Vidējā pirksta žesta izcelsme. Parādiet pirkstu: žesti kultūrā. Kas tik atklāts
Amerikāņu telekanālam nācās atvainoties skatītājiem pēc tam, kad M.I.A parādīja savu vidējo pirkstu slavenajā svētdienas Super Bowl TV šovā. Mēs jūsu uzmanībai piedāvājam vairākus faktus par "vidējo pirkstu".
1. Jūs varētu domāt, ka vidējā pirksta parādīšana ir kaut kas salīdzinoši jauns. Patiesībā tas tā nav. Pirmo reizi vidējo pirkstu kā nepiedienīgu žestu un nicinājuma izpausmi parādīja filozofs Diogēns. Parādot vidējo pirkstu un sakot: "Šis ir lielisks demagogs", Diogēns pauda savu attieksmi pret oratoru Demostēnu. Izrādās, ka cilvēki jau vairāk nekā divus tūkstošus gadu pielīmē savu vidējo pirkstu kā apvainojuma simbolu!
2. “Šis ir viens no vecākajiem aizskarošajiem žestiem. Vidējais pirksts simbolizē dzimumlocekli, un saspiestie pirksti simbolizē sēkliniekus. Atklājot vidējo pirkstu, kamēr pārējie pirksti ir saspiesti, jūs parādāt fallisko simbolu, ”saka antropologs Dezmonds Moriss.
3. Senie romieši šo žestu sauca par "digitus impudicus", kas nozīmē "nepiedienīgs" vai "aizvainojošs" pirksts.
4. Vienā no dzejnieka Martiala epigrammām, kurš strādāja mūsu ēras pirmajā gadsimtā, varonis paziņo par savu labo veselību un parāda trim ārstiem slaveno nepieklājīgo žestu.
5. "Romiešu vēsturnieks Tacits rakstīja, ka ģermāņu cilšu karotāji turēja vidējos pirkstus pret romiešu karavīriem," saka Ilinoisas universitātes emeritus profesors Tomass Konlijs. Senie grieķi parādīja vidējo pirkstu kā atsauci uz vīriešu dzimumorgāniem.
6. Aristofāna komēdijā "Mākoņi", kas sarakstīta 419. gadā pirms mūsu ēras, varonis vispirms parāda savu vidējo pirkstu, bet pēc tam arī dzimumlocekli.
7. Frančiem ir savs falliskais žests ar nosaukumu "bras d'honneur", kas nozīmē "goda roka". Šis žests ir saliekta roka, uz kuras otra roka ir novietota pie elkoņa.
8. Briti kā nepieklājīgs žests, kas simbolizē fallu, parāda "Viktorijas" zīmi (paceltu vidējo rādītāju un vidējo pirkstu), vienlaikus pagriežot roku ar plaukstu pret sevi.
9. Decembrī Liverpūles uzbrucēju Luisu Suaresu notvēra fotogrāfi, kuri pēc zaudējuma savai komandai Fulham faniem turēja vidējo pirkstu. Par to futbolists saņēma Anglijas Futbola federācijas aizrādījumu un vienas spēles diskvalifikāciju.
10. Britnija Spīrsa 2006. gadā parādīja savu vidējo pirkstu fotogrāfiem, kurus viņa tur aizdomās par vajāšanu. Tajā pašā laikā daži dziedātājas fani šo žestu uztvēra personīgi, par ko dziedātājai bija jāatvainojas.
7 noderīgas mācības, kuras mēs iemācījāmies no Apple
10 nāvējošākie notikumi vēsturē Padomju laikmeta “Setun” - vienīgais pasaulē dators, kura pamatā ir trīskāršais kods 12 iepriekš neizlaisti kadri ar pasaules labākajiem fotogrāfiem 10 pēdējās tūkstošgades lielākās izmaiņas Kurmju cilvēks: Cilvēks pavadīja 32 gadus, lai raktu tuksnesi 10 mēģinājumi izskaidrot dzīves esamību bez Darvina evolūcijas teorijas Nepievilcīgs Tutanhamons Pele bija tik labs futbolā, ka ar savu spēli "apturēja" karu Nigērijā
Bet es atradu vēl vienu interesantu versiju.
Iedomājieties šādu attēlu. Pazīstams intelektuālis ķeras pie visiem pazīstama žesta, tādējādi paužot neapmierinātību ar tukšā politiķa izteikumiem. Viņš parāda vidējo pirkstu un paziņo: "Šis ir lielisks demagogs!"
Šis stāsts nenotika televīzijas sarunu šova laikā un nevienā no Londonas vai Ņujorkas saloniem. Tas notika Atēnās ceturtajā gadsimtā pirms mūsu ēras: tādējādi filozofs Diogēns, vēlākā laikmeta vēsturnieku prezentācijā, bez vilcināšanās izteicienos, aprakstīja savu attieksmi pret oratoru Demosthenes.
Izrādās, ka vidējais pirksts, kas izvirzīts ar pārējiem pirkstiem, kas piespiesti pie plaukstas, ir bijis apvainojuma un pazemojuma simbols vairāk nekā divus gadu tūkstošus.
Aizvainojošais žests "parādīt vidējo pirkstu" ir viens no senākajiem žestiem uz zemes. Tas simbolizē dzimumlocekļa publisku demonstrēšanu. Pat senajā Grieķijā šo žestu sauca par "katapyugon" ("kata" - uz leju, "pyugon" - ass) un tas nozīmēja anālā seksa piedāvājumu.
Senajā Romā vidējo pirkstu sauca par nekaunīgu vai apkaunojošu pirkstu. Viduslaikos viņi parādīja vidējo pirkstu, apsūdzot kādu pasīvā homoseksualitātē.
Senajiem romiešiem šim žestam bija īpašs nosaukums: "digitus impudicus", tas ir, nekaunīgs, neķītrs vai aizvainojošs pirksts. Dzejnieka Mārčiala, kurš dzīvoja mūsu ēras pirmajā gadsimtā, vienas epigrammas varonis lepojas ar labu veselību un parāda trim ārstiem "nepiedienīgu" vidējo pirkstu. Senās Romas vēsturnieks Tacits rakstīja, ka ģermāņu cilšu karotāji parādīja savu vidējo pirkstu virzošajiem romiešu karavīriem.
Bet daudzus gadsimtus pirms tam grieķi izmantoja šo žestu kā tiešu norādi uz vīriešu dzimumorgāniem. Sengrieķu dramaturgs Aristofāns 419. gadā pirms mūsu ēras uzrakstīja komēdiju "Mākoņi", kurā viens no varoņiem vispirms žestu ar vidējo pirkstu, bet pēc tam ar dzimumorgāniem. Žesta izcelsme, iespējams, ir vēl senāka: pēc Morisa domām, zinātnieki ir iepazinušies ar Dienvidamerikas vāveru pērtiķu paradumiem, kas žestikulē ar satrauktiem dzimumorgāniem.
Pēc antropologa domām, itāļu emigranti, visticamāk, nesa nepiedienīgu žestu uz ASV. Pirmo reizi tas tika novērots Amerikā 1886. gadā, kad Bostonas Biniters beisbola metējs to parādīja grupas fotoattēlā ar konkurentu Ņujorkas milžiem.
