகில் இதைப் போன்ற வேறு எதுவும் இல்லை: கொழுப்பு, மென்மையானது, உங்கள் வாயில் உருகும், வெள்ளை மீன் அல்லது ஸ்டர்ஜனுக்கு அடிபணியாது. பண்டைய காலங்களில், அத்தகைய ஹெர்ரிங் ஒரு கான்வாய் கெமில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு முதல் பயணத்திற்குச் சென்றது - ராஜாவுக்கு. அமைதியான துறவற மீன் பிலிப்போவ்காவில் புகார் அளித்து சாப்பிட்டது, மேலும் பெரிய நோன்பு காலத்தில் அது ஏற்கனவே அதன் சுவையை இழந்துவிட்டது, அது பழையதாகிவிட்டது. இந்த வேகன் ரயில்களைப் பற்றி “பேன்ட்ரி ஷீட்களில்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை எழுதப்பட்டுள்ளது, ஆனால் “ருகோல்னி” - பரஸ்பர அரச பரிசுகள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன: தங்க நெய்த ப்ரோகேட் ரைசாக்கள், தங்க பனகியாக்கள் மற்றும் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிண்ணங்கள், வெளிநாட்டு வெனிஸ் கைவினைத்திறன், பட்டு தாவணி , ராயல், மாஸ்கோ கிராண்ட் டச்சஸ் மகள்களின் மென்மையான விரல்களால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட கவர்கள் மற்றும் கவசங்கள்.

வர்லம் ஷலாமோவின் கதைகளிலிருந்து இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி நான் கற்றுக்கொண்டேன், தயக்கமின்றி அதை எனது வீட்டு நூலகத்திற்கு வாங்கினேன். நான் நீண்ட காலமாக சோலோவெட்ஸ்கி தீவுகளைப் பற்றி படிக்க விரும்பினேன் (சோலோவெட்ஸ்கி சிறப்பு நோக்க முகாம்கள் இருந்த காலம் உட்பட). அத்தகைய வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைத்தது, அந்த பயங்கரமான சம்பவங்களை நேரில் கண்ட சாட்சியின் வார்த்தைகளிலிருந்தும் கூட. புத்தகம் வெறுமனே என்னைத் தாக்கியது, என்னை அலட்சியமாக விடவில்லை, என் ஆத்மாவின் ஆழமான மூலைகளைத் தொட்டது. படைப்பு அதன் உள்ளடக்கம், சிறப்பு பாணி மற்றும் விளக்கக்காட்சி அமைப்பு ஆகியவற்றில் தனித்துவமானது. ஆசிரியர் தனது வாழ்க்கையின் மிகவும் பயங்கரமான மற்றும் கடினமான காலகட்டங்களில் ஒன்றை விவரிக்கிறார் என்ற போதிலும் (1922 முதல் 30 களின் முற்பகுதி வரை சோலோவெட்ஸ்கி முகாமில் கடின உழைப்பு கைதியாக வாழ்க்கை), புத்தகத்தில் நிலைமைகளின் விரிவான விளக்கத்தை நீங்கள் காண முடியாது. கைதிகளை தடுத்து வைப்பது, மனிதாபிமானமற்ற உறவுகளின் விளக்கங்கள் மற்றும் கெய்ரோவ், அதிக வேலை மற்றும் பசியால் கைதிகளை மெதுவாக அழிக்கும் செயல்முறையை விவரிக்கிறது, ஏனெனில் இந்த படைப்பை எழுதும் போது ஆசிரியர் சற்றே வித்தியாசமான குறிக்கோள்களைப் பின்தொடர்ந்தார், அதாவது, அவர் அகலத்தையும் தனித்துவத்தையும் காட்ட விரும்பினார். ரஷ்ய ஆன்மாவின் வலிமை, எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் (மிகவும் மனிதரல்லாதது கூட) உயிர்வாழும் (புகைபிடிக்கும், மங்கிவிடும், மீண்டும் எரியும்) அதன் திறன், கடவுள் மீது மனிதனின் பெரிய மற்றும் புனிதமான நம்பிக்கைக்கு நன்றி. சோலோவ்கியில், கடவுள் மனிதனுக்கு மிக நெருக்கமானவர், போரிஸ் ஷிரியாவ் இதை நிரூபிக்க நிர்வகிக்கிறார். அவர் உண்மையான விதிகளின் உதாரணத்தில் இருக்கிறார் உண்மையான மக்கள்தீவிர நாத்திகர்கள், தீவிரமான குற்றவாளிகள், தூஷணர்கள், மனித விதிகளின் முன்னாள் நடுவர்கள் எவ்வாறு படிப்படியாக கடவுளிடம் வந்தார்கள் என்பதைக் காட்டியது. நம்பிக்கைதான் அவர்கள் உயிர்வாழ உதவியது, ஆனால் மிகவும் மதிப்புமிக்க மனித குணங்களையும் உண்மையான மனித ஆன்மாவையும் பாதுகாக்கவும் (மற்றும் பலர் பெறவும்) உதவியது. மூலம் ஆனால் அதே நேரத்தில் முக்கிய உருவம்வேலைகள் ஒரு குழியில் தீவுகளில் வாழும் ஒரு ஸ்கெம்னிக், மற்றும் அவரது அணையாத லம்படா, அணையாத மனித நம்பிக்கை மற்றும் ஆன்மாவின் நித்தியத்தின் அடையாளமாக. இந்த விளக்குகள், குற்றவாளிகளின் ஆத்மாக்களில் "எரியும்" (எங்காவது மிக ஆழமாக இருந்தாலும்), விலங்குகளாக மாறாமல், இறக்காமல், உயிர்வாழவும், ஆன்மீக ரீதியில் மறுபிறவி எடுக்கவும் அனுமதித்தது. சோலோவ்கியில் கைதிகள் ஏற்பாடு செய்த தியேட்டர் (KHLAM - கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், நடிகர்கள், இசைக்கலைஞர்கள்), நூலகம் (அதில், விஞ்ஞானிகள்-கைதிகள் விவாதங்களை நடத்தினர், இதில் பங்கேற்க விரும்பும் பலருக்கு இது சான்றாகும். நூலகத்தால் அவர்களுக்கு இடமளிக்க முடியவில்லை.ஆனால் இவர்கள் மிகவும் கடினமான சூழ்நிலையில் 14-16 மணிநேரம் பணிபுரிந்த பசி, நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள்!), ஒரு அருங்காட்சியகம் (இது கைதிகளால் உருவாக்கப்பட்டது, இது மதத்திற்கு எதிரானது, பாதுகாக்கும் பொருட்டு. தீவுகளில் அவர்கள் கண்டறிந்த மதிப்புகள், சோலோவெட்ஸ்கி மடாலயம் மற்றும் துறவிகளின் வாழ்க்கை பற்றிய கையெழுத்துப் பிரதிகள்), பத்திரிகை மற்றும் செய்தித்தாள். ஷிரியாவ் இதைப் பற்றி விரிவாகக் கூறுகிறார். அதன் ஹீரோக்கள் அவமானப்படுத்தப்பட்டு மரணத்திற்கு ஆளானவர்கள் அல்ல, ஆனால் உண்மையான அறிவுஜீவிகள், விஞ்ஞானிகள், கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், வெளிநாட்டிலிருந்து ரஷ்ய நகங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்தின் பிற தகுதியான பிரதிநிதிகள் (சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பல பெண்களின் ஆன்மாவைக் காப்பாற்றிய மூன்று பேரரசிகளின் மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண். ; தந்தை நிகோடிம், விதிவிலக்கு இல்லாமல் கடவுள் நம்பிக்கையுடன் அனைத்து கைதிகளையும் ஆதரித்தவர், மரணத்தின் வலியிலும் கூட; "ஜார்" பியோட்டர் அலெக்ஸீவிச் ஒரு எளிய ரஷ்ய விவசாயி, அவர் போல்ஷிவிக்குகளின் மொத்த சக்தியிலிருந்து யூரேனைக் காப்பாற்றினார்). இவை அனைத்தும் எப்படி என்பதை ஷிரியாவ் காட்டினார் வித்தியாசமான மனிதர்கள்சோலோவெட்ஸ்கி முகாமில் எப்படி வாழ்வது என்பது அவருக்குத் தெரியும். உடல் ரீதியாக "முட்டாள்தனமாக" இருந்ததால், அவர்கள் வாழ்க்கையில் ஆர்வத்தை இழக்கவில்லை - அவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடினர், கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ரகசியமாக அலங்கரித்தனர், கவிதைகள், நாவல்கள், சிறுகதைகள், விவாதக் கட்டுரைகள் எழுதினார்கள், அவர்கள் உருவாக்கிய தியேட்டரின் மேடையில் விளையாடினர், ஒரு பத்திரிகையை வெளியிட்டனர். ஒரு செய்தித்தாள், ஒரு பயோ கார்டன், ஒரு வானிலை நிலையம் ஆகியவற்றைப் பராமரித்தது, ஒருவருக்கொருவர் புத்தகங்களை மறுபரிசீலனை செய்து, ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளித்தது. போரிஸ் ஷிரியாவ் எழுதிய புத்தகத்திற்கு நன்றி, சோலோவெட்ஸ்கி மடாலயத்தின் தோற்றம் மற்றும் வீழ்ச்சியின் வரலாற்றை, துறவிகளின் வாழ்க்கையுடன் நான் அறிந்தேன். பெரிய புத்தகம்! ஒளியைப் பரப்பும், ஆன்மாவை அரவணைக்கும், கருணை, அன்பைக் கற்பிக்கும் மற்றும் மிக முக்கியமாக - கடவுள் மீது உண்மையான நம்பிக்கைக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு புத்தகம்! இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு மீண்டும் பிறந்து தூய்மையடைந்து, நிறைய யோசித்து, வாழ்க்கையை வித்தியாசமாகப் பார்க்க ஆரம்பித்தேன் என்று மிகைப்படுத்தாமல் சொல்லலாம்! இந்த தயாரிப்பை நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன், குறிப்பாக தங்கள் பணத்தை கவனித்துக்கொள்பவர்களுக்கு!

