Peak Lady: Preberite. Online Reading Book Peak Lady I Peak Lady Popolnoma

Peak Lady pomeni skrivno slabo hvaležnost.

Najnovejša knjiga

JAZ.

In deževnih dni

Bili so

Gone - Bog jim odpusti! -

Od petdeset

In zmagal

In odjavi

Torej, v deževnih dneh

So bili vključeni


Ko je igral kartice na Connogvardeysman Nimsov. Dolga zimska noč je ostala neopažena; Sedeli so na večerjo v peti uri zjutraj. Tisti, ki so ostali zmagovalni, jedli z velikim apetitom; Drugi, v abutaciji, sedel pred praznim z napravami. Toda šampanjec se je pojavil, pogovor je bil oživljen, in vsi so sodelovali v njem.

Kaj si naredil, Surin? - prosil lastnika.

- izgubljen, kot ponavadi. Treba je priznati, da sem nesrečen: igram Mirandolem, nikoli ne bom vroč, ne moreš mi povedati ničesar, ampak igram vse!

In nikoli nisi zapeljal? nikoli ne daj ruthe.? .. vaša trdota je neverjetna zame.

In kaj je Hermann! Je dejal eden od gostov, ki kaže na mladega inženirja, "ni vzel kartice v svojih rokah, oče ni imel ene gesel, in sedi z nami do pet ur in gleda našo igro!

"Igra me močno zavzema," je dejal Hermann, ampak jaz ne morem žrtvovati, da je potrebno v upanju, da pridobi pretirano. "

- Nemški nemški: Izračun, to je vse! - Opazil je Tomsk. - In če mi je nekdo nerazumljiv, zato je to moja babica, grofica Anna Fedotna.

- Kako? kaj? - Gostje so kričali.

"Ne morem razumeti," je nadaljeval Tomsky, "Kako moja babica ne pongre!"

- Da, kaj je neverjetno, "je dejal Narimov, - da je sredi stare ženske ne pongre?

- Torej ne veš ničesar o tem?

- Ne! Desno, nič!

- Oh, poslušaj tako:

Potrebno je vedeti, da je moja babica pred šestdesetimi leti odšla v Pariz in je bila na veliki modi. Ljudje so ji pobegnili, da bi videli La Vénus Moscovite; Richielieu se je vlekel, in babica zagotavlja, da je bil skoraj strel iz njene krutosti.

Takrat se je dame igrala v faraonu. Ko je na dvorišču, je izgubila besedo Duke Orleans, nekaj zelo veliko. Ko je prišel domov, babica, sprostila muhe iz obraza in nešteto fitma, je njen deklarirala o njegovi izgubi in naložila plačilo.

Pozen dedek, koliko se spomnim, je bil rod Babushkina Butlerja. Bojil se je kot ogenj; Vendar pa je slišal za tako strašno izgubo, je odšel iz sebe, je prinesel rezultat, dokazal ji je, da je v pol leta, ki so jih hranili pol milijona, da niso imeli niti blizu Moskve, niti Saratov vasi, in je bila popolnoma zavrnjena plačati. Babica mu je dala slap in položila sama, kot znak njegovega disjunta.

Drugi dan je naročila, naj pokliče svojega moža, v upanju, da je njegova domača kazen nosila nad njim, vendar ga je našel neomajno. Prvič v življenju je z njim dosegla obrazložitev in razlago; Mislil sem, da ga izgovarjam, ki dokazuje, da je dolg dolga oropan in da obstaja razlika med princem in Karetnikom. Kje! Dedek bunning. Ne, da in samo! Babica ni vedela, kaj naj stori.

Z njo je bila zelo čudovita oseba na kratko znana. Slišali ste o stolpcu Saint-Germain, ki je to zelo čudovito. Veš, da se je dal za večni Jud za izumitelja življenjskega eliksirja in filozofskega kamna, in tako naprej. Smejali so se mu kot nad Charlatanom in Casanova v svojih opombah pravi, da je vohun; Vendar je imela Saint-Germain kljub njegovi skrivnosti zelo natančen videz in je bila zelo prijazna oseba v družbi. Babica ga še vedno ljubi brez spomina in jezna, če govorijo o njem z nespoštovanjem. Babica je vedela, da bi lahko Saint-Germain imel velik denar. Odločila se je k njemu. Zapisal mu je opombo in prosil, da takoj pride k njej.

Stara ročica se je takoj pojavila in našla v groznem žalovanju. Opisala je barbarstvo svojega moža s črnimi barvami in končno rekla, da njegovo prijateljstvo in vljudnost verjame v vse svoje upanje.

Saint-Germain je mislil.