Frančiem ir savs "falliskais salūts", atzīmē Moriss (šis žests ir izplatīts arī Krievijā). To sauc par "bras d'honneur" (goda roka), un tā ir taisnā leņķī saliekta roka, uz kuras otrā loka ir novietota elkonī.
Tajā pašā laikā līdzīgs britu žests ir “victoria” zīme, kas pagriezta uz iekšu (kad tiek parādīts rādītājs un vidējie pirksti, bet tajā pašā laikā roka tiek pagriezta ar plaukstu pret sevi).
Simtgadīgā kara laikā pirms Aginkurtas kaujas Francijas armija ar lielu pārsvaru pārspēja britus. Franči bija pilnīgi pārliecināti par savu uzvaru. Strēlnieki bija Lielbritānijas armijas trumpis. Viņu loki, kas pazīstami visā pasaulē, bija izgatavoti no ievas. Lokšņu vilkšanas kustība angļu valodā “pluck yew” tiek izrunāta kā “pluck yew”. Franči ar visiem līdzekļiem mēģināja padarīt nespējīgus angļu strēlniekus. Ja viņi tika notverti, viņi obligāti nogrieza vidējo un rādītājpirkstu, tādējādi liedzot viņiem iespēju nākotnē šaut no priekšgala. Un tomēr mazā britu armija uzvarēja Aginkurtas kaujā, pateicoties kompetentai strēlnieku un citu ar smago ieroču bruņoto karavīru mijiedarbībai.
Uzvarējuši, briti sāka ņirgāties parādīt francūžiem vidējo pirkstu un teikt “noplūkt īve” (“noplūkt īve”). Laika gaitā, ņemot vērā grūtības izrunāt divus līdzskaņus vienlaikus, skaņu "P" aizstāja ar "F".
Tomēr vidējā pirksta aizskarošā nozīme jau sen ir šķērsojusi kultūras, valodas vai valsts robežas. Tagad viņu var redzēt protestos, futbola mačos un rokkoncertos visā pasaulē.
Pagājušā gada decembrī Liverpūles uzbrucējs Suaress nokļuva fotogrāfu objektīva priekšā, parādot vidējo pirkstu Fulham faniem pēc zaudējuma izbraukumā 1: 0. Anglijas Futbola federācija viņu aizrādīja par neatbilstošu rīcību un diskvalificēja uz vienu spēli.
2004. gadā Kanādas deputātu no Kalgari apsūdzēja par rupju žestu pret kolēģi no citas partijas, kas neļāva viņam runāt Pārstāvju palātā.
"Es, teiksim, izteicu neapmierinātību par viņa rīcību," - šādi Deepaks Obrai vēlāk vietējiem žurnālistiem paskaidroja savu izturēšanos.
Divus gadus vēlāk popdziedātāja Britnija Spīrsa parādīja pirkstu fotogrāfu grupai, kura, iespējams, viņu vajāja. Tomēr daži fani nolēma, ka šis žests ir domāts viņiem, un zvaigznei bija jāatvainojas.
Lai arī vidējais pirksts vēsturiski simbolizējis fallu, tas ir zaudējis sākotnējo nozīmi un vairs netiek uztverts kā kaut kas neķītrs, uzskata Vašingtonas universitātes tiesību profesore Ira Robbins, kas pētījusi žesta lomu noziedznieku vēsturē. jurisprudence.
"Šī nav iekāres izpausme," apliecina eksperts. - Šis žests ir iesakņojies ikdienā - gan pie mums, gan citās. Tas nozīmē daudz ko citu - protestu, dusmas, azartu. Tas vairs nav tikai falloss.
Robins pat nepiekrīt Associated Press reportiera viedoklim, kurš šo žestu nosauca par "vaļsirdīgu". “Kas viņā ir atklāts? Eksperts jautā. - Šeit dejas var būt atklātas. Bet pirkstu? Es to vienkārši nesaprotu. "
Mūsdienās žests "parādīt vidējo pirkstu" norāda uz necieņu pret pretinieku.
Gandrīz visi ir iepazinušies ar izstiepto vidējā pirksta žestu, taču maz cilvēku zina tā patieso nozīmi. Šajā rakstā mēs jums pastāstīsim par šī nepieklājīgā žesta vēsturi, tā patieso nozīmi un līdziniekiem dažādu tautu vidū.
Vidējā pirksta žests. Attēlu avots: getdrawings.com
Žests "parādot vidējo pirkstu" ir izteikts faktā, ka cilvēks paceļ vidējo pirkstu un pārējos pirkstus saspiež dūrē. Dažos gadījumos īkšķis izliekas uz sāniem, taču šāda žesta demonstrēšanas nozīme paliek nemainīga.
Mūsdienu izpratnē šis žests ir aizvainojošs vai pauž spēcīgu norādi, ka persona, kas to parāda, ir jāatstāj viena, nevis jāiedarbina.
Žestu vēsture
Slavenais antropologs Desmonds Moriss saka, ka vidējā pirksta rādīšana ir viens no senākajiem zinātnieku zināmajiem cilvēka žestiem, kura vēsture sākas ar primitīvo sistēmu. Četri pirksti, kas piespiesti pie plaukstas, simbolizē vīriešu sēklas dziedzerus, un vidējais pirksts darbojas kā falliskais simbols
Attēlu avots: www.brainjet.com
Senie grieķi izmantoja "vidējā pirksta" žestu kā tiešu vīriešu dzimumorgānu apzīmējumu, un, ja kāds norādīja ar vidējo pirkstu, tas tika uzskatīts par spēcīgu apvainojumu.
Vienā no grieķu rakstnieka Aristofāna darbiem "Mākoņi", kas rakstīts 419. gadā pirms mūsu ēras. tiek minēts, kā zemnieks, atbildot uz viņa jautājumu, parāda Sokratam vidējo pirkstu un pēc tam dzimumorgānus.
Bet, iespējams, šis žests cilvēkiem parādījās un sāka lietot ilgi pirms tam, un tas nāca no dzīvniekiem, jo \u200b\u200bstarp vienas no pērtiķu sugām, kas dzīvo Āfrikas dienvidos, vīriešu ieradumiem ir norāde uz dzimumorgāniem pēc dominances nodibināšana pār citām personām.
Senajā Romā šo žestu sauca par "digitus impudicus" - nepiedienīgu, aizskarošu vai nekaunīgu pirkstu.
Skulptūra, kas attēlo vidējo pirkstu, Itālijas fondu biržas priekšā Milānā. Attēlu avots: www.edreams.com
Par vidējo pirkstu Diogenesa apgalvojums ir nonācis līdz mūsu laikam, kurā viņš teica, ka lielākā daļa cilvēku ir no neprāta viena pirksta attālumā: ja cilvēks izstiepj vidējo pirkstu, tad viņš tiks uzskatīts par ārprātīgu, un ja viņš izstiepj rādītājpirkstu, tad tie vairs nebūs.
Tajā pašā laikā papildus aizskarošam žestam vidējā pirksta parādīšana tika izmantota kā veids, kā pasargāt no bojājumiem un ļaunas acs.