போரிஸ் ஷிரியாவ் அக்டோபர் 27 (பழைய பாணி), 1889 இல் மாஸ்கோவில் பிறந்தார், அங்கு அவர் ஜிம்னாசியம் மற்றும் வரலாறு மற்றும் பிலாலஜி பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார் (சில காலம் ஜெர்மனியிலும், ஜென்டிங்காமிலும் படித்தார்). ஒரு திறமையான மாணவர் திறக்கும் முன் அறிவியல் வாழ்க்கை, ஆனால் முதல் உலக போர், மற்றும் 25 வயதான பிலாலஜிஸ்ட் முன்னோடிக்கு முன்வந்தார். முன் சரிவுக்குப் பிறகு, ஷிரியாவ் மாஸ்கோவிற்குத் திரும்பினார், அது "சிவப்பு" ஆனது. ஆரம்பத்திலிருந்தே உள்நாட்டு போர்உங்களை உருவாக்குவதன் மூலம் அரசியல் தேர்வு, அவர் ரஷ்யாவின் தெற்கே, தன்னார்வ இராணுவத்திற்கு செல்கிறார். ரெட்ஸால் கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர், ஷிரியாவ் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் தண்டனை நிறைவேற்றப்படுவதற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு தப்பிக்க முடிந்தது. இரண்டாவது முறையாக அவர் 1922 இல் மாஸ்கோவில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் தண்டனை மாற்றப்பட்டது: சோலோவ்கி வதை முகாமில் 10 ஆண்டுகள் (பின்னர் சிறைவாசம் குறைக்கப்பட்டது). தண்டனையை அனுபவித்த பிறகு, அவர் நாடுகடத்தப்பட்டார் மைய ஆசியா, 1930 இல் அவர் கார்கோவில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார் மற்றும் பெரும் தேசபக்தி போருக்கு முன்பு வெவ்வேறு நகரங்களில் வாழ்ந்தார் வடக்கு காகசஸ்- பல்கலைக்கழகங்களில் விரிவுரை செய்தார். ஜேர்மனியர்களால் வடக்கு காகசஸ் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஷிரியாவ் ஜெர்மனியில் ஒரு முகாமில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் 1945 இன் ஆரம்பத்தில், விதி அவரை இத்தாலிக்கு - இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்கான முகாமுக்குத் தள்ளியது. போரிஸ் ஷிரியாவ் இறுதியாக ஒரு எழுத்தாளராக உருவானது இத்தாலியில் தான். "நவீன ரஷ்ய இலக்கியத்தின் விமர்சனம்" (1946) என்ற முதல் படைப்பிற்குப் பிறகு, அவர் ரோமில் "சோலோவ்கி மேடின்ஸ்" என்ற கதையை எழுதினார், இது அடுத்தடுத்த "அணையாத லம்படா" (1954) இன் டியூனிங் போர்க்காக மாறியது - இது எழுத்தாளரின் மிகவும் பிரபலமான புத்தகம். சோவியத் யூனியனில் முதன்முதலில் 1991 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சோகமான ஆவணப்படம், ஆயிரக்கணக்கான ரஷ்ய மக்களின் துன்பங்களை தைரியமாக சமாளிப்பது பற்றிய இதயப்பூர்வமான கதை இந்த புத்தகத்தை வாசகர்களின் தகுதியான அன்பைக் கொண்டு வந்தது. கைதிகளின் ஆவியின் வலிமை மற்றும் வாழ்க்கை மற்றும் கடவுள் மீது உடையாத அன்பு குறிப்பாக அதிர்ச்சியளிக்கிறது. போரிஸ் ஷிரியாவ் ஒருமுறை கூறினார்: “சோலோவ்கி உண்மையிலேயே ஒரு புனித தீவு. அங்கே கடவுளிடம் வராமல் இருக்க முடியாத அளவுக்கு அதன் சூழல் இருக்கிறது.”

எழுத்தாளர் 1959 இல் இத்தாலிய நகரமான சான் ரெமோவில் இறந்தார். அவருக்கு நித்திய நினைவு. அவருடைய திறமையால் ஏற்றப்பட்ட சேமிப்பு விளக்கு என்றும் அணையாதிருக்கட்டும்...

அணையாத லம்படா

தீர்ப்பைப் பெற்ற நாளில் என்னிடம் கூறிய கலைஞரான மைக்கேல் வாசிலியேவிச் நெஸ்டெரோவின் பிரகாசமான நினைவகத்திற்கு நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்: “சோலோவ்கியைப் பற்றி பயப்பட வேண்டாம். அங்கே கிறிஸ்து அருகில் இருக்கிறார்.

பகுதி ஒன்று
நூற்றாண்டுகளின் பின்னிப்பிணைப்பில்

அத்தியாயம் 1
புனித காதணிகள்

சோலோவ்கிக்கு எங்களை அழைத்து வந்த நீராவியின் துடுப்பு சக்கரங்களுக்கு மேலே, "Gleb Boky" என்ற கல்வெட்டு அரை வட்டங்களில் அரை வட்டங்களில் தெளிவாகத் தெரிந்தது; ஆனால் பெயிண்ட் மோசமாக இருந்ததா அல்லது ஓவியரிடம் போதுமான உலர்த்தும் எண்ணெய் இல்லை - நெருக்கமாகப் பார்த்தால், மடாலய கப்பல் கட்டடத்தில் திட்டமிடப்பட்ட பலகைகளில் உறுதியாக, ஆழமாக உள்வாங்கப்பட்ட ஒன்றை, நெருக்கமாகப் பார்த்தால், நீங்கள் மற்றொன்றைப் படிக்கலாம்.

பல ஆண்டுகள், இறுக்கமான, பிரிக்க முடியாத முடிச்சில் முறுக்கி, பல நூற்றாண்டுகள் காலப்போக்கில் மோதி, கடந்த காலத்தை எதிர்காலத்துடன் நெசவு செய்து, வரவிருப்பதைக் கடந்து, நம்பமுடியாத வினோதமான வடிவத்தில் உள்ளன.

அவை ஒன்றிணைகின்றன, பின்னர் வேறுபடுகின்றன, மனித வாழ்க்கையின் இழைகள் உடைந்து மீண்டும் தோன்றும், மூடிய தலைமுறைகளின் துணி வெளிப்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் காலக்கெடுவின் விளிம்பிற்குச் செல்லும்போது மட்டுமே, அவற்றின் வடிவங்களின் மர்மமான திருப்பங்களை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியும். இருபதுகளின் முதல் பாதியில் சோலோவ்கியை நான் இப்போது இப்படித்தான் பார்க்கிறேன், கடைசி மடாலயம் - முதல் வதை முகாம், அதில் கடந்த காலத்தை விட்டு வெளியேறவும் சரியான நேரத்தில் கலைக்கவும் நேரம் இல்லை, எதிர்காலம் கண்மூடித்தனமாக ஆனால் பிடிவாதமாக ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தது. வாழ்வில், இருப்பதற்கு அதன் வழி.

சோலோவ்கி என்பது பிரார்த்தனை சிந்தனையின் ஒரு அற்புதமான தீவு, தற்காலிக ஆவி, மனித ஆவி, நித்திய ஆவி, இறைவனுடன் இணைதல்.

ஐநூறு ஆண்டுகள் பழமையான ஃபிர்ஸின் இருண்ட விளிம்பு பனிக்கடலின் வெளிர் நீலத்தில் ஊர்ந்து செல்கிறது. அவற்றுக்கிடையே ஒரு மெல்லிய வெள்ளை ரிப்பன் மட்டுமே கவனிக்கத்தக்க சர்ஃப் உள்ளது. அமைதி. சமாதானம். நள்ளிரவில் புயல் வருவது அரிது 1
நள்ளிரவு - வடக்கு (காலாவதியானது). – குறிப்பு. எட்.

