İngilis dilində cümlələrdən sonra. After, Before ön sözlərinin istifadəsi. İngilis dilində əlavə bəndlər

Gəlin onu mürəkkəbləşdirək:

Hazırda filmə baxırıq və Ceynin bacısı onun ev tapşırığıdır.

Bu cümlədə əvvəlki qrammatik əsasdan əlavə yenisi - ikincisi meydana çıxdı.

bacı mövzusudur

edir predikatdır

Bu cümlə haqqında onun mürəkkəb olması ilə yanaşı, onun mürəkkəb olduğunu, yəni onun hər iki hissəsinin tam müstəqil olduğunu və bir-birindən ayrı mövcud ola bildiyini, bərabər olduğunu deyə bilərik (şək. 2).

düyü. 2. Mürəkkəb cümlə ()

Başqa bir təklifi nəzərdən keçirin:

Sənə şəhərimi göstərəcəm.

Yenə də iki qrammatik əsasımız var:

I mövzusudur

göstərəcək isə bir cümlədə predikatdır

Sən mövzusudur

gəlmək predikatdır - ikincidə.

Bu cümlə də mürəkkəbdir, lakin mürəkkəbdir, yəni bir hissə digərindən asılıdır. Baxırıq:

Nə vaxt? ---> (gələn kimi).

Cümlənin birinci hissəsi müstəqil mövcud ola bilər, ikincisi isə onsuz mənasızlaşır. Müstəqil cümləyə baş cümlə deyirik, sualı ondan veririk, ikinci cümlə isə asılı və ya tabe cümlədir. İstənilən tabeli cümlənin xarakterik bağlayıcısı olmalıdır. (Yuxarıdakı cümlədə bu, birlik kimidir).

Bir neçə növ müddəa var:

təyinedici;

fəaliyyət rejimi;

zərf (yer, səbəb, məqsəd, zaman).

Haqqında danışacağımız sonuncu növdən gedir.

Gərgin cümlələr (zaman bəndləri) zaman parametrlərini təyin edən bağlayıcılar tələb edir, məsələn:

nə vaxt - nə vaxt

sonra - sonra

əvvəl - əvvəl

qədər - sağol

qədər - bu ana qədər

tezliklə - tezliklə

while - while; sağol; Halbuki

Görürük ki, əsas müddəa (I "ll a car) Future Simple ilə, tabeli müddəa (birlikli bənd (When my money)) isə Present Simple ilə işlənir.

Aşağıdakı nümunələri araşdırın:

1. Qatardan düşən kimi bacımı görəcəyəm. - Qatardan düşən kimi bacımı görəcəyəm.

2. İmtahanları verəndən sonra "tətillərim olacaq. - İmtahanları verəndən sonra tətillərim başlayacaq.

açıncümlələri tamamlamaq üçün. Bütün cümlələrin gələcəyə aid olduğuna diqqət yetirin.

1. Mən səni səndən əvvəl görəcəyəmmi (başla)?

2. Evə gələndə nə edirsən?

3. Evə (qayıtdıqda) mənə zəng edəcək.

4. Əminəm ki, o, Sankt-Peterburqa getməzdən əvvəl bizimlə vidalaşmağa (gəlir).

5. Zəhmət olmasa, otaqdan çıxanda işığı söndürün.

6.Ora uçmazdan əvvəl bununla bağlı bütün tədbirlər.

7. Londona getməzdən əvvəl (o) bir-iki gününü buradan çox da uzaq olmayan yerdə keçirir.

8. Ana bura (gələnə) qədər getmə.

Cavab: 1. başlayacaq 2. edəcəksən 3. qaytaracaq 4. gələcək 5. ayrılacaq 6. edəcək 7. sərf edəcək 8. gələcək.

Biblioqrafiya

  1. Afanasyeva O.V., Mixeeva I.V. Ingilis dili. 9-cu sinif. - M .: Bustard, 2008.
  2. Baranova K.M., Dooley D., Kopylova V.V. Ingilis dili. - M .: Təhsil, 2011.
  3. Biboletova M.Z., Trubaneva N.N. Ingilis dili. 9-cu sinif. - M .: Başlıq, 2008.