"Lahko vam služim ta vsota," je rekel: "Ampak vem, da ne boste mirni, medtem ko ne plačam z mano, ampak ne bi hotel, da vas vnese v nove težave. Obstaja drugo orodje: lahko igrate. " "Ampak, nekakšen graf," odgovoril na babico, "sem ti povedal, da nimamo denarja." "" Tukaj ni potreben denar, "je poudaril Saint-Germain:" Oprostite, da poslušam. " Tu je odprl skrivnost, za katero bi bili vsi dragi za ...

Mladi igralci so se podvojili. Tomsky je osvetlil cev, vlekel in nadaljeval.

V istem večeru se je babica pojavila v Versaille, Au Jeu de la Reine. Duke Orleans Metal; Babica se je nekoliko opravičila, da ni prinesla svojega dolga, v utemeljitev je bila majhna zgodba razpršena in začela, da bi se proti njemu. Izbrala je tri karte, postavila jih je sama drug za drugega: vsi trije zmagali ji sonic, in babica se je popolnoma igrala.

- Ovitek! Je rekel eden od gostov.

- Zgodba! - Opozoril nemščina.

Mogoče prahu? - Pobral je tretjo.

»Ne mislim,« je odgovoril Tomsk.

- Kako! - je rekel Narimov, - imaš babico, ki ugibate tri karte, in še vedno niste posvojili kabalisters od nje?

- Da, lastnost z dvema! - Tomsk je odgovoril - Imela je štiri sinove, vključno z očetom: vse štiri obupne akterje, in ni odprla njene tajnosti; Čeprav ne bi bilo slabo za njih in celo zame. Ampak to mi je to, kar je stric povedal, grof Ivan Ilyich, in kaj mi je zagotovil čast. Pozni Chapetsky, tisti, ki je umrl v revščini, ki daje milijone, enkrat v svoji mladosti je izgubil - spomnim se Zorich - približno tristo tisoč. Bil je obupan. Babica, ki je bila vedno močnejša do sence mladih, nekako stisnjena nad Chaplitskyjem. Dala mu je tri karte, tako da jih je postavil sam za drugo, in vzel pošteno besedo od njega, da se nikoli ne igra. Chappetsky se je zdela njegovega zmagovalca: so sedeli za igranje. Chapetsky je na prvo kartico petdeset tisoč in osvojil Sonic; Prehodna gesla, gesla, - izstopala in ostala v zmagi ...

Vendar pa je čas za spanje: že četrtina do šest.

Pravzaprav je že odpravil: mladi so končali očala in se odpeljali.

Peak Lady pomeni skrivno slabo hvaležnost.

Najnovejša gadetanska knjiga.

JAZ.

In deževnih dni
Bili so
Pogosto;
Gone - Bog jim odpusti! -
Od petdeset
Na sto
In zmagal
In odjavi
Kreda.
Torej, v deževnih dneh
So bili vključeni
Poslovanje.

Ko je igral kartice na Connogvardeysman Nimsov. Dolga zimska noč je ostala neopažena; Sedeli so na večerjo v peti uri zjutraj. Tisti, ki so ostali v zmagi, jedli z velikim apetitom, drugim, v abutaciji, so sedeli pred praznimi na njihove naprave. Toda šampanjec se je pojavil, pogovor je bil oživljen, in vsi so sodelovali v njem.

Kaj si naredil, Surin? - prosil lastnika.

Larew, kot ponavadi. Treba je priznati, da sem nesrečen: igram mirandolem, nikoli ne bom vroč, ne moreš mi ničesar povedati, ampak vsi igrajo!

In nikoli nisi zapeljal? nikoli ne daj ruthe.? .. vaša trdota je neverjetna zame.

In kaj je Hermann! - je dejal eden od gostov, ki kaže na mladega inženirja, - ni vzel očeta

zemljevidi v rokah, oče ni imel ene gesel, pet ur pa sedi z nami in pogleda našo igro!

Igra me močno popelje, "je dejal Hermann," vendar ne morem žrtvovati, da je potrebno v upanju, da bo pretirano nakup.

Nemški nemški: Izračun, to je vse! - Opazil je Tomsk. - In če mi je nekdo nerazumljiv, zato je to moja babica, grofica Anna Fedotna.

Kako? kaj? - Gostje so kričali.

Ne morem razumeti, - nadaljeval Tomsk, - Kako moja babica ne ponde!

Da, kaj je tukaj neverjetno, "je povedal Narimov, - da je sredi stare ženske ne pongre?

Torej ne veš ničesar o tem?

Ne! Desno, nič!

Oh, zato poslušaj:

Potrebno je vedeti, da je moja babica pred šestdesetimi leti odšla v Pariz in je bila na veliki modi. Ljudje so ji pobegnili, da bi videli La Vénus Moscovite; 1) Richielieu se je vlekel za njo, njegova babica pa zagotavlja, da je bil skoraj strel iz njene krutosti.