கடல். பச்சைக் காட்டின் ஆழத்திலும் அமைதி ஆட்சி செய்கிறது, அங்கு கடுமையான புளூபெர்ரி-ஸ்ப்ரூஸ்கள் மட்டுமே நடுக்கத்துடன் மென்மையாக கிசுகிசுக்கின்றன - சோலோவ்கியைத் தவிர வேறு எங்கும் அத்தகைய மென்மையானவர்கள் இல்லை - பிர்ச் மணப்பெண்கள். பட்டுப் போன்ற பாசிகள் மற்றும் அடர்த்தியான ஃபெர்ன்கள் நீண்ட குளிர்காலத்தில் குளிர்ச்சியடையும் அவற்றின் வேர்களை மூடுகின்றன. மற்றும் காளான்கள், காளான்கள்! எதுவும் இல்லை! கசப்பான, மொறுமொறுப்பான பால் காளான்கள், பொலட்டஸ் - சிவப்பு தலை கொண்ட டான்டீஸ், பொலட்டஸ் - மாஸ்கோ வணிகர்கள், இறுக்கமான - நீங்கள் குத்த முடியாது, கூச்ச சுபாவமுள்ள வெள்ளைக்காரர்கள், ஒரு வெந்தயத்தின் கீழ் ஒளிந்து, மணம் வீசும் இலைகளின் வாசனை, திருமண வயது மணமகள் போல, மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில் - சுறுசுறுப்பான, குறும்புக்கார தேன் காளான்களின் கும்பல்கள் ஸ்டம்புகள் மற்றும் டெட்வுட் மீது ஏறி, தள்ளுகின்றன ...

தீவு சிறியது, 22 versts நீளம், 12 அகலம், மற்றும் அதில் 365 ஏரிகள் உள்ளன - ஒரு வருடத்தில் எத்தனை நாட்கள் உள்ளன. சுத்தமான, தெளிவான, பனிக்கட்டி, அவை வேகமான, விளையாட்டுத்தனமான ரஃப்களின் மந்தைகளால் நிரம்பியுள்ளன. டோனா - பாறை; மாஸ்கோ நடைபாதையில் இருப்பதைப் போல, பல நூற்றாண்டுகளாக மாறிய வட்டக் கற்கள் ஒன்றோடொன்று இறுக்கமாகப் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. நண்பகலில், கீழே நடக்கும் அனைத்தையும், ஒவ்வொரு கூழாங்கல், ஒவ்வொரு மீன் ஆகியவற்றைக் காணலாம் ... சோலோவெட்ஸ்கி காட்டு அமைதியானது. புனித சோசிமா அவள் மீது நித்திய உண்ணாவிரதத்தை விதித்தார்: படுகொலைகளை காட்டில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களும் சாப்பிடக்கூடாது, ஆனால் சூடான இரத்தம் இல்லாமல் உயிருடன் இருக்க முடியாத ஓநாய்களுக்கு, அவர் தனது நோவோகோரோட் வழக்கப்படி தீவிலிருந்து வழியைக் காட்டினார். ஓநாய்கள் துறவியின் வார்த்தைகளுக்கு செவிசாய்த்து, வசந்த காலத்தில் மிதக்கும் பனிக்கட்டிகளில் அமர்ந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கெம்ஸ்கி கரைக்கு நீந்திச் சென்றன. பூர்வீக சுதந்திரத்திற்கு விடைபெற்று அலறினார். ஆனால் துறவி அவர்கள் மீது சூனியம் செய்யவில்லை.

"மற்றும் ஓநாய்களே, நீங்கள் பாவத்தில் பிறந்து பாவத்தில் வாழும் கடவுளின் உயிரினங்கள். அங்கே செல்லுங்கள், பாவம் நிறைந்த தாய் பூமிக்கு, அங்கே வாழுங்கள், ஆனால் இங்கே - அந்த இடம் புனிதமானது! அவனை விடு!

அப்போதிருந்து, பயமுறுத்தும், சாந்தகுணமுள்ள மான் மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ள வெள்ளை முயல்கள் மட்டுமே புனித தீவில் வாழ்கின்றன, அங்கு நான்கு நூற்றாண்டுகளாக மனிதர்கள் மட்டுமல்ல, மிருகத்தனமான சூடான இரத்தமும் சிந்தப்படவில்லை.

பல பழங்கால கதைகள் சோலோவெட்ஸ்கி ஆண்டுகளின் மஞ்சள் நிற தாள்களில் பண்டைய அரை உஸ்தாவின் வடிவ ஸ்கிரிப்ட்டில் எழுதப்பட்டுள்ளன, புனித தீவில் பறந்து வந்த மோசமான வானிலையால் சிதறி, மீண்டும் புதிய தொழிலாளர்களால் இருண்ட அடித்தளங்களில் சேகரிக்கப்பட்டன. மடாலயம்.

மடாலயம் முடிந்த பிறகு சோலோவ்கியில் தங்கியிருந்த கறுப்பர்களால் பல அற்புதமான கதைகள் கூறப்பட்டன. ரஷ்யாவில் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டது, அவர்கள் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். காரணம் இல்லாமல், பிரபலமான வதந்திகளை உணர்ச்சியுடன் கேட்ட கவிஞர் எழுதினார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம் ஜெபிப்போம்
பழங்காலக் கதையை அறிவிப்போம்.
எனவே சோலோவ்கியில் அவர் எங்களிடம் கூறினார்
நேர்மையான பித்ரிமின் துறவி…

இப்போது இந்த துறவிகள் முகாம் நிர்வாகத்தின் சேவையில் மீனவர்கள், மற்றும் தந்தை சோஃப்ரோனிக்கு சோவியத் பதவியும் உள்ளது: ஒரு மீன் கேனரியின் தலைவர். அரிதான சோலோவெட்ஸ்கி மத்திக்கு உப்பு போடும் பழைய ரகசியம் அவருக்கு மட்டுமே தெரியும். உலகில் இதைப் போன்ற வேறு எதுவும் இல்லை: கொழுப்பு, மென்மையானது, உங்கள் வாயில் உருகும், வெள்ளை மீன் அல்லது ஸ்டர்ஜனுக்கு அடிபணியாது. பண்டைய காலங்களில், அத்தகைய ஹெர்ரிங் ஒரு கான்வாய் கெமில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு முதல் பயணத்திற்குச் சென்றது - ராஜாவுக்கு. அமைதியான துறவற மீன் பிலிப்போவ்காவில் புகார் அளித்து சாப்பிட்டது, மேலும் பெரிய நோன்பு காலத்தில் அது ஏற்கனவே அதன் சுவையை இழந்துவிட்டது, அது பழையதாகிவிட்டது. இந்த வேகன் ரயில்களைப் பற்றி “பேன்ட்ரி ஷீட்களில்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை எழுதப்பட்டுள்ளது, ஆனால் “ருகோல்னி” - பரஸ்பர அரச பரிசுகள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன: தங்க நெய்த ப்ரோகேட் ரைசாக்கள், தங்க பனகியாக்கள் மற்றும் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிண்ணங்கள், வெளிநாட்டு வெனிஸ் கைவினைத்திறன், பட்டு தாவணி , ராயல், மாஸ்கோ கிராண்ட் டச்சஸ் மகள்களின் மென்மையான விரல்களால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட கவர்கள் மற்றும் கவசங்கள்.

இவற்றில் சில இப்போது கண்ணாடிக்கு பின்னால் நிற்கின்றன முன்னாள் அறைகள்ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் - இப்போது மத எதிர்ப்பு அருங்காட்சியகம். புனிதர்கள் ஜோசிமா மற்றும் ஹெர்மன் ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னங்கள் கொண்ட ஆலயங்களும் உள்ளன. அவர்களின் தலைகள் மற்றும் அழியாத விரல்கள் மட்டுமே திறந்திருக்கும், மற்றும் சவ்வதி மூடப்பட்டுள்ளது - அனைத்தும் அழியாதவை.

சோலோவெட்ஸ்கி துறவிகள் சிறப்பு வாய்ந்தவர்கள். ரஷ்யா முழுவதும் அவர்களைப் போன்ற வேறு யாரும் இல்லை: அவர்கள் ஜெபத்தில் அல்ல, உழைப்பில் இரட்சிக்கப்பட்டனர். இந்த பழங்கால வழக்கம், புனிதர்களிடமிருந்தே, அவர்கள் கற்பாறைகள் மற்றும் விழுந்த காற்றில் இருந்து சோலோவ்கியில் இறைவனின் முதல் கோவிலை அமைத்தபோது. அந்த ஆலயம் இறைவனின் புனித உருமாற்றத்தின் மகிமைக்காக நிறுவப்பட்டது, மேலும் அது இப்போது உருமாற்ற கதீட்ரலின் பலிபீடம் இருக்கும் இடத்திலேயே நின்றது. அது மட்டும் பலிபீடத்தை விட மிகவும் இடுக்கமாக இருந்தது. அவரால் பன்னிரண்டு செர்னெட்டுகளுக்கு மேல் இடமளிக்க முடியவில்லை.