Ev tapşırığı

  1. Aşağıdakı cümlələrdə mötərizələri genişləndirin:
    Yağış yağanda (dayan), biz (gedəcəyik).
    Tətildə olanda sizə açıqca göndərirəm.
    Sizdən (ayrılmaqdan) əvvəl qalereyaya baş çəkməlisiniz.
    Mən qayıdana qədər burada gözləyin.
    Alış-veriş edərkən (gedərkən) bir az yemək alıram.
    Sabah Tom (görəndə) onu qonaqlığımıza dəvət edirəm.
    Sizdən (ayrılmaqdan) əvvəl pəncərəni bağlamağı unutmayın.
    Londona çatan kimi sənə telefon edirəm.
  1. Boş yerə mənalı birləşmələri daxil edin:
    tezliklə, əvvəl, sonra, nə vaxta qədər
    Mənə zəng et ________ ev tapşırığını bitir.
    Jane biz çıxardığımız hər şeyi alacaq, narahat olmayın.
    Mən Cona hər şeyi deyəcəyəm______Onunla görüşürəm.
    Onlar evə gedəcəklər______ partiya bitdi.
    Yeməyə başlamayacağıq_____Cek gəlir.
  1. Aşağıdakı cümlələri tərcümə edin:
    Parisdə olanda xalamın yanına gedəcəm.
    Evə çatan kimi yatağa gedəcəm.
    Onlar həqiqəti söyləməyincə heç yerə getməyəcək.
    Tətilə getməzdən əvvəl kitabxanaya gedəcəyik.
    Anna sağaldıqdan sonra sənədləri oxuyacaq.
  1. İnternet portalı E -grammar.org ().
  2. Englishlessonsbrighton.co.uk internet portalı ().
  3. Egeacademy.com internet portalı ().

1. Mötərizədə zaman birliyinin düzgün variantını seçin. Cümlələri tərcümə edin.

  1. Zəhmət olmasa, mənə zəng edin ... (vağzala çatanda / ən qısa zamanda / qədər).
  2. ... (Qədər / Sonra / Əvvəl) yatmağa gedəndə bir saat və ya daha çox kitab oxumağı sevir.
  3. Oturmayın ... (qədər / sonra / bir müddət) sizdən xahiş edirik.
  4. Ev boşaldı ... (sonra / əvvəl / qədər) getdilər.
  5. Mən səyahətimə başlamayacağam ... (nə vaxt / zamanı / qədər) bütün xərclərimi ödəyir.
  6. ... ( / Hələ / əvvəl) o od yandırırdı, yağış yağmağa başladı.
  7. ... (While / Till / Evlənən kimi) başqa yerə köçəcəyik.
  8. İşığı söndürün ... (əvvəl / nə vaxt / vaxt) dərs bitdi.
  9. Siz bu kağızı oxumalısınız ... (əvvəl / qədər / vaxt) öz fikrinizi bildirirsiniz.
  10. Biz şam yeməyimizə başlamayacağıq ... (sonra / qədər / kimi) Riçard gələnə qədər.

2. Mötərizədə təklif olunan birləşmədən istifadə edərək iki sadə cümləni bir kompleksdə birləşdirin.

Məsələn: dayınıza zəng etməyin. Əvvəlcə sizə deyim. (qədər) - Mən sənə deyənə qədər əmiyə zəng etmə. (Mən sənə deyənə qədər əmiyə zəng etmə.)

  1. Tom bir dəqiqəyə gələcək. Sonra kimyaçıya gedəcəm. (tezliklə)
  2. Tezliklə evə gələcəm. Mən köpük vannası qəbul etmək istəyirəm. (nə vaxt)
  3. Mayamiyə köçürük. Onda sizi evimizə dəvət edəcəyik. (sonra)
  4. Sizə mənim maşınım lazım olacaq. Amma əvvəlcə mənə bildirin. (əvvəl)
  5. Alisa giləmeyvə yığacaq. Sam otları biçəcək. (bu zaman)
  6. O, ev tapşırığını yarım saata bitirəcək. Sonra gəzintiyə çıxacaq. (sonra)
  7. Atam şənbə gününə qədər mikroavtobusu təmir etdirəcək. Sonra göllərə səyahət edəcəyik. (tezliklə)
  8. Dişlərinizi təmizləməlisiniz. Sonra yatağa gedə bilərsiniz. (qədər)
  9. Gələn həftə maaşımı alacam. Sonra yeni bir ağıllı telefon alacağam. (nə vaxt)
  10. Əvvəlcə yaşıl işığın yanmasını gözləyin. Sonra küçəni keçə bilərsiniz. (əvvəl)

3. Mötərizədə olan felləri tələb olunan zaman formasına qoyun.

Məsələn: O ... (kömək et) bizə məclisdən əvvəl ev işlərində ... (başla). - O, məclis başlamamış bizə ev işlərində kömək edəcək. (O, şənlik başlamazdan əvvəl bizə evi təmizləməyə kömək edəcək.)