"Vidējā pirksta" žesta analogi dažādās valstīs
Daudzām tautām šim žestam ir ekvivalenti, kuriem ir līdzīga nozīme.
Piemēram, Irānā kā aizvainojošs žests tiek izmantots savilkts dūris ar īkšķi uz augšu.
Uz augšu vērsts īkšķis Irānā tiek uzskatīts par aizskarošu. Foto avots: www.stratoscale.com
Šrilankā šis žests ir līdzīgs Rietumu kolēģim, tikai rādītājpirksts ir izstiepts, nevis vidējais.
"Vidējā pirksta" analogs Šrilankas attēlu avotā: wikimedia.org
Arī "falliskā žesta" analogs ir elkoņā saliektā roka, uzliekot otro roku uz elkoņa līkuma. Franči to sauc "goda roka", Polijā tā ir "Kozakeviča žests", Kolumbijā "staigāt", Itālijā "Lietussargs", Zvana horvāti "Bosnijas ģerbonis"... Šis žests ir labi pazīstams un plaši izplatīts Krievijā.
1980. gadā Olimpiskajās spēlēs poļu džemperis V. Kozakevičs pēc sava uzvarošā lēciena parādīja apvainojošu žestu auditorijai, kas viņu pastāvīgi ņurdēja. Tādēļ viņi vēlējās atņemt medaļai lēcējai, tomēr Polijas delegācijai kaut kā izdevās pārliecināt komiteju, ka šo žestu Kozakevičs neviļus izdarījis muskuļu spazmas dēļ. Attēlu avots: rarehistoricalphotos.com
Krievijā ar nosaukumiem ir zināms vēl viens "vidējā pirksta" ekvivalents "shish", "dulia", "vīģe", "sīkdatne" (kad plauksta ir saspiesta dūrē un īkšķa gals izvirzīts starp vidējo un rādītājpirkstu). Arābu tautu vidū vīģe nozīmē visspēcīgāko seksuālo pazemojumu un apvainojumu. Starp Austrumu iedzīvotājiem - japāņiem, ķīniešiem un korejiešiem, kā arī "vidējo pirkstu" Rietumu un Eiropas valstīs tas simbolizē fallu, un tam ir ļoti nejauka un vulgāra nozīme.
Žests "sīkdatne" / "vīģe" / "šašliks". Attēlu avots: www.avanqard.net
Arī britiem ir savs līdzīgs aizvainojošs žests, kas izskatās kā "Viktory" žests, tikai mainīts. Ir viena interesanta leģenda par tās izcelsmi ...
"Vidējā pirksta" analogs Anglijā. Attēlu avots: www.bybecky.co.uk
Saskaņā ar vienu leģendu, Simtgadu kara laikā franču karavīri nogrieza indeksu un vidējos pirkstus uz rokām, lai vairs nevarētu tos izmantot. Bet 1415. gadā pēc britu uzvaras Aginkurtas kaujā angļu karavīri parādīja sakautajiem francūžiem vidējo un rādītājpirkstu, parādot, ka viņiem nekas nenotika un viņi ir veseli. Tā pati leģenda izskaidro žesta un V zīmes izcelsmi ("Uzvara" - "uzvara").
Saskaņā ar citu versiju, pirms tās pašas kaujas francūži bija pārliecināti par savu uzvaru, kamēr viņi bija ļoti lepni un lepojās ar saviem arbaletniekiem. Jāatzīmē, ka arbaleta šāviena šāviens un atbrīvošana tika veikta ar vidējo pirkstu. Sakaujot franču armiju, briti, izsmieta francūžus, sakustināto priekšā vicināja izstiepto vidējo pirkstu, atgādinot par priekšlaicīgu lielīšanos.
Mūsu laikā žests "vidējais pirksts" jau sen pārsniedz valodas un kultūras ietvarus un daļēji ir zaudējis pazemojošo un aizskarošo nozīmi. Tagad diezgan bieži jebkurā pasaules malā to var redzēt tādu masu pasākumu laikā kā sporta spēles, populāru izpildītāju koncerti utt.
Es atceros vienu reizi, kad valsti pārpludināja Holivudas filmu un video salonu jūra, tad jauniešu leksikā parādījās šāds vārds - FUCK un tā atvasinājumi. Amerikāņu filmu balss spēlēšana, kā jūs atceraties, bija "pirāts", tas nav sinhronais tulkojums un pat dublēšana - tas ir deguna balss pārsūtīšana (ko, starp citu, daudzi atceras ar nostalģiju). Tomēr šāds tulkojums bieži skanēja klusāk nekā oriģinālais skaņu celiņš, un tas sniedza lielisku iespēju dzirdēt visu, kas tika teikts asa sižeta filmās. Un viņi tur bieži zvērēja daudz un bieži ... patiesība gandrīz vienmēr ir vienā vārdā - FUCK. Un mēs (es joprojām aktīvi tajā piedalījos) to aktīvi ievilcinājām jaunatnes slengā, attālināti saprotot, ko tas galu galā nozīmē.
Es nezinu, vai tas tagad ir klāt jauniešu lāstos. Mēs apkoposim populāras šīs zvēresta izcelsmes versijas un vismaz apzināsimies aizņēmuma vēsturi, kuru mēs dažreiz zvēram vai zvēram
Oksfordas universitātes izdevniecība - viena no autoritatīvākajām un prestižākajām grāmatu pasaulē - 2009. gadā izlaida izcilās grāmatas The F-Word ("Word ar burtu" f ") nākamo (trešo) izdevumu (270 lpp.), veltīts tikai vienam, bet - nepārspīlējot - galvenajam angļu valodas vārdam. Mēs varam teikt, ka viscienījamākā izdevniecība bez viltus kauna svētīja stāsta par angliski runājošās pasaules svēto vārdu publicēšanu - vārdu, kuru nav ierasts teikt skaļi, lai nenogrēkotu!
Šim vārdam nav vietas pieklājīgu un izsmalcinātu intelektuāļu sarunu procesā. Nav ierasts to izmantot sarunās ar vecākiem, taču aizliegtā vārda apslāpētā atbalss regulāri pērk angliski runājošās sabiedrības ikdienā, iegrimstot šokā iespaidīgās dāmās un lielajos. Bet kā var izdzīvot bez šī sāļā vārda, kas ļauj ar tik augstu precizitāti raksturot tos politiķus, kuri mūs māna, augšupejas, barus un blēžus?
Turklāt saskaņā ar dažu ārstu stingro pārliecību šim burvju vārdam (protams, rūpīgi lietojot) piemīt ārstnieciskas īpašības, kas glābj no dusmu uzliesmojumiem, paaugstināta spiediena un pat gremošanas traucējumiem! Vārds ar burtu "f" ietaupa dziļu depresiju un nomierina nervus.
Pārsteidzoši, ka angļu valodā vairs nav utilitāra vārda: galu galā fuck var droši izmantot gandrīz jebkurā situācijā, kā arī darbības vārda, īpašības vārda, lietvārda un darbības vārda lomā. Bieži vien tas kļūst par sulīgu punktu (vai pat izsaukuma zīmi), pabeidzot teikumu un uzsverot teiktā nozīmi.
