Popolna zgodba o Gogolu Taras Bulba. Preberite knjigo "Taras Bulba" v celoti - Nikolay Gogol - Mybook. Državljan dežela ruske

JAZ.

Njegovi sinovi so se nagibali s konji. To so bili dve ducat dobro opravljeno, še vedno izgledamo namočeni kot na novo izdane seminarje. Močne, njihove zdrave obraze so bili zajeti v prvem meč las, ki se še ni ukvarjal z britvico. Bili so zelo zmedeni s takšnim očetovo poučevanjem in stali nepremično, da so napolnile oči na tla.

- Stojte, stojte! Naj vas vidim lepo, «je nadaljeval, obrnil jih, - kakšne so dolge pomikanje na vas! Erotični pomikci! Takšnega pomikanja na svetu ni bilo. In poganjke, ki od vas! Videl bom, če ne bo udaril na tla, zmeden v tleh.

- Ne smej se, ne smejati se, Batka! - Končno je dejal najstarejši od njih.

- Se vidiva, kakšna bujna! In zakaj se ne smejo smejati?

- Da, čeprav si jaz in Batko, ampak kako se boste smejali, potem, Bog, Ghoul!

- Oh, ti, Syaku, takšen sin! Kako, Batka? .. - je rekel Taras bulba, ki se umika s presenečenjem nekaj korakov nazaj.

- Da, čeprav Batka. Za žalitev ne vidite in ne spoštujem nikogar.

Kako me hočeš premagati? Je na pestih?

- Da, nekaj drugega.

- No, pridi na peče! - Govoril je Taras Bulba, ko je odpeljal rokave, - videl bom, kakšen človek si v pest!

In oče s sinom, namesto pozdrava po dolgem času, začel dati drug na drugega Tumaki in na straneh, in v spodnjem delu hrbta, in v prsih, nato umik in pogled nazaj, potem spet prihaja.

- Oglejte si, prijazni ljudje: Stari prijavje! Popolnoma spal noro! - je omenjena bleda, tanka in dobra mama, ki sta stala na pragu in ni imela časa, da bi celo objemala svoje trebušne otroke. - Otroci so prispeli domov, jih niso videli več kot eno leto, in se je odločil, da ne bo: premagati svoje pest!

- Da, lepo premaga! - je rekla Bulba, ustavljanje. - Bogu, dobro! - Nadaljeval je, malo ponovno izračunajoč, - tudi če ne bi niti poskusil. Dobro bo Kozak! No, super, sin! Trg! - In oče in njegov sin se je začel poljubiti. - Dobro, sin! Tako je Kololi, kot sem Tuzil; Ne spusti nikogar! Še vedno, smešno dekoracijo za vas: Kakšna vrvka je obešana? In ti, Beybas, kaj hočeš in daš moje roke? - Rekel je, da se obrne na mlajše, - kaj si ti, pes, ne ubij me?

- To je kdo izumil! Mama je rekla, objemala najmlajše. - Enako bo za otroka enaka otroku, da bi premagal očeta. Da, pred tem je zdaj: otrok je mlad, odpeljal toliko pot, utrujena (to je otrok, ki je bil dvajset s poželenjem let in gladko v žalju), bi moral, da bi nekaj, in ga je pojedel. Boj!

- Uh, da ste kurilno olje, kot vidim! - je rekla Bulba. - Ne poslušaj, sin, mati: ona je - Baba, ne ve ničesar. Kakšno nežno? Vaše nežno je čisto polje in dober konj: tukaj je vaš razpis! In poglej to sabo? Tukaj je tvoja mama! Vse je smeti od vaših glav; in akademijo, in vse tiste knjige, Bucwaries in Filozofija - vse to kA SCHO.ne zanima me vse! - Tukaj je žarnica odpeljala v niz, je taka beseda, ki se niti ne uporablja v tisku. - Ampak, bolje, vam bom poslal na isti teden na Zaporizhia. Tam je znanost tako znanost! Tam je šola; Samo iti ven.

- In samo en teden je doma? - Govoril je, da je s solzami v očeh, tanke stare ženske matere. - in se sprehodite, revni, ne bo uspelo; Ne bo mogoče najti doma domačega in jih ne bom mogel gledati!

- Popolnoma, popolnoma nabrekne, stare ženske! Kozak se ne zmeša z Babo. Skrivali bi jih pod krilo, in jaz bi sedel na njih, kot na piščančje jajca. Pojdi, pojdi, da, postavimo več na mizo vse, kar je. Ne potrebujete PAMPUSHKI, MEDOVIKOV, MACHOVNIKOV IN DRUGIH PUNDIKOV; Obračanje na nas vse RAM, Go koze, med štirideset-male! Da, gorilniki več, ne z njo gorilnika, ne z rozinami in vsemi vrstami kolutov, ampak čistnega, penastega gorilnika, za igranje in obogateno kot noro.

Žarnica je vodila njegove sinove v Svetlitsi, od katerih sta dva čudovita služabnika dekleta v Chervonnyju Monistasu, ki sta bili dolgčasnimi sobami, so bili močno tek. Kot vidite, so bili prestrašeni zaradi prihoda umazanije, ki ni želel znižati z nikomer, ali pa je preprosto želel opazovati svojo žensko po meri: kričati in hiteti, da bi zmedel, vidim človeka, zato je dolga zapreti močne sramote. Svetlitsa je bil odstranjen v okusu tistega časa, ko je žive namige ostala le v pesmih Da v ljudskih hišah, ki se ne mrzlijo z bradami bradami, ki jih spremlja mirna prvakinja Bandure, glede na okolice; V okusu tistega položenega, težkega časa, ko se bori in bitka na ukrajinskem eleganstvu začela igrati. Vse je bilo čisto, razmazano z barvno glino. Na stenah - Sabers, Nagayki, mreži za ptice, ne-dan in pištolo, pregrade obrezan rog za puško, zlato uzde na konju in sotočje s srebrnimi blah. Okna v Svetlicah so bila majhna, z okroglim okni, ki se zdaj najdejo le v starih cerkvah, skozi katere sicer ni bilo mogoče videti kot dvigovanje godalnega stekla. Okoli okna in vrat so bile rdeče pipe. Police v vogalih so bile vrči, steklenice in kozarca zelenega in modrega stekla, izrezljane srebrne skodelice, pozlačeni čari vsega dela: Venetian, turški, veznik, ki je potekal v slot Magnitsa, po tretjem mestu, skozi tretji način in četrti roke, ki je bila zelo običajno v tistih, ki so jih odstranili. Berestovy klopi okoli celotne sobe; ogromna miza pod podobami v kotu parade; Široka peč s peči, izlešenami in izboklinami, prekrita z barvnimi ploščicami Motley, - vse to je bilo zelo dobro znano, da je naša dva mlada, ki sta se vsako leto prišla domov; Upoštevana je bila, ker niso imele konjev, in ker ni bilo na običaju dovoljeno rešiti Scholasa za vožnjo. Imeli so le dolge kose, za katere bi jih lahko izdihnili vse vrste nosu. Bulba samo, ko so izdala, jim poslala nekaj mladih žrebcev iz črede.

Bulba Ob prihodu sinov je bilo naročil, da skliče vse stoletja in celoten regimentni položaj, ki je bil le tam; In ko sta dva od njih prišla in ESAL Dmitro Tovkach, njegov stari tovariš, jih je predstavil istočasno, rekoč: »Tukaj, poglej, kaj storiti! Schu jih bo kmalu poslal. " Gostje so čestitali in Boufferja, in tako mladi možje in jim povedali, da je dobro delo počelo in da ni boljše znanosti za mladenič, kot Zaporizhia Sch.