  1. Həyat yoldaşından əvvəl hədiyyə almaq lazımdır ... (gəl).
  2. Mən... mənzildən çıxarkən açarlarımı (atıram).
  3. Siz müqaviləni imzalayan kimi biz ödənişi ... (göndəririk).
  4. Şahzadə yuxuya getdikdən sonra o ... (qorxunc yuxu) görür.
  5. Robert oyandı, günəş ... (doğdu).
  6. Qolunu sındırdıqdan sonra bir daha voleybol oynamadı.
  7. Bacısı ... pəncərələri yuyarkən o, alış-veriş edirdi.
  8. Film çəkilən kimi sahilə gedəcəyik ... (bitdi).
  9. Allergiyanız yox olana qədər şokolad yeməyin ...
  10. Mən tətilə gedəndə pişiklərimi yedizdirə bilərsinizmi?

Cavablar:

  1. kimi (Zəhmət olmasa, stansiyaya çatan kimi mənə zəng edin.)
  2. Əvvəl (Yatmazdan əvvəl təxminən bir saat kitab oxumağı sevir.)
  3. qədər (sizdən xahiş edənə qədər oturmayın.)
  4. sonra (Onlar gedəndən sonra ev boş idi.)
  5. qədər (bütün xərclərimi ödəməyənə qədər səyahətimə başlamayacağam.)
  6. Halbuki (O, odun yandırarkən yağış yağmağa başladı.)
  7. Tezliklə (Evlənən kimi başqa yerə köçəcəyik.)
  8. nə vaxt (Dərs bitdikdə işıqları söndürün.)
  9. əvvəl (Fikrinizi bildirməzdən əvvəl bu sənədi oxumalısınız.)
  10. qədər (Richard gələnə qədər nahar etməyə başlamayacağıq.)
  1. Tom gələn kimi mən kimyaçıya gedəcəyəm. (Tom gələn kimi aptekə gedəcəm.)
  2. Evə gələndə köpük vannası alacam. (Evə gələndə köpük vannası qəbul edəcəm.)
  3. Mayamiyə köçdükdən sonra sizi evimizə dəvət edəcəyik. (Mayamiyə köçdükdən sonra sizi evimizə dəvət edəcəyik.)
  4. Xahiş edirəm, mənim maşınıma ehtiyacınız olmamışdan əvvəl mənə bildirin. (Maşınıma ehtiyacınız olmamışdan əvvəl mənə bildirin.)
  5. Alice giləmeyvə yığarkən, Sem otları kəsəcək. (Alis giləmeyvə yığarkən, Sem otları biçəcək.)
  6. Ev tapşırığını bitirdikdən sonra gəzintiyə çıxacaq. (Ev tapşırığını bitirdikdən sonra gəzintiyə çıxacaq.)
  7. Atam mikroavtobusu təmir edən kimi biz göllərə gedəcəyik. (Ata yük maşını təmir etdikdən sonra biz göllərə gedəcəyik.)
  8. Dişlərinizi təmizləməyincə yatmayacaqsınız (Dişlərinizi fırçalamayana qədər yatmayacaqsınız.)
  9. Maaşımı alanda yeni smartfon alaram. (Maaşımı alanda yeni smartfon alacağam.)
  10. Yaşıl işığın yandığını görmədən küçəni keçməyin. (Yaşıl işığı görənə qədər küçəni keçməyin.)

Bu məqalədə nəzərdən keçirilən "İngilis dilində zaman ön sözləri" mövzusu eyni zamanda asan və çətin hesab olunur. İngilis dili qaydalar və istisnalarla zəngindir.

Dərsə, at, on əsas zaman felləri ilə başlayacağıq. Rus dilində onların mənası var - "içində", lakin zaman keçdikcə müxtəlif vəziyyətlərdə istifadə olunur. Aşağıdakı cədvəl zaman ön sözlərinin bütün istifadələrini göstərir.

Ön sözlər, at, on

At In Aktiv
Qida qəbulunu təsvir edən ifadələrdə:

səhər yeməyi zamanı - səhər yeməyi zamanı,
naharda - nahar zamanı)

Tarixlərlə: il və əsrlərlə:

1974-cü ildə,
20-ci əsrdə

Həftənin günləri ilə:

şənbə günü - şənbə günü

Xüsusi vaxt:

Məsələn:

Mən adətən saat 8-də oyanıram. - Mən adətən saat 8-də oyanıram.