Fuck nav akronīms ( Akronīms - (no grieķu valodas akros - "augstākais, galējais" un onima - "nosaukums") ir saīsinājums, kas veidots no teikuma vai frāzes vārdu sākuma burtiem un tiek izrunāts kā viens vārds (nevis burts pa burtam), piemēram: universitāte, dzimtsarakstu nodaļa, NATO. Bet ārkārtas stāvoklis, SBU, ES nav akronīmi, jo tie tiek uzrakstīti: čepe, esbeu, ees.), lai gan daudzi eksperti angļu valodā to uzskata par tādu.
Pirmo reizi šī versija izskanēja 1967. gada februārī rakstā, kas publicēts Ņujorkas laikrakstā The East Village Other. Tās autors apgalvoja, ka militārie ārsti 18. gadsimta Lielbritānijas impērijas armijā. izmantoja šādu saīsinājumu gadījumos, kad karavīram tika diagnosticēta veneriska slimība - F.U.C.K. zīmogs tika ievietots infekcijas saņēmējas personas dokumentos. (Atrasts zem miesīgām zināšanām, kas nozīmēja apmēram šādi: "atklāja miesas dzimumakta sekas").
70. gados izvirzītā versija, ka F.U.C.K. apzīmē netiklību saskaņā ar ķēniņa piekrišanu ("netiklība ar monarha piekrišanu"). Tās atbalstītāji apgalvoja, ka laikā, kad Anglijā plosījās melnā nāve (1346-1351), Edvards III centās samazināt nabadzīgo iedzīvotāju skaitu, kuri, viņaprāt, pārnēsāja nāvējošu infekciju, un izdeva dekrētu, saskaņā ar kuru katram iedzīvotājam, kurš nolēma radīt pēcnācējus, jāierodas pilsētas tiesnesī un jālūdz atļauja mīlēties ar savu izredzēto. Rakstu mācītāji sastādīja pieteikumus, kas tika iesniegti hercogiem. Parasti pārskata periods svārstījās no viena mēneša līdz vairākiem gadiem. Pozitīva lēmuma gadījumā pieteikuma iesniedzējam tika izsniegta karaliskā harta, uz kuras ar sarkanu tinti vicinājās saīsinājums FUCK, kas nozīmē "Fornication Under King of Consent" (netiklība, kuru apstiprinājusi Viņa Majestāte vai netiklība, ar karaļa piekrišanu ). Laimīgam vīram bērna ieņemšanas laikā bija pienākums šo vēstuli pakārt pie savas mājas durvīm. Ak, par to nekas neliecina.
Nu, ir arī tāda versija, ka F.U.C.K. nozīmē piespiedu nedabiskas miesas zināšanas - "vardarbīgas nedabiskas miesas zināšanas", kas bija juridisks termins, kas XVI gadsimtā nozīmēja izvarošanu. Visbeidzot, vispopulārākā versija ir tāda, ka vārds nāk no “Par nelikumīgām miesiskām zināšanām” - “nelegālam miesas dzimumam”. Šis teikums saskaņā ar versiju, kas pirmo reizi tika publicēta žurnālā Playboy pagājušā gadsimta septiņdesmitajos gados, tika rakstīts vai nu dokumentos, kas apsūdzēja prostitūtas 19. gadsimtā, vai arī uz karātavām, kur agrākos gadsimtos tika pakārītas netikles un vīrieši, kuri izmantoja viņu pakalpojumus. Šis vārda FUCK izcelsmes skaidrojums bija īpaši populārs, papildus žurnāla Playboy rakstam ar Van Halena tāda paša nosaukuma albumu. Bet šādas teorijas bija un paliek leģendas, kuras neatbalsta zinātniski pierādījumi.
Faktiski fuck ir ģermāņu izcelsmes, un tā saknes meklējamas holandiešu, vācu un zviedru valodā, it īpaši vārdos, kas nozīmē "krāpties" vai "pārvietoties uz priekšu un atpakaļ". Visticamāk, angļu valoda to aizņēmās no flāmu vai vācu valodas aptuveni 15. gadsimtā, taču nav iespējams noteikt konkrētu avotu (šeit zinātnieki piekrīt). Skaidrs ir viens: nav vērts runāt par anglosakšu izcelsmi, jo izdrāzt apgrozībā parādās gandrīz četrus gadsimtus vēlāk nekā senangļu periodā, saistībā ar kuru tiek lietots termins "anglosakšu".
Daži eksperti uzskata, ka vairākus vārdus no vecās angļu un latīņu valodas var uzskatīt par vārda fuck priekštečiem, taču tā attālinātā virspusējā līdzība starp to un, piemēram, aptuveno latīņu futuere ("copulate") nedod pamatu runāt viņu attiecībām.
Pētnieki ir pavadījuši daudz laika un pūļu, meklējot gadījumus, kad tiek lietots vārds fuck (vai tā ģermāņu radinieki), kas datēti ar agrāku periodu nekā 15. gadsimta otrā puse, taču bez rezultātiem. Tā kā agrākie gadījumi visbiežāk tiek atrasti Skotijas avotos, daži pētnieki uzskata, ka tas ir aizgūts no veco islandiešu valodas, kas nopietni ietekmēja skotu dialekta veidošanos. Arī šī versija ir atzīta par kļūdainu, jo kopš 1475. gada vārds fuck tika izmantots citos reģionos. Visticamāk, Skotijā to vienkārši neuzskatīja par tabu kā citos Lielbritānijas reģionos.
Literārajā angļu valodā vārds pirmo reizi parādās 16. gadsimtā - 1509. gadā tika publicēts anonīmais satīriskais dzejolis "Flen, Flyss", kur vārds ir šifrēts un turklāt pārģērbts par latīņu valodu - uzraksts gxddbov, ritmā pilnīgi nepiemērots. , kas būtu bijis jālasa fuccant (lietoti burti, kas latīņu alfabēta vecangļu valodas versijā atradās blakus šifrētajiem burtiem) - šādi izskatās darbības vārds izdrāzt tagadnes laika daudzskaitļa trešajā personā bija latīņu valodā. Pati frāze, kas rakstīta dīvainā latīņu un angļu valodas sajaukumā, izklausījās kā "Non sunt in celi quia fuccant uuiuys of heli", kas aptuveni tulkots kā "viņi nebūs paradīzē, kad viņi kopējas ar Eli sievām". "Es" - mūki no klostera, kas atrodas Elijas pilsētā, Kembridžas priekšpilsētā.
Anglijā kopš seniem laikiem pastāv tabu par noteiktiem vārdiem vai runas modeļiem. Tādējādi viesim, kurš uzbruka mājas īpašniekam ar “apkaunojošiem aizskarošiem” vārdiem, bija likumīgs pienākums samaksāt aizvainotajam šiliņu. Dažādos laikos tika piemēroti dažādi aizliegumi. Piemēram, pirms vairākiem gadsimtiem zaimošana tika uzskatīta par vissliktāko grēku. Un XIX gadsimta Amerikā. dažās vietās pat vārds “kāja” tika uzskatīts par nepiedienīgu - to bija pieņemts aizstāt ar sugas vārdu “galīgums”.