எனவே இது உண்மையான பண்டைய வேதங்களில் கூறப்பட்டுள்ளது.

புனிதர்கள் தீவுக்கு வந்த படகு, அதே இரவில், இறைவனின் விருப்பத்தின் பேரில், மீண்டும் நிலையற்ற கரைக்கு பயணித்து, அங்கே கப்பலில் நின்றது. அத்தகைய அடையாளம் கொடுக்கப்பட்டது: புனிதர்கள் தீவில் இருக்கவும், நள்ளிரவில் மேலும் செல்லாமல் இருக்கவும், ஆனால் ரஷ்யாவிலிருந்து இறைவனின் பெயரால் புதிய தொழிலாளர்கள் அந்தப் படகில் வந்து தங்கள் ஆத்மாக்களை பேய் உலக சோதனை மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும். .

மடாலய மட்பாண்டத் தொழிற்சாலையை நிர்வகித்து வந்த ஹிரோமோங்க் நிகான், கிறிஸ்துவின் பிரகாசமான உயிர்த்தெழுதலில், தனது கீழ் பணிபுரியும் ஊழியர்களுடன், வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே கடவுளின் சேவையைத் தொடர முடிந்தது என்று கூறினார். களிமண்ணைப் பிசைந்து அடுப்பை உருக்கி ட்ரோபரியாஸ், இர்மோஸ்கள் மற்றும் சங்கீதங்கள் தினமும் பாடப்பட்டன.

"உடல் உழைப்பு இறைவனுக்குச் செய்யும் சேவை, மகிமையும் அலங்காரமும் ஆகும், ஊதாரித்தனமான பேய்கள் பழிவாங்கும்" என்று துறவிகள் யாத்ரீகர்களுக்கு கற்பித்து, தங்களை முன்மாதிரியாகக் கொண்டனர்.

துறவிகள் மற்றும் யாத்ரீகர்களிடமிருந்து இந்த வழக்கம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது: ஒரு நபர் பிரார்த்தனை செய்ய வருவார், புனிதர்கள்-தொழிலாளர்களின் நினைவுச்சின்னங்களில் ஒரு பிரார்த்தனை சேவையை நடத்துவார், மேலும் கடவுளின் புனிதர்களின் மகிமைக்காக வேலை செய்ய ஒரு வருடம் இருப்பார். சபதத்தின்படி, பலர் சிரத்தையுடன் மனந்திரும்புவதற்கும், ஆவியின் ஞானம் பெறுவதற்கும் ஒரு வருடம், இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள் உழைத்தனர். அவர்கள், ரஷ்ய நிலத்தின் தொழிலாளர்கள், அலையால் தவிர்க்க முடியாத முக்சோலோம்ஸ்கி அணையை அமைத்தனர் - கடலில் ஒரு சுவர், மற்றும் சோலோவெட்ஸ்கி கிரெம்ளினின் அழியாத சுவர்கள், மாஸ்கோவை விட மிகவும் தாழ்ந்தவை அல்ல: மாவட்டம் மூன்று- கால் மைல் நீளம், ஆனால் மாஸ்கோவை விட தடிமனாக இருக்கும். ராஜ்யத்தின் ஆட்சியாளரான போரிஸ் கோடுனோவ், நெருங்கிய பாயர் மற்றும் அரச மைத்துனரின் ஆர்வத்துடன், பக்தியுள்ள இறையாண்மையான தியோடர் அயோனோவிச்சின் ஆணைப்படி அவை அதிகப்படியான கற்பாறைகளிலிருந்து கட்டப்பட்டன.

சோலோவ்கியைப் பார்வையிட்ட பீட்டர் தி பேரரசரும் இங்கு கடினமாக உழைத்தார்: அவர் ஒரு டச்சு இயந்திரத்தை இயக்கி, உருமாற்ற கதீட்ரலில் உள்ள ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் இடத்தில் செதுக்கப்பட்ட விதானத்தை கில்டட் செய்தார். இப்போது அதே அருங்காட்சியகத்தில் தொங்குகிறார்.

வழக்கம் நேரத்தை விட வலிமையானது. பர்மிக் துகள்களைப் போல, வருடங்களைத் தானே தாழ்த்திக் கொள்வார். பல நூற்றாண்டுகள் மாறிவிட்டன, மஸ்கோவிட் இராச்சியம் சரிந்தது, அதன் விசுவாசமான ஜார்ஸ் இல்லை, ஆனால் ரஷ்ய நிலம் முழுவதிலுமிருந்து தொழிலாளர்கள் புனித தீவுக்குச் செல்கிறார்கள், அவர்களுக்கு முடிவே இல்லை.

காலமற்ற ஆண்டுகள் இறுக்கமான முடிச்சில் முறுக்கப்பட்டன, மேலும் மனித வாழ்க்கையின் வண்ணமயமான நூல்கள் முன்னோடியில்லாத வண்ணங்களில் பின்னிப்பிணைந்துள்ளன.

கடைசி சோலோவெட்ஸ்கி ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் 1920 இல் செர்னெட்ஸை வாலாமுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, ​​​​அவர்களில் சிலர், பழங்காலத்தினாலோ அல்லது வைராக்கியத்தினாலோ, மடாலயத்திலும் அவர்களுடன் தங்கியிருந்தார்கள் - ஒரு அமைதியான துறவி, காது கேளாத காட்டில், ஒரு வாயிலில் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொண்டார். பற்றி தெரிந்து கொண்டது புதிய அரசாங்கம், மற்றும் ஒருமுறை, வசந்த காலத்தில், புதிய நோக்டேவின் தலைவர் மற்றும் அவரது தோழர்கள் ஒரு குதிரையின் மீது ஸ்கெம்னிகோவின் அடுப்பு-தோண்டிக்கு சென்றனர். அவர் அதிகமாக குடித்துவிட்டு இங்கே குடித்துவிட்டு, ஷட்டரை இடித்து உலைக்குள் தள்ளினார் ... அவர் கையில் ஒரு வோட்கா பாட்டிலை வைத்திருக்கிறார்.

"என்னுடன் குடியுங்கள், கேவலமான தந்தையே, அபின்!" உண்ணாவிரதம் - நோன்பை முறிக்கும் நேரம் இது! இப்போது, ​​சகோதரரே, சுதந்திரம்! உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவர் ஒரு ஆணையால் ரத்து செய்யப்பட்டார் ... - அவர் ஒரு கண்ணாடியை ஊற்றி, முதியவரிடம் கொடுத்து, தயவுசெய்து சத்தியம் செய்தார்.

முதியவர் தனது விளக்கிலிருந்து எழுந்து, இறந்தவர்களைப் போல நோக்டேவை அமைதியாக தரையில் வணங்கி, எழுந்து, திறந்த சவப்பெட்டியை சுட்டிக்காட்டினார்: "நினைவில் கொள்ளுங்கள், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நீங்கள் அங்கே இருப்பீர்கள்."

நோக்தேவின் முகம் மாறியது, அவர் பாட்டிலை கதவுக்கு வெளியே எறிந்து, குதிரையின் மீது ஏறி வேகமாக ஓடினார். பின்னர் நான் ஒரு மாதம் நிறுத்தாமல் குடித்தேன், ஆனால் முதியவருக்கு ரேஷன் கொடுக்க உத்தரவிட்டேன் மற்றும் துறவிகளிடமிருந்து அவருக்கு ஒரு வேலைக்காரனை நியமித்தேன்.

இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் இரண்டு இழைகள் பின்னிப்பிணைந்து மீண்டும் மேலே இருந்து சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பாதைகளில் வேறுபட்டன. முதியவரின் ஊமை கூற்று உண்மையாகிவிட்டது: ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, ஒரு கமிஷன் மாஸ்கோவிலிருந்து வெளியேறியது, நோக்டேவ் ஐகானோஸ்டாசிஸிலிருந்து வெள்ளி வார்ப்பிரும்புகளை ஊகக்காரர்களுக்கு விற்றதைக் கண்டுபிடித்து, கடவுளின் ஊழியரான அவரைச் சுட்டுக் கொன்றார்.

முதியவர் அவரது மரணத்தை முன்னறிவித்தார். போசாட்னிட்சாவின் மார்த்தா போரெட்ஸ்காயாவின் விருந்தில் தலையற்ற நோவ்கோரோட் பாயர்களைப் பார்த்த புனித சோசிமாவுக்கு இது வழங்கப்பட்டது.