Baş verəcək bir hadisə haqqında danışarkən.

Məsələn:

bir neçə dəqiqəyə

İfadələrdə:

Gəlişdə - gəlişdə

Səfər zamanı - səfərdə

Evə gələndə - evə gələndə

Tətillər təsvir edildikdə:

Miladda - Milad üçün,
Yeni ildə - Yeni ildə

Fəsillərlə:

yayda (yayda),
payızda (payızda)

Konkret bir tarixdən danışanda. Məsələn,
İfadələrdə:

gecə yarısı - gecə yarısı,
gün batanda - gün batanda,
gecə - gecə

Məsələn:

Gecələr yata bilmirdim - gecələr yata bilmirdim.

İfadələrdə:

səhər - səhər,
günortadan sonra - günortadan sonra,
axşam - axşam

Bu və ya digər hadisəyə hansı müddətin sərf olunduğunu deyəndə:

əvvəlində (əvvəlində),
Sonda

Aylarla:

avqustda - avqustda

ifadəsi ilə:

ortasında.

Məsələn,

Çəmənliyin ortasında çiçək yataqları var. -

Çəmənliyin ortasında çiçək yataqları var.

Müəyyən bir müddətdə baş verəcək hadisədən danışarkən.

Məsələn:

Yarım saata şam yeməyi hazırlayacağam - Axşam yeməyini bişirmək mənə yarım saat çəkəcək.

I'll read this text in 10 minutes - Bu mətni oxumaq mənə 10 dəqiqə çəkəcək.

Bu anda ifadəsi "indi" kimi tərcümə olunur, lakin bir anda ifadəsi - bir dəqiqədə.

Məsələn,

  • Bir azdan sizi dinləməyə hazır olacam. “Bir dəqiqədən sonra sizdən xəbər almağa hazır olacam.
  • Mən hazırda məşğulam - hazırda məşğulam.

Əgər ingilis dilindəki misalları diqqətlə nəzərdən keçirsəniz, görə bilərsiniz ki, on ön sözünün həftənin müəyyən günləri ilə, uzun müddət (illər, onilliklər), at - qısa zaman intervalı ifadəsində istifadə edildiyini görə bilərsiniz.

Vaxtında və vaxtında

Bu iki ifadə rus dilinə eyni şəkildə - vaxtında tərcümə olunur. Hansı hallarda, hansı variantdan istifadə olunur.

Nitqdə vaxt hələ vaxtın qaldığını bildirir.

Məsələn:

  • Hava limanına vaxtında çatdıq. - Hava limanına vaxtında çatdıq. Yəni biz hava limanına çatdığımız anda uçuşa hələ vaxt var idi.

Söz sadəcə onu gücləndirmək üçün əlavə olunur.

Misal üçün:

  • Avtobusa yetişmək üçün stansiyaya tam vaxtında gəldilər. “Onlar stansiyaya vaxtında çatdılar. Yəni çox az vaxt qalıb, gecikiblər, amma hələ də yola düşənə qədər bacarıblar.

Bu ifadə bir şey üçün zaman birləşməsi ilə istifadə edilə bilər.

Misal:

  • Ümid edirəm ki, çiçəklər onun ad günündə vaxtında çatdırılacaq. - Ümid edirəm ki, ad günündə çiçəklər vaxtında çatdırılar

Və ya bir şey etmək üçün vaxtında birləşmə ilə.

Məsələn:

  • O, tamaşama baxmaq üçün vaxtında teatra gəlmişdi. “O, teatra mənim tamaşamı görmək üçün elə vaxtında gəldi.

Hər şeyin planlaşdırıldığı kimi getdiyindən, punktuallıqdan danışanda zamandan istifadə olunur.

Misal üçün:

  • Bütün tələbələr hesabatlarını vaxtında verdilər. - Bütün tələbələr inşalarını vaxtında təqdim etdilər. Yəni planlaşdırıldığı tarixdə.

Sonda və sonunda

Bunu və bunu deyə bilərsiniz. Bununla belə, onlar müxtəlif vəziyyətlərdə istifadə edilməlidir.

Sonda bəzi zaman intervalının sonu mənasında.