"No, bratje kile, sedijo, kje je boljši, na mizi." No, sinovi! Prvič, pijte gorilnike! - Tako je rekla žarnica. - Bog požegnaj! Ostanite zdravi, sinovi: in ti, Ostap, in ti, Andri! Daj Bogu, tako da si vedno imel srečo! Torej, da bi Bucornmen utripal, in Turki bi premagali, in tattartva bi premagala; Kdaj in Lyha bo začela, da bi jih bilo treba pritrditi na vero, potem bi Lyakh premagal! No, nadomestite svoj čar; Kaj je dober gorilnik? In kako je latinski gorilnik? To je Sin, bedaki so bili Latvijci: niso vedeli, če je bil gorilnik na svetu. Kako to mislite, je bilo ime Latin Vizhi napisal? Nisem vodnik, brez pomena, zato ne vem: Horace, ali kaj?

»Oglejte si, kaj Batko! - Mislil sem na sebe, najstarejši sin, Ostap, - stari, pes, ve, in tudi lepa. "

"Mislim, da vam arhortrit ni dal in sniff gorilnika," nadaljeval Taras. - in priznati, sinovi, ki so bili trdno obravnavani z brezam in svežo česobo na hrbtu in po vsem Kozaku? Ali morda, ker ste že postali preveč razumni, morda, morda palice? Čaj, ne samo ob sobotah, in ga dobil v glavi in \u200b\u200bčetrtkih?

- Nič, Batko, ne pozabite, da je bilo, - odgovarjal Cool Ostap, - Kaj je bilo, potem pa je minilo!

Najprej poskusite! - je dejal Andriy. - Naj se zdaj nekdo prikliče. Torej, kaj šele bo zdaj dotaknil katera koli Tatarva, bo vedela, da je stvar Kozatskaya Saber!

- Dobro, sin! Bog, dobro! Ja, ko sem šel, potem sem z vami! Bog, pojdi! Kaj je hudič čakal tukaj? Torej, da postanem ajda, gospodinja, poglej za ovco, da za prašiče in mehurček s svojo ženo? Ja, ona: Jaz sem Kozak, ne želim! Torej, kaj ni vojna? Z vami bom šel na Zaporizhia, se sprehodim. Bog, bom šel! - In stari bouffer je bil malo vroč, bil je vroč, končno se je razjezil na vse, vstal iz za tabelo in, ko je pijan, omamljal. - Mi gremo! Zakaj odložiti! Kakšen sovražnik lahko sedimo tukaj? Kaj imamo ta koča? Zakaj smo vsi to? Kaj so ti lonci? - Rekel je, da je začel udariti in Tweer lončke in kosmiče.

Slaba stara ženska, ki je navajena na takšen mož, na žalost, žal, sedel na klopi. Ni si upal reči ničesar; Ampak slišati o tako strašno rešitev za njo, se ne more upreti solz; Pogledal je njegove otroke, s katerim je ogrozila takšno reševalno vozilo, "in nihče ne bi želel opisati svoje žalosti, ki se je zdelo, da se tresenja v očeh in konvulzivno stisnjenih ustnicah.

Bulba je bila trmasta strašljiva. To je bil eden od tistih znakov, ki bi se lahko pojavili le v težkem XV stoletju na polpredzornem kotu Evrope, ko je bila vsa južna primitivna Rusija, ki jo je ostala njegovih knezov, prazna, je zažgala nevrotične stopnje mongolskih plenilcev; Ko, ko se je izgubil doma in streho, se je človek nagibal; Ko je na požarih, glede na strašne sosede in večno nevarnost, se je naselil in se navadil nanj, da bi izgledal prav v oči, ki ga ugasne, da bi vedel, če bi bil kakšen strah na svetu; Ko je bil mirny slovanski duh izdelan zaradi mračnega plamena in Cossacka je bil pokrit - širok, razcepljenje lasulje ruske narave, - in ko so bile vse pore, transport, obalna nežna in udobna mesta namenjena Kozakom, ki jih nikogar je šla na račun, in njihovi krepki tovariši so bili upravičeni do odgovora na Sultan, ki je želel vedeti o številu: "Kdo jih pozna! Imamo jih raztresene okoli stepa: Ta BayRak, potem Kozak "(da je Mali Hillcka, je tudi Kozak). Zagotovo je bilo izjemno rally of ruske moči: odšteje iz ljudske prsi, razpada težav. Namesto prejšnjih sklopov, majhnih mest, napolnjenih z bakro in pecivom, namesto vojskovanja in trgovskih mest majhnih knezov, mogočnih vasi, kadilca in oceanov, povezanih s splošno nevarnostjo in sovraštvom proti nekrščanskega plenilci. Že znana vsem zgodovini, saj njihov večni boj in nemirno življenje rešil Evropo iz nedolžnih napadov, ki so grozili, da ga bodo prevrne. Kralji poljskega, ki so bili presenetljivi, osupljivi s knezi, vladarji teh obsežnih dežel, čeprav daljinski in šibki, razumeli pomen Kozakov in koristi takega zbledenega življenja. Spodbudili so jih in sijali svojo lokacijo. Pod njihovo oddaljeno močjo Hetmans, izvoljenih iz okolja istega kot Kozakov, je preoblikoval bogove in kokoše na police in v desnih okrožjih. To ni bila vgrajena zbrana vojska, nihče ga ne bi videl; Toda v primeru vojne in splošnega gibanja v osmih dneh, nič več, vsi so bili na konju, v vseh svojih oboroživih, je bila le charvonian pristojbina iz kralja, - in v dveh tednih je bila pridobljena, karkoli vojska, karkoli v sposobnost izbire nizov. Kampanja je bila končana - bojevnik je šel v travnik in obdelovalno zemljišče, na Dneper Transport, ujet ribe, trgovavalci, kuhano pivo in je bil brezplačen kozak. Sodobni ingeni so bili nato dokaj nenavadne sposobnosti njega. Ni bilo obrt, ki ga ni poznalo Kozak: za kamorstvo, opremiti voziček, Nurish Sutpowder, igrati Kuznetskaya, Vodovodnim delom in poleg časa, da bi se vrnili, pijejo in pogumni, takoj, ko je eden ruski , - Vse to je bilo rameno. Poleg Rast Kozakov, ki je menil, da je dolžnost, da je med vojno, je bilo vedno mogoče, v primeru veliko potrebe, da bi pridobili celotne množice Humkomonika: je bilo vredno le esulam, da gredo skozi trge in Trke v vseh vaseh in mestih in stisnite v celoten glas, po košarici: "Hej, pijače, Blankarnes! Polljivo kuhamo pivo, vendar ležite na peko, ampak nahranite muhe muh! Primerjajte slavo viteza in časti! Ti, PluGari, Grechkosya, ovčarji, Babyby! Polno vas za vas za plug hoje, ampak da bi dobili rumene chebcasts v tleh, ampak za šivanje golobov in uničiti viteško moč! Čas je, da dobite Kozatsko slavo! " Te besede so bile iskre, ki so padle na suho drevo. Igralec je zlomil svoj plug, Brovary in pivovarji vrgel svoje Kadi in zlomil sode, obrtnika in torgash, ki je bil poslana v pekel in obrti in klopi, premagal lončke v hiši. In vse, kar ne bi sedelo na konja. Skratka, ruski značaj je bil tukaj mogočen, širok obseg, barvit videz.

Taras je bilo eno od številnih avtohtonih, starih polkovnikov: bilo je vse, kar je bilo ustvarjeno za cvetoči alarm in ga je odlikuje groba neposrednost svojega. Nato se je vpliv Poljske začel pojavljati na ruski plemstvu. Mnogi admiralizirani poljski običaji so začeli razkošja, veličastni uslužbenci, sokolovi, Cutechov, kosila, jarde. Taras ni bilo srce. On je ljubil preprosto življenje Kozakov in se je odbil s tistimi iz svojih tovariši, ki so bili nagnjeni na Varšavo stran, ki jih kličejo hmelj poljskih panov. Vedno nemiran, je menila, da je legitimen branilec ortodoksida. Samopomembnost je bila del vasi, kjer so se pritožili zaradi zatiranja najemnikov in za povečanje novih dolžnosti z dimom. Sam z njegovim Kozakov je naredil povračilo nad njimi in postavil pravilo, da bi moral v treh primerih vedno za SABER, je bilo: ko komisarji niso spoštovali, kaj so starešine in so stali pred njimi v CAPS, ko so bili nedostavljeni nad pravoslavje in ni spoštoval zakona o opozarjanju in nazadnje, ko so bili sovražniki beže in Turki, proti katerim je obravnaval v vsakem primeru, da bi dvignil orožje v slavo krščanstva.