Mūsdienās jebkura izteiksme, ko varētu uztvert kā rasu un etnisku apvainojumu, ir tabu. 1994. gadā intervijā laikrakstam "US News & World Report" slavena pasniedzēja - universitātes pasniedzēja - atzina: ja viņa auditorijā izrunās vārdu izdrāzt, neviens no studentiem nemirks ar aci, bet viņa nekad neuzdrošinās pat visnevainīgākais joks ar etnisko vai rasu pieskaņu ...
Rodas iespaids, ka šodien tabu važas, kas sapinušas vārdu ar burtu "f", beidzot tiek iznīcinātas. Lai gan vairākas konservatīvas publikācijas spītīgi atsakās to izmantot drukātā veidā, tas pievērš uzmanību gandrīz visur. Literatūras žurnālu redaktori jau sen ir kļuvuši piekāpīgi viņa parādīšanās izdevumu lapās. Fuck tagad var atrast lasot Newsweek un Time. Šis sāļais vārds ir atrodams advokāta Keneta Stāra ziņojumā cienījamajā New York Times un sensacionālā viceprezidenta (tagad bijušā) Dika Čeinija paziņojumā Washington Post. Tas iezogas arī komerciālās televīzijas pārraidēs, kuras tradicionāli tiek cenzētas.
Vārds izdrāzt viegli apiet televīzijas cenzūru, īpaši tiešraidēs. 1965. gada 13. novembrī Lielbritānijas Nacionālā teātra direktors, slavens teātra kritiķis Kenets Thinans kļuva par pirmo, kurš to izmantoja televizorā. Vakara satīriskā raidījuma BBC-3 laikā viņš izteicās šādi: "Es ļoti šaubos, vai mūsdienās ir saprātīgi cilvēki, kuriem vārds fuck joprojām ir velnišķīgs, dumpīgs vai pilnīgi nepieņemams." Tas izraisīja skandālu valstī: BBC televīzijas kompānija bija spiesta atvainoties, un politiķi centās bez darba atstāt ne tikai Tinan, bet arī BBC direktoru. Hotheads pat piedāvāja iesūdzēt bijušo par neķītrām izpausmēm sabiedrībā. Neskatoties uz to, viņš izkāpa ar ļoti elegantu paziņojumu: “Es izmantoju šo senangļu vārdu pilnīgi neitrālā veidā, lai uzsvērtu teiktā nopietnību. Es darītu to pašu, runājot ar jebkuru pieaugušo grupu. "
No zilajiem ekrāniem vairākkārt ir izskanējis vārds fuck, bet visskandalozākais gadījums iegāja vēsturē. 1976. gada 1. decembrī Segodnya Television vadītāja Thames Television, tiešraidē runājot ar Sex Pistols dalībniekiem, jautāja, kā viņi ir rīkojušies ar ievērojamo avansu, ko viņi bija saņēmuši no ierakstu studijas. Uz ko ģitārists Stīvs Džonss netraucēti atbildēja: "Mēs to fucking iztērējām" - "Mēs to jau esam iztērējuši ..." (tomēr angļu izteiciena izteiksmīguma pakāpe ir zemāka nekā zvērestu vārdiem, kas vairumā gadījumu konteksti netiek izmantoti kā tulkošanas ekvivalenti, tomēr šajā gadījumā tas ir piemērots). Pēc vadītājas pamudinājuma studijas viesu runa kļuva vēl izaicinošāka.
1990. gadā vienā no NBC sestdienas vakara raidījumiem tabu runāja dziedātājs Prinss; 1993. gadā "Grammy" balvu pasniegšanas laikā tā arī aizbēga no grupas U2 līdera Bono lūpām. Frāzes ar vārdu fuck dažādās kombinācijās nodod auditorijai jaudīgus mikrofonus, kas uzstādīti sporta arēnās. Piemēram, 2008. gadā Filadelfijas beisbolists Čeiss Utlijs pārpildītā stadionā kliedza, svinot savas mājas komandas uzvaru: “Pasaules čempioni, fuck! Pasaules čempioni! " Pārsteidzoši, spriežot pēc intervijām, kas uzņemtas pēc šīs epizodes ar daudziem skatītājiem (arī vecākiem, kuri uz spēli ieradās kopā ar saviem bērniem), lielākajai daļai no viņiem šī frāze nešķita šokējoša.
Pirmais drukātā vārda fuck parādīšanās Amerikā ir saistīts ar kurioziem apstākļiem. Tas ir atrodams Misūri augstākās tiesas 1854. gadā pieņemtajā lēmumā lietā par vīrieti, kurš tika apsūdzēts par kopēšanu ar ķēvi, bet viņš iesūdzēja apmelotājus tiesā un uzvarēja. Spriežot pēc dokumenta teksta, šis vārds (un tā nozīmes) tajā laikā amerikāņiem bija labi zināms, lai gan vārdnīcās tas netika iekļauts. Nākamais gadījums drukātā veidā vārds fuck ir parādā visiem tiem pašiem Temīdiem, pareizāk sakot, Indiānas Augstākajai tiesai, kas 1865. gadā izskatīja neslavas celšanas lietu.
Svētais vārds šad un tad ir atrodams Džeimsa Džoisa filmas “Uliss” lappusēs, kas pirmo reizi tika publicēta 1922. gadā un slepeni izplatīta Amerikas Savienotajās Valstīs līdz 1933. gadam, kad tiesa atļāva šo grāmatu izdot likumīgi. “Kritizētie vārdi ir anglosakšu nežēlīgās valodas piemērs. Tās ir zināmas visiem vīriešiem un, es uzdrīkstos pieņemt, ka daudzas sievietes. Manuprāt, cilvēki, kuru dzīve ... Džoiss mēģināja aprakstīt, šos vārdus lieto tradicionālā un dabiskā veidā, ”sacīja tiesnesis Džons Vūlijs.
Sākotnējā Džeimsa Džonsa 1951. gada grāmatā “Tagad un mūžīgi”, kurā piedalās ierindnieks Roberts Lī Pruits, vārds izdrāzt ir sastopams 258 reizes. Bezdrukas versijā cenzoriem un redaktoriem izdevās samazināt tā izmantošanu līdz pat 50 reizēm. Un tomēr daudzi amerikāņi šo romānu raksturoja kā šokējošu, lai gan grāmatas dialogi pilnībā atbilda tā laika karavīru komunikācijas stilam.
Lady Chatterley's Lover autoram Deividam Lorensam nācās pavadīt daudz laika tiesvedībā, jo, pirmkārt, 1928. gadā publicētais un uzreiz aizliegtais darbs bija pārpilns ar neķītru valodu, otrkārt, tas aprakstīja saikni starp aristokrātu un parasts cilvēks. Amerikas tiesa atļāva grāmatu izdot tikai 1959. gadā. 1960. gadā tās tiesības pastāvēt apstiprināja apelācijas tiesa. Un tajā pašā gadā Pingvīns publicēja "Lover ...", un laikraksti "Guardian" un "Observer" materiālos, kas bija veltīti šī romāna publikācijai, to citēja nesagrieztus, ierakstot vārdu fuck vienkāršā tekstā.