Məsələn:

  • ayın sonunda - ayın sonunda

"Başlanğıcda" - başlanğıc sözünü də istifadə edə bilərsiniz.

Misal üçün:

  • ayın əvvəlində - ayın əvvəlində

Sonda “sonda” mənasında işlənir.

Misal:

  • Sonda maşını işə saldıq.– Axır ki, maşını işə saldıq.

Başlanğıc sözünü əlavə etsək, sonun əksi olmayacaq. Antonim ilk olaraq "ilk" mənasını verən ifadə olacaq.

Məsələn:

Əvvəlcə razılığa gələ bilmədilər. - Əvvəlcə razılığa gələ bilmədilər.

İstisnalar zamanın ön sözlərinin ingilis dilində istifadə edilməməsi

Some, this, one, all, every, that, every, next, any, last sözlərindən əvvəl zaman ön sözləri işlənmir.

Nümunələr:

  • O, gələn çərşənbə günü qayıdacaq - O, gələn çərşənbə günü qayıdacaq.
  • Bazar ertəsi görüşənədək. - Bazar ertəsi görüşərik.

Sözügedən nitq hissəsi sabah o gün, dünən, sabah, o gün əvvəlki ifadələrdən əvvəl işlənmir.

Ön sözlərlə nümunələr:

  • Mən onları dünən axşam gördüm - dünən gecə gördüm.

Bununla - bu (bəzən də bu / bu) olan ifadələrdə zaman ön sözlərinə ehtiyac yoxdur.

Məsələn:

Bu axşam sizə zəng edəcəyik. (bu axşam deyil). Bu axşam sizə zəng edəcəyik.

Daha bir neçə vaxt bəhanəsi

İngilis dili öyrəndiyimiz zamanın üç ön sözü ilə məhdudlaşmır. Daha bir neçəsi var.

Üçün ön söz

Keçmişdə və ya indiki hadisələrin hansı dövrdə baş verdiyini söylədikdə istifadə olunur.

Təkliflər:

  • Gələ bilərəm, ancaq on dəqiqəyə. - Gələ bilərəm, ancaq on dəqiqəyə.
  • Üç il bu evdə yaşadıq, sonra İngiltərəyə köçdük. - Dörd il bu evdə yaşadıq, sonra İngiltərəyə köçdük.
  • Üç ildir ki, bu evdə yaşayırıq. “Artıq dörd ildir ki, bu evdə yaşayırıq.

Ön söz İçində

İçəridə “daha ​​çox olmayan bir müddət ərzində” mənasında istifadə olunur.

Misal üçün:

  • Bir saata qayıdacaq.- Bir saata qayıdacaq.

Ön söz bitdi

Over hərəkətin baş verəcəyi vaxt intervalını təsvir edir, məsələn, neçə gün.

Nümunələr:

  • Son iki ildə çox şey oxudum - son iki ildə çox oxudum.
  • Bu fabrikin istehsalı son iki ildə xeyli artmışdır. - Bu zavodun istehsalı son iki ildə kəskin artıb.
  • Növbəti bir neçə ay ərzində satışların artacağını gözləyirik. “Növbəti bir neçə ay ərzində satışların artacağını gözləyirik.

Ön söz Up

Up to zaman intervalı məhdudiyyəti mənasında işlənir.

Məsələn:

  • O, gündə 8 saata qədər məşq edir. - Gündə 8 saata qədər məşq edir.

Ön söz During

During təsvir olunan vəziyyətin baş verdiyi vaxta gəldikdə istifadə olunur.

Misal üçün:

şənlik zamanı - şənlik zamanı

Ön söz əvvəl

Ago "... əvvəl" deməkdir.

Misal:

  • Mən məktəbi on il əvvəl bitirmişəm. - On məktəbi bitirmişəm illərəvvəl.

Ön sözdən bəri

Keçmişdə bu gün də baş verən hadisələrdən danışarkən istifadə olunur.

Məsələn:

  • Mən səni 2015-ci ildən bəri görməmişəm - 2015-ci ildən bəri səni görməmişəm.
  • Saat 4-dən yağış yağır. - Saat dörddən yağış yağır.

Ön söz By

By “müəyyən vaxta qədər” mənasında işlənir.

Misal üçün:

  • İşi saat 8-ə qədər edin. - Bu işi saat 8-ə qədər edin.
  • Saat altıda qayıdacağam. - Altıdan əvvəl qayıdacağam.

Ön sözdən əvvəl

Before “öncə deyil...” mənasında işlənir.