Sedaj se je vnaprej dobil, ko se pojavi s svojimi dvema sinovama na njegovem Sischu in pravi: "Tukaj, poglej, kaj sem pripeljal do vas!"; Kot jih bo predstavila vsem starim, utrjenim v bitkah tovariškov; Kot bo pogledalo prvih izkoriščanja njih v kraju znanosti in prepognjenosti, ki je prebral tudi eno glavnih prednosti vitez. Najprej jih je hotel poslati sam. Toda ob pogledu na njihovo svežino, rožnato, mogočno telesno lepoto izbruhnil z vojaškim duhom njega, in se je odločil, da drugi dan, da gre z njimi, čeprav je bil en trmast volje. On je že zaskrbljen in dal naročila, izbral svoje konje in učil za mlade sinove, obiskal hleve in v hlevu, odvzel služabnike, ki so morali iti z njimi jutri. Eshuulu Tovkachu je podal svojo moč skupaj z močnim plinom izzivom, da se pojavi to uro z vsemi polk, če samo ponuja nekaj novic iz soka. Čeprav je bil in kuhan in v njegovi glavi, hop tudi hodil, vendar nisem nikoli pozabil ničesar. Celo dal naročilo, da bi pili konje in jih nalijejo v drevesnice veliko in boljšo pšenico in se naveličali njene skrbi.

- No, otroci, zdaj enostavni za spanje, in jutri bomo storili, kar bo Bog dal. Da, to ni za nas posteljo! Ne potrebujemo postelje. Spali bomo na dvorišču.

Noč je pravkar objemala nebo, vendar je žarnica vedno predčasno položila. Razpadla je na preprogi, prekrit z Baran Toulup, ker je bil nočni zrak precej svež in ker je žarnica ljubila, da bi skrila toplega, ko je bil doma. Kmalu je hodil in sledil je celo na dvorišču; Vse, kar ne ležijo v različnih kotih, so iskali in spali; Najprej sem zaspal Watchman, ker sem dobil zelo veliko za prihod ponve.

Ena revna mati ni spila. Naravnala je na glavo dragih sinov njegovega, ki so ležali blizu; Zlomila je greben svojih mladih, brezskrbno raztrgana kodre in jih mokrila s solzami; Pogledala jih je vse, pogledala so vse občutke, vse se je spremenilo v eno vizijo in niso mogli videti. Shranila je svoje prsi v svoji lastni, je ocenila, jih je tresela - in samo en trenutek jih vidi pred njim. "Moji sinovi, moji sinovi so srčkani! Kaj se vam bo zgodilo? Kaj vas čaka? " Rekla je, in solze se je ustavila v gubah, ki jo je nekoč spremenila čudovit obraz. Pravzaprav je bila žalostna, kot vsaka ženska tega oddaljenega stoletja. Živela je samo MIG, samo v prvi vročini strasti, v prvi bojinstvu mladih, - in že je Stern Plecher zapustil za saferje, za svoje tovariše, zaradi miru. Videl je svojega moža na leto za dva do tri dni, nato pa nekaj let ni sluzljivo nekaj let. In ko ga je videl, ko so živeli skupaj, kakšno je bilo njeno življenje? Utrpela je žalitev, celo udarce; Videla je le gravitacijo, ki je bila opravljena iz milosti, je bila nekaj čudno bitja pri tem srečanju prijetnih vitezov, na katerih je raztrgan Zaporozhye zamudil njen krmni okus. Mladi brez užitka je utripal pred njo, in njene lepe sveže lice in peze brez lobsij je bilo napolnjeno in prekrito s prezgodnjimi gubami. Vse ljubezen, vse občutke, vse to je nežna in strastna v ženski, vse se je obrnilo v smislu njene matere. Ona je s toploto, s strastjo, s solzami, kot stepski galeb, pohiti nad svojimi otroki. Njeni sinovi, njeni srčkani sinovi vzamejo od nje, ne da jih ne vidijo nikoli! Kdo ve, morda, s prvo bitko tatarja, bodo glave jih ustrelile in ne ve, kje so opuščeni organi, ki bodo pojejo plenilsko hidrokalno ptico; In za vsako kapljico krvi bi jim dala vse. Skadaya, pogledala jih je v oči, ko se je vsemogočni spanec že začel preliti, in mislil: "Avos-bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi couffer, zbuditi, plačujoče dan za dva odhoda; Mogoče je zamislil, ker bi kmalu šel, da je popil veliko. "

Mesec z neba je že dolgo osvetljen s celotno dvorišče, napolnjeno s spanjem, debelo kup glagola in visoko bunoan, v katerem Potoccol, ki obdaja dvorišče. Vse je sedela v glavah srčnih sinov, ki jih ni zmanjšal oči za minuto in ni pomislil na sanje. Že konji, bolni zori, vsi padli na travo in se ustavil tam; Zgornji listi glagola so se začeli razbiti, in malo osvetljeno curek se je spustil na dno. Spodbujala je na zelo svetlobo, sploh ni bila utrujena in notranje želela, da bi se noč čim bolj raztezala. Od stepe, ki hiti zvonjenje žrebeta; Rdeče črte očitno utripajo na nebu.

BOUFFER se je nenadoma zbudil in skočil. Spomnil se je vsega, kar je bilo naročeno včeraj.

- No, črte, spati polno! Čas je! SAT Konji! Kje je stara? (Torej je običajno imenoval svojo ženo svojo.) Live, Stara, pripravi nas; Pot je odlična!

Slaba stara ženska, brez zadnjega upanja, je bila žalostna v koči. Medtem, kako je s solzami pripravil vse, kar je bilo potrebno za zajtrk, žarnica izroči naročila, najela na stabilnem in izbrala svojo najboljšo dekoracijo za otroke. Bursaki se je nenadoma preoblikoval: bili so, namesto nekdanjih zamegljenih čevljev, saffeine rdeče, s srebrnimi podkveti; Širina Sharovari v Črnem morju, s tisočimi gubami in s pristojbinami, je potegnil zlati škrlat; Dolgi trakovi, s ščetkami in drugimi nakit, za cevi so bili napadeni. COSSAKIN Scarlet, tkanina, svetel, kot ogenj, obtičal z vzorčenim pasom; Preganjane turške pištole so bile raztrgane za pas; Saber Bryakal na nogah. Njihovi obrazi so še vedno prizadeti, zdelo se je, da so se ukvarjale z zaskrbljenostjo; Mladi črni brki so zdaj nekako svetlejše svoje beline in zdrave, močne barve mladih; Bili so dobri pod črnimi jamičnimi klobuki z jahanjem zlata. Slaba mama, kot sem jih videla, in besede niso mogle biti moderirane, solze pa so se ustavile v njenih očeh.

- No, sinovi, vse je pripravljeno! Ostrenje! - Končno je dejal BOUFFER. - Zdaj, po carini Christian, morate sedeti pred drago.

Vsi so sedeli, ne ugasnejo niti črte, ki so stale spoštljive na vratih.

- Zdaj blagoslov, mama, otroški otroci! - je rekla Bulba. - Božje molji, da bi se borili pogumno, bi vedno branili čast Lyzarskaya, tako da je bila vedno za Kristusovo vero in ne to - naj jih izginejo, tako da niso na svetu! Go, otroci, mati: materna molitev in na vodi in prihrani na tla.

Mama, šibka, kot mama, jih objemala, prevzela dve majhni ikoni, jih dala, sobdenje, na vratu.

- Naj vas obdrži ... Božja mama ... Ne pozabite, sinovi, tvoja mama ... Pošljite vsaj novico o sebi ... - Naprej ne more govoriti.