Lielākie amerikāņu laikraksti un žurnāli, īpaši Time un Newsweek, nesteidzās atbrīvot džinu no pudeles. Newsweek bija pionieris 1984. gadā: vārds izdrāzt parādījās fragmentā no Lī Jakokas memuāriem, kur tika pārraidīta memuāru autora saruna ar Henriju Fordu II. The Los Angeles Times pirmo reizi ļāva izdrāzties savās lapās (neizmantojot atsevišķu burtu aizstāšanu ar elipsēm vai "zvaigznītēm") 1991. gadā, kodolīgi komentējot Gorbačova apelāciju par neveiksmīgo apvērsumu. 1992. gadā pienāca kārta Washington Post: šīs avīzes reportieris vienkārši citēja uz nāvi notiesāta noziedznieka vārdus. 2000. gada septembrī sāļš vārds noplūda arī cienījamā laika lappusēs - pirmā zīme bija materiāls par Kanādas premjerministru Pjēru Trudo. Un 2004. gadā Washington Post vienā no materiāliem pasaulei pastāstīja par to, kā ASV viceprezidents Diks Čeinijs publiski apvainoja savu pretinieku ar nokošanos Fuck off! ("Jāšanās pats!").
Mūsdienu kino angļu valodā ir grūti iedomāties bez sāļiem izteicieniem uz pārkāpuma robežas. Daudziem šķiet, ka tas tā ir bijis vienmēr. Tikmēr skatītāji vārdu fuck no ekrāna pirmo reizi dzirdēja tikai 1970. gadā, pateicoties melnajai komēdijai MASH (Mobilās armijas ķirurģiskā slimnīca) - "Militārā lauka slimnīca". Daži cilvēki svētā vārda pirmo "pielāgošanu" datēja ar 1967. gadu, jo tieši tad Īrijā tika uzņemta filma pēc Džoisa "Ulisa" motīviem, taču tā nav taisnība: galu galā šī filma tur tika izlaista tikai 2000. gadā. .
Gadu laikā kopš filmas fuck filmas debijas tas ir veiksmīgi iekarojis šo sfēru: tagad asa sižeta filmu, komēdiju un melodrāmu varoņi to izmanto ar apskaužamu regularitāti.
Kāda filma ir čempiona lauru cienīga? Tas nav viegls jautājums, bet rūpīgiem ekspertiem tomēr izdevās to noteikt. Pirmā vieta pamatoti pieder dokumentālajai filmai Fuck, kas veltīta virsraksta etimoloģijai un vēsturei, kas tajā skan 824 reizes 93 minūšu laikā (8,86 reizes minūtē). Otro vietu ieņem Gerija Oldmana 1997. gada drāma Nil by Mouth, kur ir līdzīgi atkārtojumi 428. Pirmo trijnieku noslēdz Martina Skorsēzes kazino (1995) ar 398. Starp rekordistiem ir tādas filmas kā Spike Lee "Sema vasara", Martina Skorsēzes "Nice Guys", brāļu Hjūgu "Draudi sabiedrībai". Starp citu, Kventina Tarantīno filmas "Rezervuāru suņi" un "Pulp Fiction", kuras daudzi no mums uzskata par ārkārtīgi vulgāriem, šajā vērtējumā ieņem tikai 20. un 21. vietu (ar attiecīgi 269 un 265 rādītāju).
Pirmo reizi vārds fuck parādījās Džona Florio apjomīgajā itāļu un angļu vārdnīcā World of Words, kas tika izdota 1598. gadā. Tomēr tas debitēja tikai kā ekvivalents itāļu fottere (vulgāra darbības vārda "copulate" analogs, kas atbilst tādiem ekvivalentiem kā "noraut", "izdrāzt").
Džona Florio itāļu-angļu vārdnīcas faksimils
Un šī vārda "pilnvērtīga" ieviešana leksikonos notika 1671. gadā - iznākot Stīvena Skinnera sastādītajai angļu valodas etimoloģijas vārdnīcai (latīņu valodā) Etymologicon Linguae Anglicanae, kur tam tika piešķirts atsevišķs vārdnīcas ieraksts. 1721. gadā tiek publicēta Neitana Beilija Universālā etimoloģiskā angļu valodas vārdnīca, kurā iekļauta arī izdrāzt. Tomēr pēc Džona Eša Jaunās un pilnīgās angļu valodas vārdnīcas publicēšanas 1775. un 1795. gadā progress apstājās. Ilgu laiku angliski runājošās pasaules svētais vārds bija atrodams tikai ļoti specializētās publikācijās - piemēram, Džona Farmera 1891. un 1893. gadā izdotajā Slika un analogu vārdnīcā. Šādas grāmatas abonentu vidū tika izplatītas tikai privāti. ..
Divdesmitā gadsimta atnākšana nekādā ziņā neatviegloja ilgi ciestā vārda partiju. Autoritatīvais britu leksikogrāfs Ēriks Partridžs savā slengu un netradicionālās angļu valodas vārdnīcā iekļāva apmēram duci tā variāciju, bet burta u vietā tika ierakstīta zvaigznīte: f * ck. Neskatoties uz šo piesardzību, šī un nākamo vārdnīcas izdevumu publicēšana vienmēr ir piesaistījusi policijas, pedagogu un bibliotekāru protestus. Ievērojot sabiedrības spiedienu 1958. gada izdevumā, ievērojamajam leksikogrāfam bija jāpievieno vēl viena "zvaigznīte" (f ** k), lai izvairītos no pārmetumiem. Pat 1960. gados ikvienam, kurš vēlas lasīt Partridžas vārdnīcu, bija nepieciešama īpaša atļauja. Un britiem izdevās pilnībā izdrukāt vārdu, bez izcirtņiem tikai 1967. gadā!
Pirmā mūsdienu nespecializētā angļu valodas vārdnīca, kurā sastādītāji nevilcinājās iekļaut četru burtu nomierinošu vārdu, bija Britu pingvīnu angļu vārdnīca 1967. Amerikā gods “atklāt” vārdu izdrāzt pieder 1969. gada Amerikas mantojuma vārdnīca. Dabiski, ka vārdnīcas ierakstos šis vārds tika atzīmēts kā "vulgārs". Un godājamajā un autoritatīvajā "Oksfordas angļu vārdnīcā" attiecīgais raksts tika ieviests tikai 1972. gadā.
Kas izskaidro tik leksikogrāfu necieņas izrādīšanu gandrīz vispopulārākajam un utilitārākajam vārdam angļu valodā? Viltus zemiskums, puritānisms, konservatīvisms, liekulība vai uzmācīga vēlme pēc saviem ieskatiem noteikt skaidras pieklājības un nepieklājības līnijas?
Lai kā arī būtu, Oksfordas Universitātes izdevniecība spēja vismaz daļēji izlabot šo gadsimtiem seno netaisnību. F-Word nav tikai viena vārda vārdnīca. Tas ir arī gādīgs ceļvedis, kas neļauj zinātkāram lasītājam pazust sarežģītajā, bet ārkārtīgi interesantajā vārda pasaulē ar burtu "f". Pat īsa iepazīšanās ar šo izcilo darbu (darbs pie tā ilga vairāk nekā 15 gadus) palīdz saprast: robeža starp pieklājību un nepieklājību runā un rakstā ir visplānākā, gadsimtiem ilgi izplūdusi, dažreiz tik tikko pamanāma. Un tas, ko mēs pēc noklusējuma dažreiz uzskatām par aizskarošu, neķītru vai nepieklājīgu, bieži ir neatņemama mūsu civilizācijas vēstures sastāvdaļa - daļa, kuru nevar pamest, kuru nevar aizmirst, aizliegt vai ignorēt.