Misal:

  • Yeməkdən əvvəl əllərinizi yuyun. - Yeməkdən əvvəl əllərinizi yuyun.

Ön söz Till, Until

Till, until zaman intervalının sonunu göstərmək lazım olduqda istifadə olunur.

Məsələn:

  • O, cümə gününə qədər tətildədir. - Cümə gününə qədər məzuniyyətdədir.

Ön sözdən sonra

After “sonra” mənası ilə tətbiq olunur.

Misal üçün:

  • Axşam saat 9-dan sonra çölə çıxa bilməzsən. - 9-dan sonra evdən çıxa bilməzsən.

Ön söz From ... to / qədər

From ... to / till nitqdə "dan" zaman intervalını müəyyən vaxtdan "to"ya ayırmaq lazım olduqda işlənir.

  • Saat 6-ya kimi gözlədik, gəlmədilər. Saat 6-ya kimi onları gözlədik, gəlmədilər.

Bu, təhlili yekunlaşdırır. Gördüyünüz kimi, hər şeyi diqqətlə anlayıb öyrənsəniz, ingilis dilini öyrənmək asandır. Əldə edilmiş bilikləri möhkəmləndirmək üçün ingilis dilində vaxtın əsas ön sözləri üzərində məşqlər etməlisiniz.

Yenidən tükənməz ingilis dilinə müraciət edək. Bu dəfə sizi rus dilində bir çoxşaxəli və tutumlu “do” ilə ifadə olunan yer və zaman ön sözləri haqqında danışmağa dəvət edirik.

Nəşrlərimizdə rus cümlələrini ingilis dilinə tərcümə edərkən çoxlarının seçim problemi ilə üzləşdiyi mövzusunu artıq qaldırdıq. Bunu bir neçə cümlə ilə göstərmək olar. Onların hər biri bilərəkdən “əvvəl” ön sözünü işlədir:

Trafalgar Meydanına necə gedə bilərəm?
Bibliyada daşqın Məsihin doğulmasından əvvəl baş verdi.
Təpə çox yüksəkdir. Bura necə tez gəldin?
Yaşımı görəcəksən, görəcəyik.

Siyahını çox uzun müddət davam etdirmək olar. Və hər yeni cümlədə "əvvəl" ön sözünün yeni tərcüməsi olacaq.

“Zaman” kateqoriyasındakı “əvvəl” ön sözünün əsas nümayəndələri yuxarıda qeyd olunan qədər / qədər, əvvəl, qədərdir.

İngilis dili ön sözləri qədər / qədər

till / qədər ön sözləri ingilis dilindən “as long as”, “as long as” kimi tərcümə edilə bilər. Bu ön sözlər ingilis dilində bir-birini əvəz etmək üçün istifadə olunur, lakin 'until' hələ də daha formaldır.

Onların dəyəri hərəkətin yerinə yetirildiyi anı göstərir:

Mən səni axıra qədər sevəcəm. - Mən səni illərimin sonuna qədər sevəcəm.
Anam iyun ayına kimi bizdə qalacaq. - Anam iyun ayına kimi bizimlə qalacaq.

Həmçinin, till / until İngilis ön sözləri hərəkətin yerinə yetirilmədiyi və yerinə yetirilməyəcəyi anı göstərir:

Qatar biletləri gələn şənbə gününə qədər mövcud deyil. - Qatar biletləri yalnız gələn şənbə günü satışa çıxarılacaq.

İngilis ön sözü

Bu ön söz zaman və məkana münasibətdə universaldır. Bununla belə, till / till ilə sinonim deyil. Ön sözün mənası aşağıdakı fikri ehtiva edir - zaman mənasında o, hadisənin hər hansı hadisədən əvvəl olduğunu bildirir:

Səhər yeməyindən əvvəl həmişə qaçışa gedirəm. - Mən həmişə səhər yeməyindən əvvəl qaçıram.

İngilis dilində sabit müvəqqəti “BC” və ya başqa sözlə “Məsihin doğulmasından əvvəl” anlayışı var. Ayrılıqda və ya ilin təyinatı ilə birlikdə istifadə edilə bilər:

Romalılar eramızdan əvvəl 445-ci ildə Britaniya adalarını işğal etdilər. - Romalılar eramızdan əvvəl 445-ci ildə Britaniya adalarını işğal etdilər.

BC ' deməkdir Hz. İsa'dan öncə’.