- No, greva, otroci! - je rekla Bulba.

Veranda je naletela konje. Bouffer je skočil na svojo funkcijo, ki je zajebal, občutek dvajset breme zase, ker je bil Taras izjemno težka in maščoba.

Ko sem videl mojo mamo, da je sinovi sedel na njenih konjih, je hitila na manjši, ki je v značilnostih obraza, je bila izražena več nežnosti: Zgrabila ga je v starem, ona ga je zataknila na Sredstvo in mu ni pustil z obupom v očeh njegove roke. Dva ducat Kozaka sta se skrbno vzela in jo vzela v kočo. Toda ko so zapustili vrat, je bila z vsemi enostavnostjo divje koze, ki je bila z njenimi leti neprijetna, je zmanjkala za vrata, ustavil konja z nerazumljivo silo in objemala enega od svojih sinov z neke vrste preganjanja , neobčutljivo toplota; Ponovno je potrebno.

Mladi Kozaki se je nejasno dvignil in zadržal solze, strah pred očetom, ki je bil, na njegovem delu, nekoliko zmeden, čeprav je poskušal ne pokazati. Dan je bil siva; Greens je svetla; Birds trzajo nekako cilje. Imajo, ko so prešli, pogledali nazaj; Zdi se, da je kmetija na tleh; Vidni so bili le na tleh dve cevi skromne hiše in vrh dreves, na katere so lazili, kot beljakovine; Samo na dolge razdalje travnik je bil še vedno pred njimi, - travnik, po katerem bi se lahko spomnili celo zgodovino svojega življenja, iz let, ko so ga hodili, pred leti, ko so čakali na črno- Krvatega palice, ki se je strah z njim s svojo pomočjo sveže, hitre noge. Tukaj je edini polin v vodnjak z vezanim kolesom iz košarice Lonely Screting na nebu; Že, ki so se odpeljali, se zdi, da je narejena na gore in zaprla vse. - Zbogom in otroštvo ter igre in vse, in to je to!

Mirgorod - 2.

In Turn-ka, sin! Ecco si smešen kaj! Kaj je za vas za prilagojevanje Popov? In to vse gre na akademijo? - Te besede so se srečale s starim boufferjem dveh sinov, ki so študirali v Kijevu Bursa in prišli domov očetu.
Njegovi sinovi so se nagibali s konji. To so bili dve ducat dobro opravljeno, še vedno izgledamo namočeni kot na novo izdane seminarje. Močne, njihove zdrave obraze so bili zajeti v prvem meč las, ki se še ni ukvarjal z britvico. Bili so zelo zmedeni s takšnim očetovo poučevanjem in stali nepremično, da so napolnile oči na tla.
- Stojte, stojte! Naj vas vidim, - nadaljeval se je, obrnil jih, - kakšne so dolge pomikanje na vas<Свиткой называется верхняя одежда у малороссиян. (Прим. Н.В.Гоголя.)>! Erotični pomikci! Takšnega pomikanja na svetu ni bilo. In poganjke, ki od vas! Videl bom, če ne bo udaril na tla, zmeden v tleh.
- Ne smej se, ne smejati se, Batka! - Končno je dejal najstarejši od njih.
- Se vidiva, kakšna bujna! In zakaj se ne smejo smejati?
- Da, čeprav si jaz in Batko, ampak kako se boste smejali, potem, Bog, Ghoul!
- Oh, ti, Syaku, takšen sin! Kako, Batka? .. - je rekel Taras bulba, ki se umika s presenečenjem nekaj korakov nazaj.
- Da, čeprav Batka. Za žalitev ne vidite in ne spoštujem nikogar.
Kako me hočeš premagati? Je na pestih?
- Da, nekaj drugega.
- No, pridi na peče! - Govoril je Taras Bulba, ko je odpeljal rokave, - videl bom, kakšen človek si v pest!
In oče s sinom, namesto pozdrava po dolgem času, začel dati drug na drugega Tumaki in na straneh, in v spodnjem delu hrbta, in v prsih, nato umik in pogled nazaj, potem spet prihaja.
- Oglejte si, prijazni ljudje: Stari zastop! Popolnoma spal noro! - je omenjena bleda, tanka in dobra mama, ki sta stala na pragu in ni imela časa, da bi celo objemala svoje trebušne otroke. - Otroci so prispeli domov, jih niso videli več kot eno leto, in se je odločil, da ne bo: premagati svoje pest!
- Da, lepo premaga! - je rekla Bulba, ustavljanje. - Bogu, dobro! - Nadaljeval je, malo ponovno izračunajoč, - tudi če ne bi niti poskusil. Dobro bo Kozak! No, super, sin! Trg! - In oče in njegov sin se je začel poljubiti. - Dobro, sin! Tako je Kololi, kot sem Tuzil; Ne spusti nikogar! Še vedno, smešno dekoracijo za vas: Kakšna vrvka je obešana? In ti, Beybas, kaj hočeš in daš moje roke? - Rekel je, da se obrne na mlajše, - kaj si ti, pes, ne ubij me?
- To je kdo izumil! Mama je rekla, objemala najmlajše. - Enako bo za otroka enaka otroku, da bi premagal očeta. Da, pred tem je zdaj: otrok je mlad, odpeljal toliko pot, utrujena (to je otrok, ki je bil dvajset s poželenjem let in gladko v žalju), bi moral, da bi nekaj, in ga je pojedel. Boj!
- Uh, da ste kurilno olje, kot vidim! - je rekla Bulba. "Ne poslušaj, sin, mati: ona-baba, ne ve nič." Kakšno nežno? Vaše nežno je čisto polje in dober konj: tukaj je vaš razpis! In poglej to sabo? Tukaj je tvoja mama! Vse je smeti od vaših glav; In akademija, in vse te knjige, Buckwar in filozofija - vse to Kacho, ne zanima me vse! - Tukaj je žarnica odpeljala v niz, je taka beseda, ki se niti ne uporablja v tisku. - Ampak, bolje, vam bom poslal na isti teden na Zaporizhia. Tam je znanost tako znanost! Tam je šola; Samo iti ven.
- In samo en teden je doma? - Govoril je, da je s solzami v očeh, tanke stare ženske matere.

Urednik predgovora

Lahko se pojavi vprašanje: ali je urednik potreben pri objavi dela fikcije, eden od mojstrovin literarne ustvarjalnosti velikega ruskega pisatelja N.V. Gogol? Brez razmišljanja bom odgovoril, kaj potrebuješ, se prepričajte!

Stvar je, da sem prvič prebral slavno zgodbo N.V. Gogol še vedno v 5-6 razred je najboljši, potem v srednje šole Buynaksk številka 1. Ampak potem, branje "taras bulbu", pomen mnogih besed, ki jih Nikolai Vasilyevich pogumno uvaja v svoje besedilo, preprosto nisem razumel, ampak samo uganil, kaj je bilo.

Toda tudi v rokah takšnega mojstra prevajanja del ruskih klasikov na Avaru, ki je dagnestan lingvist-avarovad in literarno surovo S.I. Mikailov, nekaj je zahtevalo novo izdajo. Stvar je, da številne besede, ki porabijo v svoji zgodbi n.v. Gogol, Potrebuje razlago, pojasnilo. Toda leta 1949 je Shikhabudin Ilyasovich Mikailov komaj ukvarjal s prednjim študijem avarijskih narečjih in Govorjih. Vendar je bil govor tako imenovanih brezplačnih družb, ki jih je Hongzakh Núclam popolnoma sprostil Hongzakh Núclam (Khanam, če hočeš). Te "brezplačne družbe" (Giandalazul Bo, Karalazul Bo, Hydealil Bo) Tudi davki Hongzakh Khanam ni plačal. Živeli so svoje življenje, v mnogih pogledih je določil razvoj svojih sposobnosti za popolnoma neodvisno življenje, ki je ustvaril svoje adate, tj. običaje notranjih in zunanjih odnosov. Obstaja vsak razlog, da verjamemo, da je v mnogih načinih široko znana večjezičnost v Dagestanu natančno prispevala ta način življenja teh "svobodnih družb".