Iedomājieties šādu attēlu. Pazīstams intelektuālis ķeras pie visiem pazīstama žesta, tādējādi paužot neapmierinātību ar tukšā politiķa izteikumiem. Viņš parāda vidējo pirkstu un paziņo: "Šis ir lielisks demagogs!"
Šis stāsts nenotika televīzijas sarunu šova laikā un nevienā no Londonas vai Ņujorkas saloniem. Tas notika Atēnās ceturtajā gadsimtā pirms mūsu ēras: tādējādi filozofs Diogēns, vēlākā laikmeta vēsturnieku prezentācijā, bez vilcināšanās izteicienos, aprakstīja savu attieksmi pret oratoru Demosthenes.
Izrādās, ka vidējais pirksts, kas izvirzīts ar pārējiem pirkstiem, kas piespiesti pie plaukstas, ir bijis apvainojuma un pazemojuma simbols vairāk nekā divus gadu tūkstošus.
"Šis ir viens no vecākajiem žestiem, par kuru mums zināms," saka antropologs Dezmonds Moriss.
“Vidējais pirksts attēlo dzimumlocekli, un savilktie pirksti attēlo sēklas dziedzerus. Tas ir fallisks simbols. Tas parāda, ka jūs demonstrējat fallu, un šai uzvedībai ir primitīvas saknes, ”skaidro eksperts.
Super Bowl svētdienas raidījumā - amerikāņu televīzijas skatītākā televīzijas programma - britu dziedātāja M.I.A. parādīja vidējo pirkstu, kad sākās Madonnas uzstāšanās. Šajā sakarā Amerikas Nacionālā futbola līga (NFL) un raidorganizācija NBC atvainojās skatītājiem.
"Nepiedienīgs žests uzstāšanās laikā bija pilnīgi nepieņemams," sacīja NFL pārstāvis Braiens Makartijs.
Senajiem romiešiem šim žestam bija īpašs nosaukums: “digitus impudicus”, tas ir, nekaunīgs, neķītrs vai aizvainojošs pirksts.
Pirmajā gadsimtā pēc mūsu ēras dzīvojošā dzejnieka Marsiāla vienas no epigramām varonis lepojas ar labu veselību un parāda trim ārstiem “nepiedienīgu” vidējo pirkstu.
Senās Romas vēsturnieks Tacits rakstīja, ka ģermāņu cilšu karavīri parādīja vidējo pirkstu virzošajiem romiešu karavīriem.
Bet daudzus gadsimtus pirms tam grieķi izmantoja šo žestu kā tiešu norādi uz vīriešu dzimumorgāniem.
Sengrieķu dramaturgs Aristofāns 419. gadā pirms mūsu ēras uzrakstīja komēdiju "Mākoņi", kurā viens no varoņiem vispirms žestu ar vidējo pirkstu, bet pēc tam ar dzimumorgāniem.
Žesta izcelsme, iespējams, ir vēl senāka: pēc Morisa domām, zinātnieki zina Dienvidamerikas vāveru pērtiķu paradumus, kas gestikulē ar satrauktiem dzimumorgāniem. Kultūras atšķirību pārvarēšana
Pēc antropologa domām, itāļu emigranti, visticamāk, nesa nepiedienīgu žestu uz ASV. Pirmo reizi tas tika novērots Amerikā 1886. gadā, kad Bostonas Biniters beisbola metējs to parādīja grupas fotoattēlā ar konkurentu Ņujorkas milžiem.
Frančiem ir savs "falliskais salūts", atzīmē Moriss (šis žests ir izplatīts arī Krievijā). To sauc par “bras d'honneur” (goda roka), un tā ir taisnā leņķī saliekta roka, uz kuras otrā loka ir novietota elkonī.
Tajā pašā laikā līdzīgs britu žests ir “uzvaras” zīme, kas pagriezta uz iekšu (kad tiek parādīts rādītājs un vidējie pirksti, bet tajā pašā laikā roka tiek pagriezta ar plaukstu pret sevi).
Vēsturnieki turpina strīdēties par šī žesta izcelsmi, taču visbiežāk sastopamā leģenda vēsta, ka tas pirmo reizi izmantots Aginkurtas kaujas laikā 1415. gadā.
Tiek uzskatīts, ka kaujas laukā briti sāka demonstratīvi vicināt vidējos pirkstus franču karavīru priekšā, kuri draudēja sagriezt sagūstītajiem strēlniekiem īkšķi un rādītājpirkstu, lai viņi nevarētu nošaut.
Tomēr vidējā pirksta aizskarošā nozīme jau sen ir šķērsojusi kultūras, valodas vai valsts robežas. Tagad viņu var redzēt protestos, futbola mačos un rokkoncertos visā pasaulē.
Pagājušā gada decembrī Liverpūles uzbrucējs Suaress nokļuva fotogrāfu objektīva priekšā, parādot vidējo pirkstu Fulham faniem pēc zaudējuma izbraukumā 1: 0. Anglijas Futbola federācija viņu aizrādīja par neatbilstošu rīcību un diskvalificēja uz vienu spēli.
2004. gadā Kanādas deputātu no Kalgari apsūdzēja par rupju žestu pret kolēģi no citas partijas, kas neļāva viņam runāt Pārstāvju palātā.
"Es, teiksim, izteicu neapmierinātību par viņa rīcību," - šādi Deepaks Obrai vēlāk vietējiem žurnālistiem paskaidroja savu izturēšanos. Kas tik atklāts?
Divus gadus vēlāk popdziedātāja Britnija Spīrsa parādīja pirkstu fotogrāfu grupai, kura, iespējams, viņu vajāja. Tomēr daži fani nolēma, ka šis žests ir domāts viņiem, un zvaigznei bija jāatvainojas.
Lai arī vidējais pirksts vēsturiski simbolizējis fallu, tas ir zaudējis sākotnējo nozīmi un vairs netiek uztverts kā kaut kas neķītrs, uzskata Vašingtonas universitātes tiesību profesore Ira Robbins, kas pētījusi žesta lomu noziedznieku vēsturē. jurisprudence.