İngilis ön sözü

“Əvvəl”, “əvvəl” mənasında olan digər müvəqqəti ön söz eredir. Bu söz poetik ədəbi dildə daha çox işlənir və ondan əvvəlki ön sözü tamamilə əvəz edir:

Sənə xəyanət etməzdən əvvəl öləcəkdim. -Ölməyi üstün tuturam, amma sənə xəyanət etməyəcəyəm.
Bütün vespertin canlılar gecədən əvvəl yuxu görürlər. - Gecəni əziz tutan bütün məxluqlar gün bitənə qədər yatır.

İstiqamət ön sözlərinə gəldikdə, onlarla daha asandır, çünki onların əksəriyyəti bir-birini əvəz edir. Rus "do" A nöqtəsindən B nöqtəsinə hərəkəti nəzərdə tutduğundan, ön söz seçimimizdə lider olur üçün və onunla müxtəlif birləşmələr:


Bu siyahıdakı sonuncu birləşmə ' elementi olmadan istifadə olunarsa, müvəqqəti mənada istifadə edilə bilər. burada', Bu yerə işarə edir:

İyun ayına kimi bu mövzunu öyrənməli olacam. - İyun ayına qədər bu fənni oxumalıyam.

Bu mənada ingilis ön sözü qədər bu və ya digər hərəkətin həyata keçiriləcəyi vaxt limitini göstərir.

Biz artıq ingilis dilində istiqamət ön sözləri haqqında daha ətraflı danışdıq. Məqalədə onların istifadəsinin xüsusiyyətləri ilə tanış ola bilərsiniz.

Sonda hekayəmizin başladığı cümlələrin tərcüməsinə qayıtmaq istəyirik. Beləliklə, əlimdə rusca "to" ön sözünün bütün lazımi məlumatları və tərcümə variantları var, biz aşağıdakı həlli təklif edə bilərik:

Trafalgar Meydanına necə gedə bilərəm? - yer
Yaradılış daşqını e.ə. - vaxt
Təpə çox yüksəkdir. Bura bu qədər tez qalxmağı necə bacara bildiniz? - yer
Böyük yaşıma qədər yaşa və görək. - vaxt

Sizə maraqlı dil təcrübəsi arzulayırıq və tezliklə görüşərik!

Viktoriya Tetkina


After sözü aşağıdakılar üçün istifadə olunur:

Vaxt təyinatları (“sonra” mənasını verir):

Mebelin qablaşdırılmasını bitirdikdən sonra onu yük maşınına yükləmək lazımdır.
Mebelin qablaşdırılmasını bitirdikdən sonra onu yük maşınına yükləmək lazımdır.

Yer təyinatları (“ardınca gələn, arxada” deməkdir):

Qaçma, itlər arxamızca qaçacaq.
Qaçma, yoxsa itlər arxamızca qaçar.

Əvvəl istifadə edilə bilər:

Zaman təyinatları (“əvvəl, əvvəl” mənasını verir):

6-dan əvvəl evə qayıtmağa çalışacağam.
Altıdan əvvəl evə getməyə çalışacağam.

Mən yatmazdan əvvəl mənə bir nağıl danışmalısan.
Mən yatmazdan əvvəl sən mənə bir hekayə danışmalısan.

Yer təyinatları (“əvvəl” mənasını verir):

Hər vitrin qarşısında dayanmağa davam edirsiniz.
Siz həmişə hər vitrin qarşısında dayanırsınız.