Zdaj že postajam jasno, zakaj S.I. MikaiLov, ki je ustvaril svojo dagestansko šolo čelne študije vsakega jezika v smislu dialektičnega, se je obrnil na to briljantno delo velikega ruskega pisatelja. Dejstvo je, da je življenje, notranja struktura avaria svobodnih družb je bila zelo podobna življenju Wolitsa, ki je obstajala v Zaporizhia Snash v Ukrajini v razvitih in poznih srednjih vekih. Konec tega »prostega življenja« je prvi ruski avtokratski cesar Peter I leta 1700.

Poleg dejanskih zaparizhia-ukrajinskih besed, kot so "Konny", "Ocean", "Pannochka", "SHG", "SHG", Pojasnila zahtevajo številne ozko socialne izraze, povezane z rimsko katoliško cerkvijo. Tukaj so takšne besede kot "Bursa", "Liktor", "rektor" in celo "papež Roman". Vse te besede sem poskušala dati v opombah v moji razlagi.

Kot je za črkovanje in abecedo, smo se odločili, da jih pustimo kot založniško hišo "EPOCH", v kateri je bil ta prevod objavljen leta 1952

O pomenu in pomenu takih prevodov na Avarskih in drugih dagestanskih literarnih jezikih, koristih in izjemenu, zdravnik filoloških znanosti, častne znanstvene delavce, profesor, Haybullayev. Ko sem ga vprašal: "Syradin! Ali je primerno, da bi danes zatreti prevodov ruskega klasika? Konec koncev, na dvorišču XXI Century! ", Siramadin Magomedovich (Avatarez, rojen iz Hongzakh okrožje Republike Dagestan), je odgovoril:" Kazbek! Kako ste (smo z njim na «ti«. - K.M.) Ali lahko tako govorite? Konec koncev, ste potovali vso nesrečo skupaj in čez, in zato bi morali vedeti, da avian otroci, tudi če 9-6 razred študentov, ne povsem dobro govorijo rusko. Ne motijo \u200b\u200bveliko celo iz ustnega umrlim ruskim govorom. Moram vam povedati, da so ljudje moje generacije študirali pravi ruski jezik, ki ni na ruskih jezikovnih učbenikih, ne glede na pravila, ki smo jih prisiljeni poučevati in orodja, in sicer na teh prevodih ruske klasike na Avar. Poglejte, kaj so dobra stvari začele id "Epoch". V eni knjigi in ruskem besedilu ter veličasten prevod v Avar. To je zelo priročno: če je šolam nerazumljivo v ruski različici Taras Bulba, takoj odpre želeno mesto na avaria analog in takoj razume, kako je to potrebno in lahko izgovorite to besedo ali ponudbo Anvarus. TRUE, obstaja ena "ampak". Ko je prejel to knjigo, nekateri, tudi mnogi odločijo, da je to, da je to primer, in bo začel prevajati ruske klasike na avarni jezik. Toda tukaj je nevarnost tukaj - takšne ljudi (ali so to literali ali literarnimi kritki) vedeti in, kar je najpomembnejše, ne le ruski, ampak tudi avarirski jezik, kot je poznal svojega očeta ... ".

Poslušal sem Siriraudini Magomedovicha z zanimanjem, nato pa sem pomislil: toda ta knjiga (Taras bulba N.V. Gogol je prevedena v avarirski jezik Sh.I. Mikailov) bo prinesla velike koristi in učence, ki živijo in se učijo v urbanih šolah. In navsezadnje pa je skoraj najbolj priljubljen domači jeziki svojih staršev, tj. Dagestanski jeziki sploh ne vedo. Tukaj bi pomagal takšnim prevodom.

Zakaj ne bo pozornosti na Ministrstvu za šolstvo Republike Dagestan za prvo in zelo koristno izkušnjo ID "EPOCH"? Zakaj ne bi razmislili o direktoratu za inštitut Pedagogika. Tahoe-gredo sistematično začeti prevajati ruske klasike (majhne v smislu dela) na dagestanskih literarnih jezikih? Samo ni treba, da bi ta primer "na tok", v katerem se lahko naši otroci in vnuki utopijo.

Kazbek Mikailov, jezikovni kavkaški

JAZ.

- Ne smej se, ne smejati se, Batka! - Končno je dejal najstarejši od njih.

- Se vidiva, kakšna bujna! In zakaj se ne smejo smejati?

- Da, čeprav si jaz in Batko, ampak kako se boste smejali, potem, Bog, Ghoul!

- Oh, ti, Syaku, takšen sin! Kako, Batka? .. - je rekel Taras bulba, ki se umika s presenečenjem nekaj korakov nazaj.

- Da, čeprav Batka. Za žalitev ne vidite in ne spoštujem nikogar.

Kako me hočeš premagati? Je na pestih?

- Da, nekaj drugega.

- No, pridi na peče! - Govoril je Taras Bulba, ko je odpeljal rokave, - videl bom, kakšen človek si v pest!

In oče s sinom, namesto pozdrava po dolgem času, začel dati drug na drugega Tumaki in na straneh, in v spodnjem delu hrbta, in v prsih, nato umik in pogled nazaj, potem spet prihaja.

- Uh, da ste kurilno olje, kot vidim! - je rekla Bulba. - Ne poslušaj, sin, mati: ona je - Baba, ne ve ničesar. Kakšno nežno? Vaše nežno je čisto polje in dober konj: tukaj je vaš razpis! In poglej to sabo? Tukaj je tvoja mama! Vse je smeti od vaših glav; In akademija, in vse te knjige, Buckwar in filozofija - vse to Kacho, ne zanima me vse! - Tukaj je žarnica odpeljala v niz, je taka beseda, ki se niti ne uporablja v tisku. - Ampak, bolje, vam bom poslal na isti teden na Zaporizhia. Tam je znanost tako znanost! Tam je šola; Samo iti ven.

- In samo en teden je doma? - Govoril je, da je s solzami v očeh, tanke stare ženske matere. - in se sprehodite, revni, ne bo uspelo; Ne bo mogoče najti doma domačega in jih ne bom mogel gledati!

Žarnica je vodila njegove sinove v Svetlitsi, od katerih sta dva čudovita služabnika dekleta v Chervonnyju Monistasu, ki sta bili dolgčasnimi sobami, so bili močno tek. Kot vidite, so bili prestrašeni zaradi prihoda umazanije, ki ni želel znižati z nikomer, ali pa je preprosto želel opazovati svojo žensko po meri: kričati in hiteti, da bi zmedel, vidim človeka, zato je dolga zapreti močne sramote. Svetlitsa je bil odstranjen v okusu tista časa, o katerem so namigi v živo ostali samo v pesmih Da v ljudskih mislih, ne daljših bolj lasje na stojnicah bradastih starejših-slepih, ki jih spremlja mirna tramkanya Bandura, glede na okolice ; V okusu tistega položenega, težkega časa, ko se bori in bitka na ukrajinskem eleganstvu začela igrati. Vse je bilo čisto, razmazano z barvno glino. Na stenah - Sabers, Nagayki, mreži za ptice, ne-dan in pištolo, pregrade obrezan rog za puško, zlato uzde na konju in sotočje s srebrnimi blah. Okna v Svetlicah so bila majhna, z okroglim okni, ki se zdaj najdejo le v starih cerkvah, skozi katere sicer ni bilo mogoče videti kot dvigovanje godalnega stekla. Okoli okna in vrat so bile rdeče pipe. Police v vogalih so bile vrči, steklenice in kozarca zelenega in modrega stekla, izrezljane srebrne skodelice, pozlačeni čari vsega dela: Venetian, turški, veznik, ki je potekal v slot Magnitsa, po tretjem mestu, skozi tretji način in četrti roke, ki je bila zelo običajno v tistih, ki so jih odstranili. Berestovy klopi okoli celotne sobe; ogromna miza pod podobami v kotu parade; Široka peč s peči, izlešenami in izboklinami, prekrita z barvnimi ploščicami Motley, - vse to je bilo zelo dobro znano, da je naša dva mlada, ki sta se vsako leto prišla domov; Upoštevana je bila, ker niso imele konjev, in ker ni bilo na običaju dovoljeno rešiti Scholasa za vožnjo. Imeli so le dolge kose, za katere bi jih lahko izdihnili vse vrste nosu. Bulba samo, ko so izdala, jim poslala nekaj mladih žrebcev iz črede.