"Šī nav iekāres izpausme," apliecina eksperts. - Šis žests ir iesakņojies ikdienā - gan pie mums, gan citās. Tas nozīmē daudz ko citu - protestu, dusmas, azartu. Tas vairs nav tikai falloss. ”
Robins pat nepiekrīt Associated Press reportiera viedoklim, kurš šo žestu nosauca par "vaļsirdīgu". “Kas viņā ir atklāts? jautā eksperts. - Šeit dejas var būt atklātas. Bet pirkstu? Es vienkārši to nesaprotu. "
avotiemKonstantīns VASILKEVIČS
http://nechtoportal.ru
Un es arī atgādinātu un Sākotnējais raksts ir vietnē InfoGlaz.rf Saite uz rakstu, no kura tika izveidota šī kopija, irŠis žests Krievijā un Amerikā tiek izmantots, lai neverbāli nodotu vārda "Labi" nozīmi. Bet tas iegūst pavisam citu nozīmi Brazīlijā, kur līdzīga pirkstu locīšana apzīmē ielūgumu uz dzimumaktu kā pasīvu partneri. Šis žests ir piemērots arī dusmu un aizkaitinājuma izteikšanai Francijā, Beļģijā un Latīņamerikā, kur šis apvainojums ir "nulle" vai "nekas". Japānā tas ir naudas apzīmējums, noapaļotā pirkstu forma atgādina monētu. Kiprā šis žests apzīmē homoseksuāļus.
"ŠAKA"
Havaju salās šis žests ir piemērots daudzās situācijās: apsveicoties un atvadoties, izsakot pateicību un kā uzaicinājumu sērfot. Ar šo žestu sveic ne tikai sērfotāji, bet arī izpletņlēcēji un džiu-džitsu cīnītāji. Tas nozīmē arī izteicienu Nokarāties - “atpūsties” tiek uztverts kā draudzības un sapratnes simbols starp dažādu subkultūru dalībniekiem.
Krievijā "Shaka" nav nekāda sakara ar apsveikumu. Žests var nozīmēt sarunu pa tālruni - šajā gadījumā mazais pirkstiņš jānorāda uz leju. Vai arī piedāvājums dzert, ja tam pievienots raksturīgs roku apgāšanās. Visbeidzot, tas varētu nozīmēt piedāvājumu smēķēt narkotikas, ja pieliekat mazo pirkstiņu pie mutes.
"FAK"
Vidējais pirksts attēlo dzimumlocekli, saspiestie pirksti attēlo sēklas dziedzerus. Viens no senākajiem žestiem, kas kalpo kā tiešs apvainojums vai nepieklājīgs pieprasījums atstāt žestu vienu. Senajā Romā šo žestu sauca digitus impudicus - "nekaunīgs", "neķītrs", "aizskarošs pirksts". Senie grieķi izmantoja šo žestu kā tiešu norādi uz vīriešu dzimumorgāniem, tas tika uztverts kā tūpļa izvarošanas draudi.
"KUKISH"
Tas tiek uzskatīts par aizskarošu žestu. Tās galvenā nozīme ir vīriešu dzimumlocekļa kailā galva, dzimumakts, un Krievijā tas ir arī frāzes "jūs neko nedabūsiet" analogs. Senie romieši izmantoja šo žestu kā fallisko simbolu, un to izmantoja amuletu izveidošanai. Krievijā "vīģe" tika izmantota, lai aizbaidītu ļaunos garus, bet tā palika neķītrs simbols. Pārliecība par “sīkdatnes” aizsargājošajām īpašībām balstījās uz garu un dēmonu bezdzimumu, izvairoties no jebkādas dzimumtieksmes, ieskaitot šo žestu, kā par dzimumakta attēlu. Satiekot cilvēkus, kuri bija slaveni, "vīģe" tika parādīta virs kreisā pleca vai starp kājām. To izmantoja arī, tiekoties ar burvjiem - tika uzskatīts, ka šis žests neitralizē viņu spēku.
Portugālē, Sicīlijā un Sardīnijā šis žests ir pazīstams kā senais līdzeklis pret ļauno aci. Brazīlijā to izmanto, lai novēlētu veiksmi. Itālijā tas nozīmē sieviešu dzimumorgānu. Arābu valstīs un Turcijā "sīkdatnes" rādīšana nozīmē smagākā dzimumnozieguma izdarīšanu. Vācijā tas nozīmē piedāvāt seksu. Japānā prostitūtas piesaistīja klientus ar šo skaitli, parādot, ka tagad viņi ir brīvi.
"LIELS FINGER UP"
Krievijā šis žests nozīmē “viss ir ļoti labi”. Uz Eiropas un Amerikas ceļiem tas nozīmē stopēšanu. Ūdenslīdējiem īkšķis uz augšu nozīmē rīkojumu par tūlītēju pacelšanos. Irānā tas ir analogs "fakam". Turcijā un Grieķijā to uzskata par falliskā simbola demonstrāciju un apvainojumu. Saūda Arābijā tam ir arī aizvainojoša nozīme, un, ja jūs to pagriežat ar paceltu pirkstu, tas nozīmē izteicienu "izkļūt no šejienes".
"VICTORIA"
"Viktorijas" žests nozīmē uzvaru, ja roka tiek pagriezta ar muguru pret to, kurš rāda. Ja roka ir vērsta pret viņu ar plaukstu, žests kļūst nepieklājīgs - tā ir prasība klusēt. Tādā pašā situācijā Lielbritānijā un Īrijā tas ir viens no "FAQ" analogiem. Tas ir populārs selfiju žests Āzijā, pateicoties kameru ražotāja vīrusu reklāmas kampaņai.
60. gadu otrajā pusē šis žests kļuva populārs hipiju vidū - tas nozīmēja burtu V - Vjetnama, un apzīmēja prasību izbeigt karu, kļūstot par pacifisma simbolu.
"ES MĪLU TEVI"
Amerikā populārs žests šai frāzei Es mīlu Tevi, "Es mīlu Tevi". Vēstule Es - tas ir paceltais mazais pirkstiņš, burts L sastāv no īkšķa un rādītājpirksta, burta Jā - no mazā pirksta un īkšķa. Šo žestu bieži izmanto Amerikas zvaigznes un politiķi, piemēram, Ričards Dosons, Baraks Obama un Hilarija Klintone. Šis žests Krievijā nav izplatīts.
"KAZA"
Popkultūrā "kaza" ir vienotības simbols. Nedzirdīgo un nedzirdīgo krievu valodā šis žests apzīmē burtu "Y".
Kazas žests ir arī svēts simbols. Tika uzskatīts, ka rādītājpirksts ir saistīts ar Jupiteru, bet mazais - ar Merkuru. Grieķu mitoloģijā Jupiters ir debesu, zibens un pērkona dievs, Merkurs ir tirdzniecības un zādzību dievs, kurš arī pavada mirušo dvēseles pazemē. Ar “kazas” palīdzību cilvēki lūdza dieviem aizsardzību un palīdzību, lai mīļotā cilvēka dvēsele droši nokļūtu mirušo valstībā. Eiropā un Āzijā daudzus gadsimtus žests pasargāja no ļaunuma - ļaunās acs un raganām - kā spļaudīšanās pār plecu analogs. Ēģiptes mūmijas sargājošās personas tur rokā "kazu", kas nozīmē, ka laupītājus gaida briesmīgs lāsts. Itālijā simbols ir māņticīgs - piemēram, "kaza" ir jāuzrāda, ja ceļā sastopams katafalks, pretējā gadījumā būs nepatikšanas.
Krievijā tas var būt draudīgi - ja jūs ar mazo un rādītājpirkstu norādāt uz sarunu biedru. Nāca no cietuma kultūras, kur šis žests nozīmēja draudus izspiest acis.