  1. Bildiyiniz kimi, ellips üç nöqtənin (...) birləşməsinə bənzəyən durğu işarəsidir. İngilis dilində ellipsis nadir hallarda istifadə olunur. Lynn Trussın yazdığı kimi - ...
  2. “İngilis dilinin praktiki qrammatikası” Dərs № 7: İndiki mükəmməl zaman (1-ci hissə) “Mən etdim” Hissə № 1: Məsələni nəzərdən keçirək: Tom öz açarını axtarır. O tapa bilmir...
  3. Şəxs əvəzlikləri Nominativ halda şəxs əvəzliklərinin cədvəli Şəxs Nümunələr Tək 1-ci I (i) Şəkilə baxıram (şəkilə baxıram) 2-ci - - 3-cü O ...
  4. İndiki davamlı “Mən edirəm” 1.5 məşqi üçün cavablar: 1. alır, əldə edir 2. dəyişir 3. yüksəlir və ya artır 4. alır, əldə edir ...
  5. Əyilmə, danışanın reallıqla bağlı hərəkətə necə baxdığını göstərir. İmperativ əhval-ruhiyyə danışanın iradəsini, hərəkətə keçmək istəyini, xahiş və ya əmri əks etdirir: Gölə get. Gölə get. İstifadə...
  6. Rəqəm obyektlərin sayını və ya sırasını göstərən nitq hissəsidir. Buna görə ingilis rəqəmləri iki qrupa bölünür: əsas rəqəmlər və sıra rəqəmləri. Kardinal nömrələr obyektlərin sayını göstərir (cavab ...
  7. Qısa formalar I'm, you've, didn't: Danışıq ingilis dilində biz I'm, you've, didn't və s. (qısa forma) istifadə edirik və mən deyiləm, you've, did not və s. Biz də istifadə edirik...
  8. Formasiya Mürəkkəb Obyekt Mövzu Təxmin edilən Tamamlayıcı (nominativ halda isim və ya obyekt halda əvəzlik) Məsdər (və ya iştirakçı I) Biz onların söhbətə başlamasını gözlədik. Kompleks Obyekt Biz...
  9. Mayın mənası / Might (Mayın keçmiş forması) Tərif: İmkanı ifadə etmək Məna: Ehtimalın ifadəsi Nümunələr Doğru ola bilər - Bəlkə də bu doğrudur. Mən İrlandiyaya gedə bilərəm - mən, ...
  10. Tələffüz ən böyük fərqdir. İngilis dilini mükəmməl bilən tələbələr tez-tez amerikalılarla ilk dəfə qarşılaşmaqda çətinlik çəkirlər. Ancaq problem hətta dildə deyil, amma ...
  11. Olmaq felinin mənası “olmaq, olmaq” deməkdir. Digər ingilis fellərindən fərqli olaraq to be feli birləşir (yəni şəxsə və saya görə dəyişir). to be I am felinin formaları...
  12. Vurğusuz vəziyyətdə "e", "i", "y" saitləri adətən [I] səsini çatdırır, əgər onlardan sonra "r" samit hərfi gəlmirsə: Üstünlük - (Üstünlük) Bölün ...
  13. İmperativ cümlələr müəyyən bir hərəkətə, xahişə, əmrə motivasiyanı, mənfi formada isə qadağanı ifadə edir. İngilis dilində imperativ bənd adi, birbaşa söz sırasına malikdir, lakin fel ilə başlayır və ...
  14. İngilis və rus qrammatikasının həm oxşar, həm də fərqli cəhətləri var. Məsələn, sifətlərin müqayisə dərəcələri həm rus, həm də ingilis dillərində eyni xüsusiyyətlərə malikdir və məqalələr məlum olmayan bir şeydir ...
  15. İngilis dilində qarşılıqlı əvəzliklərə aşağıdakı əvəzliklər daxildir: bir-birinə, bir-birinə Qarşılıqlı əvəzliklər iki və ya daha çox şəxs və ya daha az yaygın olaraq obyektlər arasındakı əlaqəni təsvir edir. Ənənəvi qrammatika qaydalarına görə əvəzlik ...
  16. Əsasən, ingilis və rus dillərinin durğu işarələri üst-üstə düşür, adətən yeganə problem apostrof və vergülün istifadəsidir. Nöqtə, sual işarəsi və nida işarəsi cümlələrin sonunda qoyulur. Həmçinin qısaltmadan sonra nöqtə qoyulur...
  17. Nümunələrə baxmazdan əvvəl gəlin əvvəlcə ümumi sualların tərifini xatırlayaq. Sualda ifadə olunan bütün fikirlərin təsdiqini və ya inkarını əldə etmək üçün həmsöhbətə ümumi suallar verilir və beləliklə, ...
  18. Present davamlı və indiki sadə (1-ci hissə) “Mən edirəm və edirəm” Məşq 3.2-nin cavabları: 1. Gözləyir, gözləyir 2. Dinləyirsən 3. Dinləyirsən ...
  19. 10 Sadə İngilis Cümləsi (Tərcümə ilə) Bu şorba çox dadlıdır - Bu şorba çox dadlıdır. Onlar bizim qonşumuzdur - Onlar bizim qonşumuzdur. Mən səyahətə gedirəm...
  20. Tərif: Mümkün olmaq Anlamı: (bir şeyi edə bilmək) Nümunələr Onlar sürətli qaça bilərlər - Sürətli qaça bilərlər. Bacarmaq ...