- No, Panbrats, Sedite kdorkoli, kje je boljši, na mizi. No, sinovi! Prvič, pijte gorilnike! - Tako je rekla žarnica. - Bog požegnaj! Ostanite zdravi, sinovi: in ti, Ostap, in ti, Andri! Daj Bogu, tako da si vedno imel srečo! Torej, da bi Bucornmen utripal, in Turki bi premagali, in tattartva bi premagala; Kdaj in Lyha bo začela, da bi jih bilo treba pritrditi na vero, potem bi Lyakh premagal! No, nadomestite svoj čar; Kaj je dober gorilnik? In kako je latinski gorilnik? To je Sin, bedaki so bili Latvijci: niso vedeli, če je bil gorilnik na svetu. Kako to mislite, je bilo ime Latin Vizhi napisal? Nisem vodnik, brez pomena, zato ne vem: Horace, ali kaj?

»Oglejte si, kaj Batko! - Mislil sem na sebe, najstarejši sin, Ostap, - stari, pes, ve, in tudi lepa. "

- Nič, Batko, ne pozabite, da je bilo, - odgovarjal Cool Ostap, - Kaj je bilo, potem pa je minilo!

Najprej poskusite! - je dejal Andriy. - Naj se zdaj nekdo prikliče. Torej, kaj šele bo zdaj dotaknil katera koli Tatarva, bo vedela, da je stvar Kozatskaya Saber!

Pritožba na zgodovinske dogodke vedno nalaga avtorju in njenemu delu posebne, precej trde zahteve. Toda v svoji zgodbi "Taras Bulba" Nikolai Vasilyevich Gogol ni zasledoval cilja ustvarjanja epske slike sveta 17 stoletij, ki temeljijo le na suhih dejstvih. Za avtorja je bilo pomembno, da jasno zapišemo in predložimo sodnim bralcem celostno osebo, postopoma razkrivajo v ozadju zgodovinske realnosti. Zato sem ustvaril svoje delo pisatelja od leta 1833 do 1842, nenehno prilagoditve in dodatke tudi po prvi objavi. Prvič so bralci seznanili z Gogolovo oznako Tarasa Bulbe leta 1835. Nato natisnjene ločene popravljene poglavja in leta 1842 je izšla popolna druga možnost. Do danes obstaja možnost, da se seznanite z izvirno revidirano avtorjevo različico, brez posebnega uredniškega urednika.

Pisatelj v nobenem primeru ne more biti obtožen zanemarjanja resničnih podatkov. Ko ste podrobno prebrali z različnimi zgodovinskimi viri, je prenašal življenje Zaporizhzhya kozakov in krila na splošno brez okrasja, z vsemi pozitivnimi in negativnimi trenutki. Pomen ustvarjanja takšnih zanesljivih junakov je potisnjen Gogol, da se sklicuje na ljudsko umetnost. Folklorni motivi so jasno izsledili v besedilu zgodbe, zaradi česar je poseben kulturni okus v zgodovini veličastnega Cossar polkovnika in njegovih dveh sinov. Glavni znaki knjige - Taras, Ostap, Andriy - kolektivne podobe, izposojene iz ljudskih pesmi. Toda to ne pomeni, da jih je avtor preprosto kopiral. Vsak znak je skrbno izdelan in individualiziran. Bralci so lahko predstaviti videz junakov, znakov, čustev, slediti vzorcu njihovih dejanj.

To je izjemno zanimivo opazovati zgodovino boja ljudi in eno specifično družino za njihove ideale, svobodo za 12 poglavij. Osrednja zgodba spremlja odlične podrobne opise krajin in bitk. Na zgodovinskem ozadju je Gogol napisal oči na večni tragediji očetov in otrok, osebnih in javnih. Skozi izmišljene prireditve je avtor predala vso dvoumnost nedoslednosti resničnega življenja. Navsezadnje je Andri izdal interese Očeta in ljudi, vendar ni izdal svojih občutkov. Taisa "Taras Bulba" Preberite na spletu s poglavjem ali prenosi v celoti na naši spletni strani.

Stojte, stojte! Naj vas vidim, "je nadaljeval, obrnil jih, - kakšne so dolge pomika na vas1! Erotični pomikci! Takšnega pomikanja na svetu ni bilo. In poganjke, ki od vas! Videl bom, če ne bo udaril na tla, zmeden v tleh.

Ne smej se, ne smej se, Batka! - Končno je dejal najstarejši od njih.

Se vidimo, kakšna bujna! In zakaj se ne smejo smejati?

Da, čeprav si jaz in Batko, in kako se boste smejali, potem, Bog, generacija!

Ah, Syaku, takšen sin! Kako, Batka? .. - je rekel Taras bulba, ki se umika s presenečenjem nekaj korakov nazaj.

Da, čeprav Batka. Za žalitev ne vidite in ne spoštujem nikogar.

Kako me hočeš premagati? Je na pestih?

Da, nekaj drugega.

No, pridi na peče! - Govoril je Taras Bulba, ko je odpeljal rokave, - videl bom, kakšen človek si v pest!

In oče s sinom, namesto pozdrava po dolgem času, začel dati drug na drugega Tumaki in na straneh, in v spodnjem delu hrbta, in v prsih, nato umik in pogled nazaj, potem spet prihaja.

Oglejte si dobri ljudje: Thorn Stari! Popolnoma spal noro! - je omenjena bleda, tanka in dobra mama, ki sta stala na pragu in ni imela časa, da bi celo objemala svoje trebušne otroke. - Otroci so prispeli domov, jih niso videli več kot eno leto, in se je odločil, da ne bo: premagati svoje pest!

Ja, lepo premaga! - je rekla Bulba, ustavljanje. - Bogu, dobro! - Nadaljeval je, malo ponovno izračunajoč, - tudi če ne bi niti poskusil. Dobro bo Kozak! No, super, sin! Trg! - In oče in njegov sin se je začel poljubiti. - Dobro, sin! Tako je Kololi, kot sem Tuzil; Ne spusti nikogar! Še vedno, smešno dekoracijo za vas: Kakšna vrvka je obešana? In ti, Beybas, kaj hočeš in daš moje roke? - Rekel je, da se obrne na mlajše, - kaj si ti, pes, ne ubij me?

To je kaj izumilo! Mama je rekla, objemala najmlajše. - Enako bo za otroka enaka otroku, da bi premagal očeta. Da, pred tem je zdaj: otrok je mlad, odpeljal toliko pot, utrujena (to je otrok, ki je bil dvajset s poželenjem let in gladko v žalju), bi moral, da bi nekaj, in ga je pojedel. Boj!

Uh, da ste kurilno olje, kot vidim! - je rekla Bulba. "Ne poslušaj, sin, mati: ona-baba, ne ve nič." Kakšno nežno? Vaše nežno je čisto polje in dober konj: tukaj je vaš razpis! In poglej to sabo? Tukaj je tvoja mama! Vse je smeti od vaših glav; In akademija, in vse te knjige, Buckwar in filozofija - vse to Kacho, ne zanima me vse! - Tukaj je žarnica odpeljala v niz, je taka beseda, ki se niti ne uporablja v tisku. - Ampak, bolje, vam bom poslal na isti teden na Zaporizhia. Tam je znanost tako znanost! Tam je šola; Samo iti ven.

In samo en teden, da sem doma? - Govoril je, da je s solzami v očeh, tanke stare ženske matere. - in se sprehodite, revni, ne bo uspelo; Ne bo mogoče najti doma domačega in jih ne bom mogel gledati!