துறவியின் பண்டைய வாழ்க்கை இதைப் பற்றி இவ்வாறு கூறுகிறது: மடாலயம் ஏற்கனவே பரந்ததாக இருந்தபோது, ​​​​ரஷ்யா முழுவதிலுமிருந்து பலர் அதற்குப் பாய்ந்தனர், பின்னர் நள்ளிரவு நிலங்கள் - வெள்ளை கடல், கெம்ஸ்கி, பெர்ம், சொரோகா, கோலா மற்றும் பெச்சோரா. ஸ்டோன் பெல்ட் வரை, மாஸ்கோ ஜார் கையின் கீழ் இல்லை. மிஸ்டர் வெலிகி நோவ்கோரோட்அவர்களை வழிநடத்தினார்; பரந்த நள்ளிரவு ஆறுகளின் அலைகள் அவரது துடுக்குத்தனமான காதுகளில் நுரையடித்தன, அவரது சுதந்திர வீரர்கள் - வீரர்கள் மற்றும் வெச்சே டியன்ஸில் வைக்கப்பட்ட அஞ்சலி இருண்ட, காட்டு வன மக்களிடமிருந்து காணிக்கை சேகரித்தது: கூன்கள், வெள்ளி நரி, சேபிள் ... துறவி அத்தகைய போர்வீரன்-ஆராய்ச்சியாளர். அவரது இளமைப் பருவத்திலிருந்தே, அவர் மடாலயத்தை எழுப்பிய பிறகு, அவர் பிரகாசமான இல்மென் ஏரிக்குச் சென்றார், அங்கு, ஒரு வேச்சியில், புதிய நிலங்களுக்கு கடிதங்களைக் கேட்டார்.

நோவ்கோரோட் பாயர்கள் பெரியவரை மிகுந்த மரியாதையுடன் வரவேற்றனர். லார்ட் வெலிகி நோவ்கோரோட் தனது சாதனையின் பெருமையைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறார். அவர்கள் மடாலயத்திற்கு நிலங்களை வழங்கியது மட்டுமல்லாமல் - அனைத்து கெம்ஸ்கி கடற்கரை, கோலா மற்றும் சொரோகா - ஆனால் அவர்கள் அதை ஒரு வெச்சில் அமைத்து ஒப்புதல் அளித்தனர்: அந்த நாடுகளின் மக்கள் அனைவரையும் ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட்டின் உயர் கையின் கீழ் வைத்திருக்க, அவர்களை நியாயந்தீர்த்து சேகரிக்க. மடத்தின் கருவூலத்திற்கு அவர்களிடமிருந்து காணிக்கை. அந்த ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட்டை மேலே உள்ள அவரது வோலோஸ்டில் சந்திக்க, ஒரு இளவரசர் மற்றும் போசாட்னிக், ஆனால் பெருநகரத்தின் பிரபுவாக: அனைத்து மணிகளையும் அடித்து, கடலில் இருந்து அறைகளுக்குச் செல்லும் பாதையை கருஞ்சிவப்பு துணியால் மூடுவது.

அந்த ஆண்டுகளில், போசாட்னிட்சா மார்தா போரெட்ஸ்காயா நோவ்கோரோட், அதன் ஐந்தாவது மற்றும் முனைகள் அனைத்தையும் ஆட்சி செய்தார், மேலும் நீண்ட தூரத்தில் முதியவரைப் பார்த்து, அவர் அனைத்து பாயர்களையும் விருந்துக்கு அழைத்தார். அந்த விருந்தில், துறவியின் கண்கள் திறக்கப்பட்டன, அவர் எதிர்காலத்தைப் பார்த்தார்; பார்க்கிறார்: பாயர்கள் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் - அனைவரும் தலைகள் இல்லாமல் ...

அதனால் அது நடந்தது. வலிமைமிக்க மஸ்கோவிட் ஜார் தனது பெருமைமிக்க தலைகளை வெட்டி, நோவோகோரோட் சந்தை மற்றும் பண்ணை தோட்டங்களுக்கு தீ வைத்தார், ஆனால் மஸ்கோவிட் இராச்சியத்தின் பெரிய முத்திரையுடன் மடாலயம், நிலங்கள், கேட்சுகள் மற்றும் உப்பு பானைகளுக்கு வழங்கப்பட்ட மரியாதைக்கு அவர் ஒப்புதல் அளித்தார்.

அவர்கள் நோக்டேவை காட்டில் புதைத்தனர், பண்டைய காலங்களில், கவர்னர் மெஷ்செரினோவ் கலகக்கார சோலோவெட்ஸ்கி துறவிகளை அடக்கம் செய்தார், அவரால் கழுத்தை நெரித்தார். அதுவும் வெகு காலத்திற்கு முன்பு; அமைதியான ஆட்சியில், தேசபக்தர் நிகோனின் உத்தரவின்படி. அப்போது புதிதாக அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களை மடம் ஏற்கவில்லை.

அதுமட்டுமல்ல: மடத்தின் பெரியவர்கள் சமரசக் குற்றச் சாட்டுக் கடிதம் ஒன்றை முற்பிதாவுக்கு எழுதினர்.

நிகான் கடுமையான மற்றும் பிடிவாதமாக இருந்தார். தன் முற்பிறவியின் சக்தியால் அரசனுக்குத் தானே வழி காட்டினான். ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட்-மடாதிபதியும் உறுதியாக இருந்தார்: அவர் தேசபக்தருக்கு எதிராக தனது வார்த்தையை அமைத்தார், நிகோனை ஒரு மதவெறி என்று அழைத்தார், மேலும் இது பற்றி அனைத்து வடக்கு மடங்களுக்கும் கடிதங்களை அனுப்பினார்.

நிகான் ஜார்ஸிடமிருந்து வில்லாளர்களைக் கோரினார், அவரது ஆணாதிக்க பாயர் மெஷ்செரினோவின் கட்டளையின் கீழ் அவர்களைக் கொடுத்தார் மற்றும் இராணுவப் படையை புனித மடத்திற்கு மாற்றினார். மடாதிபதி அவளுக்கு பயப்படவில்லை, ஆணாதிக்க ஆளுநருக்கு முன்னால் இரும்புக் கட்டப்பட்ட வாயில்களை மூடி, கிரெம்ளின் சுவர்களில் பீரங்கிகளை வீசினார். மீண்டும், நோவ்கோரோட்டின் பெருமை மாஸ்கோவிற்கு எதிராக எழுந்தது, பல ஆண்டுகளாக சோலோவெட்ஸ்கி கிரெம்ளின் சுவர்களின் கீழ் நின்றது, மாஸ்கோ தேசபக்தரின் வோய்வோட், ஜார்ஸின் "பொதுவான" நண்பர் ... ஆணாதிக்க வில்லாளர்கள் வாழ்ந்த தோண்டல்கள் இப்போது பின்னால் தெரியும். மடாலய கல்லறை, காட்டின் மிக விளிம்பில். அவற்றில் எஞ்சியிருப்பது ஓட்டைகள் மட்டுமே.

பண்டைய பக்தியின் கோட்டை வெகு தொலைவில் நின்றிருக்கும், ஆனால் இறைவன் அதை நியாயந்தீர்க்கவில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட கறுப்பின மனிதர், அவரது பெயர் வாழ்க்கையில் குறிப்பிடப்படவில்லை, மெஷ்செரினோவுக்குச் சென்று, கிரெம்ளின் சுவரின் கீழ் புனித ஏரிக்கு தோண்டப்பட்ட ஒரு ரகசிய பத்தியைக் காட்டினார். கிரெம்ளின் செல்லும் அந்த பாதையில், தண்ணீர் நிலத்தடிக்கு சென்றது.

ஒரு இருண்ட இரவில், ஆணாதிக்க வில்லாளர்கள் ரகசியமாக மடாலயத்திற்குள் நுழைந்து, அவரது அறையில் இருந்த ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட்டைப் பிடித்து, ஒரு மணி நேரம் கூட வீணாக்காமல், அதே காலையில் அவரை தேசபக்தரிடம் எடுத்துச் சென்றனர்.

இருப்பினும், மெஷ்செரினோவ் புனித தீவில் இரத்தம் சிந்தத் துணியவில்லை: அவர் மிகவும் பிடிவாதமான பெரியவர்களை ஒரு கயிற்றால் கழுத்தை நெரித்தார். துறவிகள், உயிருடன் விட்டு, தியாகிகளின் கல்லறையில் ஒரு உண்மையான நேர்மையான சிலுவையை வைத்தார்கள், அந்த சிலுவையைச் சுற்றி கண்ணுக்கு தெரியாத மெழுகுவர்த்திகள் கிறிஸ்துவின் பிரகாசமான உயிர்த்தெழுதலின் இரவில் பரலோக நெருப்பால் எரிக்கப்பட்டன. அத்தகைய மெழுகுவர்த்தி நோக்டேவின் கல்லறையில் எரியுமா என்பது தெரியவில்லை.