Polna, povsem nabreka, stara ženska! Kozak se ne zmeša z Babo. Skrivali bi jih pod krilo, in jaz bi sedel na njih, kot na piščančje jajca. Pojdi, pojdi, da, postavimo več na mizo vse, kar je. Ne potrebujete PAMPUSHKI, MEDOVIKOV, MACHOVNIKOV IN DRUGIH PUNDIKOV; Obračanje na nas vse RAM, Go koze, med štirideset-male! Da, gorilniki več, ne z njo gorilnika, ne z rozinami in vsemi vrstami kolutov, ampak čistnega, penastega gorilnika, za igranje in obogateno kot noro.

Žarnica je vodila njegove sinove v Svetlitsi, od katerih sta dva čudovita služabnika dekleta v Chervonnyju Monistasu, ki sta bili dolgčasnimi sobami, so bili močno tek. Kot vidite, so bili prestrašeni zaradi prihoda umazanije, ki ni želel znižati z nikomer, ali pa je preprosto želel opazovati svojo žensko po meri: kričati in hiteti, da bi zmedel, vidim človeka, zato je dolga zapreti močne sramote. Svetlitsa je bil odstranjen v okusu tista časa, o katerem so namigi v živo ostali samo v pesmih Da v ljudskih mislih, ne daljših bolj lasje na stojnicah bradastih starejših-slepih, ki jih spremlja mirna tramkanya Bandura, glede na okolice ; V okusu tistega položenega, težkega časa, ko se bori in bitka na ukrajinskem eleganstvu začela igrati. Vse je bilo čisto, razmazano z barvno glino. Na stenah sabrov, Nagaiki, mreža za ptice, nedenovešče in pištolo, prepleten rog za puško, zlato uzde na konju in sotočje s srebrnimi blah. Okna v Svetlicah so bila majhna, z okroglim okni, ki se zdaj najdejo le v starih cerkvah, skozi katere sicer ni bilo mogoče videti kot dvigovanje godalnega stekla. Okoli okna in vrat so bile rdeče pipe. Police v vogalih so bile vrči, steklenice in kozarca zelenega in modrega stekla, izrezljane srebrne skodelice, pozlačeni čari vsega dela: Venetian, turški, veznik, ki je potekal v slot Magnitsa, po tretjem mestu, skozi tretji način in četrti roke, ki je bila zelo običajno v tistih, ki so jih odstranili. Berestovy klopi okoli celotne sobe; ogromna miza pod podobami v kotu parade; Široka peč s peči, izlešenami in izboklinami, prekrita z barvnimi ploščicami Motley, - vse to je bilo zelo dobro znano, da je naša dva mlada, ki sta se vsako leto prišla domov; Upoštevana je bila, ker niso imele konjev, in ker ni bilo na običaju dovoljeno rešiti Scholasa za vožnjo. Imeli so le dolge kose, za katere bi jih lahko izdihnili vse vrste nosu. Bulba samo, ko so izdala, jim poslala nekaj mladih žrebcev iz črede.

Bulba Ob prihodu sinov je bilo naročil, da skliče vse stoletja in celoten regimentni položaj, ki je bil le tam; In ko sta dva od njih prišla in Esal Dmitro Tovkach, njegov stari tovariš, jih je predstavila isto uro, rekoč: "Poglej, kaj jih bo veliko poslalo v Schi." Gostje so čestitali in Boufferja, in tako mladi možje in jim povedali, da je dobro delo počelo in da ni boljše znanosti za mladenič, kot Zaporizhia Sch.

No, tkani bratje, sedi, kje je boljši, na mizi. No, sinovi! Prvič, pijte gorilnike! - Tako je rekla žarnica. - Bog požegnaj! Ostanite zdravi, sinovi: in ti, Ostap, in ti, Andri! Daj Bogu, tako da si vedno imel srečo! Torej, da bi Bucornmen utripal, in Turki bi premagali, in tattartva bi premagala; Kdaj in Lyha bo začela, da bi jih bilo treba pritrditi na vero, potem bi Lyakh premagal! No, nadomestite svoj čar; Kaj je dober gorilnik? In kako je latinski gorilnik? To je Sin, bedaki so bili Latvijci: niso vedeli, če je bil gorilnik na svetu. Kako to mislite, je bilo ime Latin Vizhi napisal? Nisem vodnik, brez pomena, zato ne vem: Horace, ali kaj?

"Wit, kaj Batko!" Najstarejši sin je pomislil na sebe, Ostap, "stari, pes, ve, in preprečuje."

Mislim, da vam Arhimandrit ni dal in sniff gorilnika, "Nadaljevanje Taras. - in priznati, sinovi, ki so bili trdno obravnavani z brezam in svežo česobo na hrbtu in po vsem Kozaku? Ali morda, ker ste že postali preveč razumni, morda, morda palice? Čaj, ne samo ob sobotah, in ga dobil v glavi in \u200b\u200bčetrtkih?

Nič, Batko, ne pozabite, da je bilo, - odgovoril Cool Ostap, - Kaj se je zgodilo, potem pa je minilo!

Naj zdaj poskusite! - je dejal Andriy. - Naj se zdaj nekdo prikliče. Torej, kaj šele bo zdaj dotaknil katera koli Tatarva, bo vedela, da je stvar Kozatskaya Saber!

Dobro, sin! Bog, dobro! Ja, ko sem šel, potem sem z vami! Bog, pojdi! Kaj je hudič čakal tukaj? Torej, da postanem ajda, gospodinja, poglej za ovco, da za prašiče in mehurček s svojo ženo? Ja, ona: Jaz sem Kozak, ne želim! Torej, kaj ni vojna? Z vami bom šel na Zaporizhia, se sprehodim. Bog, bom šel! - In stari bouffer je bil malo vroč, bil je vroč, končno se je razjezil na vse, vstal iz za tabelo in, ko je pijan, omamljal. - Mi gremo! Zakaj odložiti! Kakšen sovražnik lahko sedimo tukaj? Kaj imamo ta koča? Zakaj smo vsi to? Kaj so ti lonci? - Rekel je, da je začel udariti in Tweer lončke in kosmiče.

Bulba je bila trmasta strašljiva. To je bil eden od tistih znakov, ki bi se lahko pojavili le v težkem XV stoletju na pol zavezujočem kotičku Evrope, ko je bila vsa južna primitivna Rusija, ki so jo pustili njegovih knezov, je bilo prazno, je zažgala nekromotične racije mongolskih plenilcev; Ko, ko se je izgubil doma in streho, se je človek nagibal; Ko je na požarih, glede na strašne sosede in večno nevarnost, se je naselil in se navadil nanj, da bi izgledal prav v oči, ki ga ugasne, da bi vedel, če bi bil kakšen strah na svetu; Ko je bil mirny slovanski duh izdelan zaradi mračnega plamena in Cossacka je bil pokrit - širok, razcepljenje lasulje ruske narave, - in ko so bile vse pore, transport, obalna nežna in udobna mesta namenjena Kozakom, ki jih nikogar je odšel na račun, in njihovi krepki tovariši so bili upravičeni do odgovora na Sultan, ki sem ga želel vedeti o številu: "Kdo jih pozna! Smo raztreseni po vsej steppa: To Bayrak, potem Kozak" (ki je majhen Hillcka, Obstaja tudi Kozak). Zagotovo je bilo izjemno rally of ruske moči: odšteje iz ljudske prsi, razpada težav. Namesto prejšnjih sklopov, majhnih mest, napolnjenih z bakro in pecivom, namesto vojskovanja in trgovskih mest majhnih knezov, mogočnih vasi, kadilca in oceanov, povezanih s splošno nevarnostjo in sovraštvom proti nekrščanskega plenilci. Že znana vsem zgodovini, saj njihov večni boj in nemirno življenje rešil Evropo iz nedolžnih napadov, ki so grozili, da ga bodo prevrne. Kralji poljskega, ki so bili presenetljivi, osupljivi s knezi, vladarji teh obsežnih dežel, čeprav daljinski in šibki, razumeli pomen Kozakov in koristi takega zbledenega življenja. Spodbudili so jih in sijali svojo lokacijo. Pod njihovo oddaljeno močjo Hetmans, izvoljenih iz okolja istega kot Kozakov, je preoblikoval bogove in kokoše na police in v desnih okrožjih. To ni bila vgrajena zbrana vojska, nihče ga ne bi videl; Toda v primeru vojne in splošnega gibanja v osmih dneh, nič več, vsi so bili na konju, v vseh svojih oboroživih, je bila le charvonian pristojbina iz kralja, - in v dveh tednih je bila pridobljena, karkoli vojska, karkoli v sposobnost izbire nizov. Kampanja je bila končana - bojevnik je šel v travnik in obdelovalno zemljišče, na Dneper Transport, ujet ribe, trgovavalci, kuhano pivo in je bil brezplačen kozak. Sodobni ingeni so bili nato dokaj nenavadne sposobnosti njega. Ni bilo obrt, ki ga ni poznalo Kozak: za kamorstvo, opremiti voziček, Nurish Sutpowder, igrati Kuznetskaya, Vodovodnim delom in poleg časa, da bi se vrnili, pijejo in pogumni, takoj, ko je eden ruski , - Vse to je bilo rameno. Poleg Raster Kozacs, ki je menila, da je dolžnost, da je med vojno, je bilo to mogoče ves čas, v primeru veliko potrebe, pridobiti cele množice prekletega: je bilo vredno le esulam, da preide skozi trge in kvadratke vseh vasi in mestih ter stisniti v celoten glas, po košarici: "Hej, pijač, Brunkarnes! Polfa pivo pivo, ampak se pomaknite na pečeh. Slava viteza in časti! Vi, Plugicari, Greackosie, ovce, Bababyby! Popolnoma greš za plug, da zemlja je tvoja rumeni chebots, da, da segajo Zhinko in koren prehrano! " Te besede so bile iskre, ki so padle na suho drevo. Igralec je zlomil svoj plug, Brovary in pivovarji vrgel svoje Kadi in zlomil sode, obrtnika in torgash, ki je bil poslana v pekel in obrti in klopi, premagal lončke v hiši. In vse, kar ne bi sedelo na konja. Skratka, ruski značaj je bil tukaj mogočen, širok obseg, barvit videz.

Zdaj se je vnaprej dobil vnaprej, ko se bo pojavil z dvema sinovo na njegovem Shirju in pravi: "Tukaj, poglej, kaj sem pripeljal do vas!"; Kot jih bo predstavila vsem starim, utrjenim v bitkah tovariškov; Kot bo pogledalo prvih izkoriščanja njih v kraju znanosti in prepognjenosti, ki je prebral tudi eno glavnih prednosti vitez. Najprej jih je hotel poslati sam. Toda ob pogledu na njihovo svežino, rožnato, mogočno telesno lepoto izbruhnil z vojaškim duhom njega, in se je odločil, da drugi dan, da gre z njimi, čeprav je bil en trmast volje. On je že zaskrbljen in dal naročila, izbral svoje konje in učil za mlade sinove, obiskal hleve in v hlevu, odvzel služabnike, ki so morali iti z njimi jutri. Eshuulu Tovkachu je podal svojo moč skupaj z močnim plinom izzivom, da se pojavi to uro z vsemi polk, če samo ponuja nekaj novic iz soka. Čeprav je bil in kuhan in v njegovi glavi, hop tudi hodil, vendar nisem nikoli pozabil ničesar. Celo dal naročilo, da bi pili konje in jih nalijejo v drevesnice veliko in boljšo pšenico in se naveličali njene skrbi.

No, otroci, zdaj morajo spati, in jutri bomo naredili, kar Bog daje. Da, to ni za nas posteljo! Ne potrebujemo postelje. Spali bomo na dvorišču.

Ena revna mati ni spila. Naravnala je na glavo dragih sinov njegovega, ki so ležali blizu; Zlomila je greben svojih mladih, brezskrbno raztrgana kodre in jih mokrila s solzami; Pogledala jih je vse, pogledala so vse občutke, vse se je spremenilo v eno vizijo in niso mogli videti. Shranila je svoje prsi v svoji lastni, je ocenila, jih je tresela - in samo en trenutek jih vidi pred njim. "Moji sinovi, moji sinovi so srčkani! Kaj se vam bo zgodilo? Kaj vas čaka?" Rekla je, in solze se je ustavila v gubah, ki jo je nekoč spremenila čudovit obraz. Pravzaprav je bila žalostna, kot vsaka ženska tega oddaljenega stoletja. Živela je samo trenutek, samo v prvi vroči strasti, v prvi vroči adolescenci, in njen že krujši gnojnik je zapustil za Saber, za svoje tovariše, zaradi miru. Videl je svojega moža na leto za dva do tri dni, nato pa nekaj let ni sluzljivo nekaj let. In ko ga je videl, ko so živeli skupaj, kakšno je bilo njeno življenje? Utrpela je žalitev, celo udarce; Videla je le gravitacijo, ki je bila opravljena iz milosti, je bila nekaj čudno bitja pri tem srečanju prijetnih vitezov, na katerih je raztrgan Zaporozhye zamudil njen krmni okus. Mladi brez užitka je utripal pred njo, in njene lepe sveže lice in peze brez lobsij je bilo napolnjeno in prekrito s prezgodnjimi gubami. Vse ljubezen, vse občutke, vse to je nežna in strastna v ženski, vse se je obrnilo v smislu njene matere. Ona je s toploto, s strastjo, s solzami, kot stepski galeb, pohiti nad svojimi otroki. Njeni sinovi, njeni srčkani sinovi vzamejo od nje, ne da jih ne vidijo nikoli! Kdo ve, morda, s prvo bitko tatarja, bodo glave jih ustrelile in ne ve, kje so opuščeni organi, ki bodo pojejo plenilsko hidrokalno ptico; In za vsako kapljico krvi bi jim dala vse. Socialno sobbing, je pogledala v oči, ko jih je vsemogočen spanec že začel truditi, in mislil, da: "Avos bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bodisi bufer, se zbudil dan za dva odhoda; Mogoče je zasnoval, ker bi kmalu odšel veliko."

BOUFFER se je nenadoma zbudil in skočil. Spomnil se je vsega, kar je bilo naročeno včeraj.

No, črte, spati polno! Čas je! SAT Konji! In kje je Stara "? (Torej je običajno imenoval svojo ženo svoje.) Učenje, Stara, Pripravite nas: Način je super!

No, sinovi, vse je pripravljeno! Ostrenje! - Končno je dejal BOUFFER. Zdaj, glede na Custom Christian, morate sedeti pred dragimi.

Vsi so sedeli, ne ugasnejo niti črte, ki so stale spoštljive na vratih.

Zdaj blagoslov, mati, otroci otroci! - je rekla Bulba. - Božji molji, da bi se borili na pogum, bi vedno branili čast Lyzarskaya2, tako da je vedno za Kristusovo vero in ne to - naj bodo bolje zamuditi, da niso v njem svet! Go, otroci, mati: materna molitev in na vodi in prihrani na tla.

Mama, šibka, kot mama, jih objemala, prevzela dve majhni ikoni, jih dala, sobdenje, na vratu.

Naj vas obdrži ... Božja mama ... Ne pozabite, Moji sinovi, tvoja mama ... Pošljite vsaj novico o sebi ... - Naprej ne more govoriti.

No, greva, otroci! - je rekla Bulba.

Veranda je naletela konje. Bouffer je skočil na svojo funkcijo, ki je zajebal, občutek dvajset breme zase, ker je bil Taras izjemno težka in maščoba.

Popolna zgodba o Gogolu Taras Bulba. Preberite knjigo "Taras Bulba" v celoti - Nikolay Gogol - Mybook. Državljan dežela ruske

JAZ.

Mirgorod - 2.

Urednik predgovora

JAZ.

Zadnja

Potrebno je vedeti