* * *

சோலோவெட்ஸ்கி மடாலயம் நோவ்கோரோட் உஷ்குயின்களின் கொந்தளிப்பான காலங்களில் உருவானது. அவர்கள் தங்கள் படகுகளை இல்மென் ஏரியில் சுட்டு வீழ்த்திவிட்டு அவர்களிடம் சென்றனர், சிலர் நள்ளிரவில், பனிக்கட்டி கடல்-கடலுக்கு, சிலர் சூரிய உதயத்தில், ஸ்டோன் பெல்ட்டின் காட்டு முகடுக்கு; சில நேரங்களில் அவர்களே படகுகளில் பயணம் செய்தார்கள், சில சமயங்களில் அவர்கள் தங்களை இழுத்துச் சென்றனர்; ஆராயப்படாத காட்டுப்பகுதிகள் மற்றும் பாலைவனங்கள் மூலம் வெட்டப்பட்டது; அவர்கள் அனைவரும் வெலிகி நோவ்கோரோட் ஆண்டவரின் கையைப் பிடித்தனர், நான் அளவிடுகிறேன், சுக்-ஸ்கிராப் மற்றும் பிற இருண்ட, எலும்பு-எலும்புகள் கொண்ட வன மக்களை, வெட்டப்படாத பிசின் பதிவுகளிலிருந்து கோரோடெட்டுகளை வெட்டி, நடந்தேன், நடந்தேன், நடந்தேன் ...

ஆனால் பின்னர் மற்றொரு உஷ்குயா இருந்தது. அவள் பிறந்தது வெச்சே மணியின் எச்சரிக்கை ஒலியின் கீழ் அல்ல, ஆனால் கடவுளின் ஞானமான சோபியாவின் இனிமையான மெல்லிசை ஒலியின் கீழ். புதிய நிலங்களைத் தேடுவதற்காக அல்ல, லாபகரமான குப்பை, மீன் பல் மற்றும் மிட்நைட் வைல்ட்ஸ் என்ற மிருகத்தின் பஞ்சுபோன்ற ரோமங்களுக்காக அல்ல, இந்த ரிங்கிங் அவளை அனுப்பியது, ஆனால் சத்தத்தில் வாங்க முடியாததை நூறு மடங்கு அதிக விலைக்கு அனுப்பியது. நோவோகோரோட்டின் சந்தை, பாலைவனத்தின் அமைதியில் மறைந்திருக்கும் கடவுளின் ஞானத்தின் ஒளியின் அறிவுக்காக. நடந்தேன், தேடி கண்டுபிடித்தேன்...

மிட்நைட் கடல் வழியாக இதுவரை அமைதியான தீவுக்குச் சென்ற சோலோவெட்ஸ்கி பிரைமேட்டுகள் ஹெர்மன், ஜோசிமா மற்றும் சவ்வதி ஆகியோர் அத்தகைய செவிப்பறைகளாக இருந்தனர். அதன் கரையில் பேசப்பட்ட முதல் மனித வார்த்தை: “கர்த்தருடைய நாமத்தைத் துதியுங்கள்; ஆமென்!" - சோலோவெட்ஸ்கி ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட்டின் புத்தக அறையின் பொக்கிஷங்களிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்த பண்டைய கையால் எழுதப்பட்ட வாழ்க்கையைச் சொல்லுங்கள்.

மாஸ்கோ ஜாரின் வல்லமைமிக்க கையால் கிழிந்த வெச்சே மணி விழுந்தது. அவர் தற்காலிகமானவர், பூமிக்குரியவர், மனிதர். ஆனால் ஹாகியா சோபியாவின் மணி கோபுரங்கள் தங்கள் மலைப் பாடலைப் பாடின. அவை நித்தியமானவை, தெய்வீகமானவை. மாற்றப்பட்ட நகரமான Kitezh இன் கண்ணுக்குத் தெரியாத மணிகள் தெளிவான ஏரி ஆழத்திலிருந்து அவர்களுக்கு எதிரொலித்தன, அவை ஒரு பிரகாசமான மாற்றத்தின் பெயரில் கற்பாறைகள் மற்றும் வெட்டப்படாத காற்றோட்டத்தால் கட்டப்பட்ட முதல் சோலோவெட்ஸ்கி கோவிலின் மர பீட்டர்களால் எதிரொலித்தன. தனது ஆவியின் உருமாற்றத்திற்காக பசியும் தாகமும் கொண்ட புனித ரஷ்யா, மலைகள் மற்றும் காட்டுகள், கடல்கள் மற்றும் பெருங்கடல்களின் படைப்பாளரைப் புகழ்ந்து பாடியது, அவர் மனிதனை அவரது உருவத்திலும் சாயலிலும் படைத்தார். சோலோவ்கியில் உள்ள புனிதர்கள் ஆவியின் பிரகாசமான உருமாற்றத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். எனவே, இறைவனின் திருவுருமாற்றம் என்ற பெயரில் பிரதான கதீட்ரல் அங்கு அமைக்கப்பட்டது.

* * *

1922 இல், உருமாற்ற கதீட்ரல் எரிந்தது. தீவின் முதல் போல்ஷிவிக் உரிமையாளர்களால் அதன் பண்டைய ஐந்து அடுக்கு ஐகானோஸ்டாசிஸை அலங்கரித்த மதிப்புமிக்க பொருட்களைக் கொள்ளையடித்ததை மறைக்க அது எரிக்கப்பட்டது மற்றும் வாலாமுக்குச் சென்ற சகோதரர்களால் சாக்ரிஸ்டியில் விடப்பட்டது. அந்த ஆண்டுகளில், பெரும் தீயின் பிரகாசம் ரஷ்யா முழுவதும் இருந்தது. புதிய உரிமையாளர்கள் அதை அலங்கரித்த ஆவியின் பொக்கிஷங்களை எரித்தனர்.

மனிதனால் உருவாக்கப்பட்டவை - காணக்கூடியவை - எரிக்கப்பட்டன. கடவுள் படைத்தது - கண்ணுக்கு தெரியாதது - வாழ்ந்தது. அது நித்தியமானது.

நான்கு நூற்றாண்டுகளாக, ரஷ்யா முழுவதிலும் இருந்து தொழிலாளர்கள் சோலோவெட்ஸ்கி மடத்தின் சுவர்களுக்கு வந்தனர். பூமிக்குரிய, தீமையால் சுமை, பாவம், புண், துர்நாற்றம், தங்கள் ஆத்மாவில் சீழ் மற்றும் சிரங்குகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், அவர்கள் தங்கள் பாவங்களின் சுமையை தூக்கி எறிந்தனர், சோலோவெட்ஸ்கி புனிதர்களின் கல்லறைகளில் பூமிக்குரிய பள்ளத்தாக்கின் சுமை, மனந்திரும்புதலின் கண்ணீரால் கழுவப்பட்டது , மற்றும் பலர், ஒரு பிரகாசமான உருமாற்றத்திற்கான தாகத்தில், கடவுளின் பெயரால் உழைத்தனர், யார் மூன்று பேர், ஐந்து பேர். மற்றவர்கள் என்றென்றும் இங்கு தங்கியிருந்து தீவில் புதைக்கப்பட்டனர்.

யுகங்கள் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. ரஷ்ய, புனித ரஷ்யாவின் சக்தியின் தங்க நூல் கிழிக்கப்பட்டது - அதன் இரத்தத்தில் நனைத்த RSFSR இன் தீவிரம் நெய்யப்பட்டது, மேலும் அவை இரண்டிலும் ஒரு இறுக்கமான முடிச்சில் - புதிய சோலோவெட்ஸ்கி தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கையின் மெல்லிய இழைகள், புனித உருமாற்றத்தின் கதீட்ரலின் எரிந்த சுவர்களுக்கு காலமற்ற ஆண்டுகளின் பனிப்புயலால் இயக்கப்படுகிறது.

அவர்களைப் பற்றியது இந்த காலமற்ற ஆண்டுகளின் பதிவு.

பாடம் 2
முதல் இரத்த

இதோ அவர்கள் கடைசியாக, பயங்கரமான சோலோவ்கி, புட்டிர்காவின் தூக்கமின்மையின் நீண்ட, நீடித்த மணிநேரங்களில் யாருடைய பயங்கரங்களை நாங்கள் ஆவலுடன் கேட்டோம். இங்கே அவர்கள், ஆத்மார்த்தமான, பிரார்த்தனையான சோலோவ்கி, இதைப் பற்றி அலைந்து திரிபவர்களின் குறைந்த பாயும் முணுமுணுப்பு, பிரார்த்தனை புத்தகங்கள் மற்றும் கிறிஸ்துவில் ரஷ்ய நிலத்தின் மோசமானவர்கள் விவரிக்கிறார்கள். புனித தீவு சோசிமா மற்றும் சவ்வதி, சிந்தனைமிக்க துறவிகளைக் கொண்ட ஒரு மடாலயம், வெளிர் பிர்ச்களின் மென்மையான மூடுபனி மற்றும் புனித ரஷ்யா முழுவதிலும் இருந்து இங்கு வந்த ஆயிரக்கணக்கான தவம் செய்யும் தொழிலாளர்கள் ...

இப்போது ... புதிய தொழிலாளர்கள் இங்கு வரவழைக்கப்படுகிறார்கள், ரஷ்யா முழுவதிலும் இருந்து, ஆனால் இனி ஒரு புனிதர் அல்ல, ஆனால் வலது கை, வன்முறைக் காற்றில் தனது புனித ஆன்மாவை சிதறடித்த சோவியத் ரஷ்யா, சிலுவையைத் தூக்கி எறிந்து வணங்கினார். நட்சத்திரம்.

கடினமான ஒன்பது நாள் பயணம், மாஸ்கோவிலிருந்து கெமிக்கு, ஒரு சிறப்பு சிறை காரில், எங்களுக்கு பின்னால் உள்ளது. ஒரு கூண்டில் ஒன்பது நாட்கள். கூண்டுகள் - காரின் முழு நீளத்திலும் மூன்று அடுக்குகளில்; ஒவ்வொரு கூண்டிலும் - மூன்று பேர், தாழ்வாரத்தில் - ஒரு பூட்டுடன் ஒரு லட்டு கதவு, அங்கு காவலாளி முன்னும் பின்னுமாக செல்கிறார். நீங்கள் கூண்டுகளில் மட்டுமே படுத்துக் கொள்ள முடியும். உணவு - ஹெர்ரிங் மற்றும் மூன்று கப் தண்ணீர் ஒரு நாள். இரவில் யாரோ காரில் இருந்து கொண்டு செல்லப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்: ஒரு இறந்த மனிதன், நுகர்ந்தான், சிறை மருத்துவமனையில் இருந்து எடுக்கப்பட்டான்.

நாங்கள் தீவை நெருங்குகிறோம். "Gleb Boky" ஏற்கனவே மூன்று சிக்னல் விசில் கொடுத்துள்ளது.

நீராவி கப்பலின் வில்லில், நூற்றுக்கணக்கான குற்றவாளிகள் அடர்த்தியான, துர்நாற்றம் வீசும், அசிங்கமான உணர்வில் ஒன்றாகக் குவிந்தனர். ஒருவரையொருவர் தெரிந்துகொள்ள எங்களுக்கு இன்னும் நேரம் கிடைக்கவில்லை. பிடியிலும் டெக்கிலும் பிழியப்பட்ட ஆயிரங்களில், பரிச்சயமான முகங்கள் எப்போதாவது மட்டுமே ஒளிரும். இங்கே என் தோழர்கள் "சிறப்பு" காரில் சாய்ந்த "பெட்டியில்" அவர்களுக்கு அடுத்ததாக இருக்கிறார்கள் பொது ஊழியர்கள்கர்னல் டி., அரை-ரஷ்ய, அரை-ஸ்வீடன், நிமிர்ந்து, இங்கே இறுக்கமாக, அவருக்கு அடுத்ததாக ஒரு பெட்டி, மிகவும் சாதாரண மரப்பெட்டி, ஆனால் ஒரு சிதைந்த தலை அதன் மேல் ஒட்டிக்கொண்டது, மற்றும் பக்கங்களில் இருந்து வெறும் கைகள். கெம்ஸ்கி ட்ரான்சிட் பாயிண்டில் தன்னிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் இழக்க முடிந்த ஒரு பங்க் இது.

குற்றவியல் சட்டத்திற்கு கருணை தெரியாது: நீங்கள் தோற்றால், நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள். கருணை மற்றும் GPU தெரியாது: நிர்வாணமாக விட்டு - முடக்கம். சோலோவ்கியில் நவம்பர் குளிர்காலம். ஸ்பனெங்காவின் கைகள் நீலமாக மாறியது, அவரது கால்கள் சிறிய பின்னங்களைத் துடிக்கின்றன.

எனக்கு அடுத்ததாக ஒரு பிரஞ்சு மாலுமி ஒரு நம்பமுடியாத அழுக்கு பட்டைகள் கொண்ட உடுப்பு மற்றும் ஒரு ஆடம்பரத்துடன் கூடிய பெரட். அவர் பேசக்கூடியவர், அவருடைய கதையை நான் ஏற்கனவே அறிவேன்: "சுதந்திர நாடு" மூலம் மயக்கமடைந்த அவர், ஒடெசாவுக்கு வந்த ஒரு பிரெஞ்சு கப்பலின் பக்கத்திலிருந்து குதித்து, சோலோவ்கியில் ... நடுக்கத்துடன், அவள் "மேடலின்" பாடுகிறாள், ஆனால் அவள் மகிழ்ச்சியை இழக்கவில்லை.

நோவோரோசிஸ்கில் நோயுற்றவராக பின்வாங்கும்போது மறந்துபோன கோர்னிலோவைட் முன்னோடியான டெல்னோவ் புட்டிரோக், நான் இருந்த அதே அறையில் அமர்ந்திருந்த என்னை நோக்கி அழுத்துகிறார். அவரது முகம் தொடர்ந்து வலிப்புடன் இழுக்கிறது - ஒரு பழைய ஷெல் அதிர்ச்சி, கொரெனோவ்காவுக்கு அருகிலுள்ள போரின் நினைவு.

அடுத்தது என்ன? மூடுபனியில் தத்தளிக்கும் தீவின் இன்னும் தெளிவற்ற வெளிப்புறங்களில் அனைவரின் கண்களும் குவிந்துள்ளன. ஒரு காற்று மூடுபனி முக்காடு தூக்குகிறது, மற்றும் கதிர்கள் ஒரு அடுக்கு வானத்திலிருந்து நேரடியாக கிரெம்ளின் மடத்தின் சுவர்களில் விழுகிறது, அது தெளிவாகிவிட்டது. இருண்ட, இன்னும் பனி மூடிய ஃபிர்ஸின் பின்னணியில் இளவரசர் க்விடனின் அற்புதமான நகரம் எங்களுக்கு முன் வளர்கிறது. சிறிய தேவாலயங்களின் தங்கக் குவிமாடங்கள் சுற்றியுள்ள பல-கோபுர சுவர்களுக்கு மேலே உயர்ந்து, உருமாற்ற கதீட்ரலின் எரிந்த பெரும்பகுதி வரை குவிந்துள்ளன. அவர் தலை துண்டிக்கப்படுகிறார்… மணி கோபுரத்தின் துண்டிக்கப்பட்ட குவிமாடத்திற்கு மேலே ஒரு கம்பம் உள்ளது; அதன் மீது தொங்கும் சிவப்புக் கொடி.

சிலுவையைத் தூக்கி எறிந்த செங்கொடி, உருமாற்றத்தின் எரிக்கப்பட்ட கோவிலுக்கு மேலே உயர்ந்த இடத்தில் நின்றது. ஆனால் ரஷ்யா இன்னும் பழமையான, பக்தி, புனிதமானது. அதீத பாறைகளால் கட்டப்பட்ட கிரெம்ளின் சுவர்களின் அழியாத கோட்டையில் அவள் இருக்கிறாள்; அது எஞ்சியிருக்கும் மடாலய தேவாலயங்களின் குவிமாடங்களுடன் வானத்தை நோக்கி விரைகிறது, இது மடாலயத்தின் பின்னால் காடு இருட்டடிக்கும் மர்மத்தை அழைக்கிறது.

போரிஸ் ஷிரியாவ். அணையாத விளக்கு.

தீர்ப்பைப் பெற்ற நாளில் என்னிடம் கூறிய கலைஞரான மைக்கேல் வாசிலியேவிச் நெஸ்டெரோவின் பிரகாசமான நினைவகத்திற்கு நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்: “சோலோவ்கியைப் பற்றி பயப்பட வேண்டாம். அங்கே கிறிஸ்து அருகில் இருக்கிறார்.

பகுதி ஒன்று.

நூற்றாண்டுகளின் ஒருங்கிணைப்பில்.

புனித காதுகள்

சோலோவ்கிக்கு எங்களை அழைத்து வந்த நீராவியின் துடுப்பு சக்கரங்களுக்கு மேலே, "Gleb Boky" என்ற கல்வெட்டு அரை வட்டங்களில் அரை வட்டங்களில் தெளிவாகத் தெரிந்தது; ஆனால் பெயிண்ட் மோசமாக இருந்ததா அல்லது ஓவியரிடம் போதுமான உலர்த்தும் எண்ணெய் இல்லை, - நெருக்கமாகப் பார்த்தால், ஒருவர் மற்றொன்றைப் படிக்க முடியும், அதன் கீழ் மறைத்து, மடாலய கப்பல் கட்டடத்தில் திட்டமிடப்பட்ட பலகைகளில் உறுதியாக, ஆழமாக உறிஞ்சப்படுகிறது - "செயிண்ட் சவ்வதி".

பல ஆண்டுகள், இறுக்கமான, பிரிக்க முடியாத முடிச்சில் முறுக்கி, பல நூற்றாண்டுகள் காலப்போக்கில் மோதி, கடந்த காலத்தை எதிர்காலத்துடன் நெசவு செய்து, வரவிருப்பதைக் கடந்து, நம்பமுடியாத வினோதமான வடிவத்தில் உள்ளன. அவை ஒன்றிணைகின்றன, பின்னர் வேறுபடுகின்றன, மனித வாழ்க்கையின் இழைகள் உடைந்து மீண்டும் தோன்றும், மூடிய தலைமுறைகளின் துணி வெளிப்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் காலக்கெடுவின் விளிம்பிற்குச் செல்லும்போது மட்டுமே, அவற்றின் வடிவங்களின் மர்மமான திருப்பங்களை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியும். இருபதுகளின் முதல் பாதியில் சோலோவ்கியை நான் இப்போது இப்படித்தான் பார்க்கிறேன், கடைசி மடாலயம் - முதல் வதை முகாம், அதில் கடந்த காலத்தை விட்டு வெளியேறவும் சரியான நேரத்தில் கலைக்கவும் நேரம் இல்லை, எதிர்காலம் கண்மூடித்தனமாக ஆனால் பிடிவாதமாக ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தது. வாழ்வில், இருப்பதற்கு அதன் வழி.

சோலோவ்கி என்பது பிரார்த்தனை சிந்தனையின் ஒரு அற்புதமான தீவு, தற்காலிக ஆவி, மனித ஆவி, நித்திய ஆவி, இறைவனுடன் இணைதல்.

ஐநூறு ஆண்டுகள் பழமையான ஃபிர்ஸின் இருண்ட விளிம்பு பனிக்கடலின் வெளிர் நீலத்தில் ஊர்ந்து செல்கிறது. அவற்றுக்கிடையே ஒரு மெல்லிய வெள்ளை ரிப்பன் மட்டுமே கவனிக்கத்தக்க சர்ஃப் உள்ளது. அமைதி. சமாதானம். நள்ளிரவு கடலில் புயல்கள் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன. பச்சைக் காட்டின் ஆழத்திலும் அமைதி ஆட்சி செய்கிறது, அங்கு கடுமையான புளூபெர்ரி-ஸ்ப்ரூஸ்கள் மட்டுமே நடுக்கத்துடன் மென்மையாக கிசுகிசுக்கின்றன - சோலோவ்கியைத் தவிர வேறு எங்கும் அத்தகைய மென்மையானவர்கள் இல்லை - பிர்ச் மணப்பெண்கள். பட்டுப் போன்ற பாசிகள் மற்றும் அடர்த்தியான ஃபெர்ன்கள் நீண்ட குளிர்காலத்தில் குளிர்ச்சியடையும் அவற்றின் வேர்களை மூடுகின்றன. மற்றும் காளான்கள், காளான்கள்! எதுவும் இல்லை! கசப்பான, மொறுமொறுப்பான பால் காளான்கள், பொலட்டஸ் - சிவப்பு தலை கொண்ட டான்டீஸ், பொலட்டஸ் - மாஸ்கோ வணிகர்கள், இறுக்கமான - நீங்கள் குத்த முடியாது, கூச்ச சுபாவமுள்ள வெள்ளைக்காரர்கள், ஒரு வெந்தயத்தின் கீழ் ஒளிந்து, மணம் வீசும் இலைகளின் வாசனை, திருமண வயது மணமகள் போல, மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில் - சுறுசுறுப்பான, குறும்புக்கார தேன் காளான்களின் கும்பல்கள் ஸ்டம்புகள் மற்றும் டெட்வுட் மீது ஏறி, தள்ளுகின்றன ...

தீவு சிறியது, 22 versts நீளம், 12 அகலம், மற்றும் அதில் 365 ஏரிகள் உள்ளன - ஒரு வருடத்தில் எத்தனை நாட்கள் உள்ளன. சுத்தமான, தெளிவான, பனிக்கட்டி, அவை வேகமான, விளையாட்டுத்தனமான ரஃப்களின் மந்தைகளால் நிரம்பியுள்ளன. டோனா - பாறை; மாஸ்கோ நடைபாதையில் இருப்பதைப் போல, பல நூற்றாண்டுகளாக மாறிய வட்டக் கற்கள் ஒன்றோடொன்று இறுக்கமாகப் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. நண்பகலில், கீழே நடக்கும் அனைத்தையும், ஒவ்வொரு கூழாங்கல், ஒவ்வொரு மீன் ஆகியவற்றைக் காணலாம் ... சோலோவெட்ஸ்காயாவின் காட்டுப்பகுதிகள் அமைதியானவை. புனித சோசிமா அவள் மீது நித்திய உண்ணாவிரதத்தை விதித்தார்: படுகொலைகளை காட்டில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களும் சாப்பிடக்கூடாது, ஆனால் சூடான இரத்தம் இல்லாமல் உயிருடன் இருக்க முடியாத ஓநாய்களுக்கு, அவர் தனது நோவோகோரோட் வழக்கப்படி தீவிலிருந்து வழியைக் காட்டினார். ஓநாய்கள் துறவியின் வார்த்தைகளுக்கு செவிசாய்த்து, வசந்த காலத்தில் மிதக்கும் பனிக்கட்டிகளில் அமர்ந்து தொலைதூர கெம்ஸ்கி கரைக்கு பறந்தன. பூர்வீக சுதந்திரத்திற்கு விடைபெற்று அலறினார். ஆனால் துறவி அவர்கள் மீது சூனியம் செய்யவில்லை.

"மற்றும் ஓநாய்களே, நீங்கள் பாவத்தில் பிறந்து பாவத்தில் வாழும் கடவுளின் உயிரினங்கள். அங்கே செல்லுங்கள், பாவம் நிறைந்த தாய் பூமிக்கு, அங்கே வாழுங்கள், ஆனால் இங்கே - அந்த இடம் புனிதமானது! அவனை விடு!

அப்போதிருந்து, பயமுறுத்தும், சாந்தகுணமுள்ள மான் மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ள வெள்ளை முயல்கள் மட்டுமே புனித தீவில் வாழ்கின்றன, அங்கு நான்கு நூற்றாண்டுகளாக மனிதர்கள் மட்டுமல்ல, மிருகத்தனமான சூடான இரத்தமும் சிந்தப்படவில்லை.

பல பழங்காலக் கதைகள் சோலோவெட்ஸ்கி ஆண்டுகளின் மஞ்சள் நிற இலைகளில் பண்டைய அரை உஸ்தாவின் வடிவ ஸ்கிரிப்ட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, மோசமான வானிலையால் சிதறி, புனித தீவில் பறந்து, மீண்டும் புதிய தொழிலாளர்களால் இருண்ட அடித்தளங்களில் சேகரிக்கப்பட்டது. மடாலயம்.

மடாலயம் முடிந்த பிறகு சோலோவ்கியில் தங்கியிருந்த கறுப்பர்களால் பல அற்புதமான கதைகள் கூறப்பட்டன. ரஷ்யாவில் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டது, அவர்கள் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். காரணம் இல்லாமல், பிரபலமான வதந்திகளை உணர்ச்சியுடன் கேட்ட கவிஞர் எழுதினார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம் ஜெபிப்போம்
பழங்காலக் கதையை அறிவிப்போம்.
எனவே சோலோவ்கியில் அவர் எங்களிடம் கூறினார்
நேர்மையான பித்ரிமின் துறவி…

இப்போது இந்த துறவிகள் முகாம் நிர்வாகத்தின் சேவையில் மீனவர்கள், மற்றும் தந்தை சோஃப்ரோனிக்கு சோவியத் பதவியும் உள்ளது: ஒரு மீன் கேனரியின் தலைவர். அரிதான சோலோவெட்ஸ்கி மத்திக்கு உப்பு போடும் பழைய ரகசியம் அவருக்கு மட்டுமே தெரியும். உலகில் இதைப் போன்ற வேறு எதுவும் இல்லை: கொழுப்பு, மென்மையானது, உங்கள் வாயில் உருகும், வெள்ளை மீன் அல்லது ஸ்டர்ஜனுக்கு அடிபணியாது. பண்டைய காலங்களில், அத்தகைய ஹெர்ரிங் ஒரு கான்வாய் கெமில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு முதல் பயணத்திற்குச் சென்றது - ராஜாவுக்கு. அமைதியான துறவற மீன் பிலிப்போவ்காவில் புகார் அளித்து சாப்பிட்டது, மேலும் பெரிய நோன்பு காலத்தில் அது ஏற்கனவே அதன் சுவையை இழந்துவிட்டது, அது பழையதாகிவிட்டது. இந்த வேகன் ரயில்களைப் பற்றி “பேன்ட்ரி ஷீட்களில்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை எழுதப்பட்டுள்ளது, ஆனால் “ருகோல்னி” - பரஸ்பர அரச பரிசுகள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன: தங்க நெய்த ப்ரோகேட் அங்கிகள், தங்க பனகியாக்கள் மற்றும் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிண்ணங்கள், வெளிநாட்டு வெனிஸ் கைவினைத்திறன், பட்டு தாவணி , ராயல், மாஸ்கோ கிராண்ட் டச்சஸ் மகள்களின் மென்மையான விரல்களால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட கவர்கள் மற்றும் கவசங்கள்.