Takrat se je dame igrala v faraonu. Ko je na dvorišču, je izgubila besedo Duke Orleans, nekaj zelo veliko. Ko je prišel domov, babica, sprostila muhe iz obraza in nešteto fitma, je njen deklarirala o njegovi izgubi in naložila plačilo.

Pozen dedek, koliko se spomnim, je bil rod Babushkina Butlerja. Bojil se je kot ogenj; Vendar pa je slišal za tako strašno izgubo, je odšel iz sebe, je prinesel rezultat, dokazal ji je, da je v pol leta, ki so jih hranili pol milijona, da niso imeli niti blizu Moskve, niti Saratov vasi, in je bila popolnoma zavrnjena plačati. Babica mu je dala slap in položila sama, kot znak njegovega disjunta.

Drugi dan je naročila, naj pokliče svojega moža, v upanju, da je njegova domača kazen nosila nad njim, vendar ga je našel neomajno. Prvič v življenju je z njim dosegla obrazložitev in razlago; mislil, da ga je izvedel, da je dolžni dolg

1) Moscow Venera (Franz.).

reli in da obstaja razlika med princem in Karetnikom. Kje! Dedek bunning. Ne, da in samo! Babica ni vedela, kaj naj stori.

Z njo je bil zelo čudovit človek na kratko znan. Slišali ste o stolpcu Saint-Germain, ki je to zelo čudovito. Veš, da se je dal za večni Jud za izumitelja življenjskega eliksirja in filozofskega kamna, in tako naprej. Smejali so se mu kot nad Charlatanom in Casanova v svojih opombah pravi, da je vohun; Vendar je imela Saint-Germain kljub njegovi skrivnosti zelo natančen videz in je bila zelo prijazna oseba v družbi. Babica ga še vedno ljubi brez spomina in jezna, če govorijo o njem z nespoštovanjem. Babica je vedela, da bi lahko Saint-Germain imel velik denar. Odločila se je k njemu. Zapisal mu je opombo in prosil, da takoj pride k njej.

Stara ročica se je takoj pojavila in našla v groznem žalovanju. Opisala je barbarstvo svojega moža s črnimi barvami in končno rekla, da njegovo prijateljstvo in vljudnost verjame v vse svoje upanje.

Saint-Germain je mislil.

"Lahko vam služim ta vsota," je rekel: "Ampak vem, da ne boste mirni, medtem ko ne plačam z mano, ampak ne bi hotel, da vas vnese v nove težave. Obstaja drugo orodje: lahko igrate. " "Ampak, nekakšen graf," odgovoril na babico, "sem ti povedal, da nimamo denarja." "" Tukaj ni potreben denar, "je poudaril Saint-Germain:" Oprostite, da poslušam. " Tu je odprl skrivnost, za katero bi bili vsi dragi za ...

Mladi igralci so se podvojili. Tomsky je osvetlil cev, vlekel in nadaljeval.

V istem večeru se je babica pojavila v Versals, Au Jeu de la Reine 1). Duke Orleans Metal; Babica se je nekoliko opravičila, da ni prinesla svojega dolga, v utemeljitev je bila majhna zgodba razpršena in začela, da bi se proti njemu. Izbrala je tri karte, dala

1) Na igri Kraljice (Franz.).

njihova za drugega: vse tri zmagale sonic in babica je igrala popolnoma.

Dogaja! Je rekel eden od gostov.

Zgodba! - Opozoril nemščina.

Lahko kape v prahu? - Pobral je tretjo.

Mislim, da sem bil odgovoren za Tomsk.

Kako! - je rekel Narimov, - imaš babico, ki ugibate tri karte, in še vedno niste posvojili kabalisters od nje?

Da, lastnost z dvema! - odgovoril Tomsk, "ima štiri sinove, vključno z očetom: vse štiri obupne akterje, in ni odprla njene tajnosti; Čeprav ne bi bilo slabo za njih in celo zame. Ampak to mi je to, kar je stric povedal, grof Ivan Ilyich, in kaj mi je zagotovil čast. Pozni Chapetsky, tisti, ki je umrl v revščini, ki daje milijone, enkrat v svoji mladosti je izgubil - spomnim se Zorich - približno tristo tisoč. Bil je obupan. Babica, ki je bila vedno močnejša do sence mladih, nekako stisnjena nad Chaplitskyjem. Dala mu je tri karte, tako da jih je postavil sam za drugo, in vzel pošteno besedo od njega, da se nikoli ne igra. Chappetsky se je zdela njegovega zmagovalca: so sedeli za igranje. Chapetsky je na prvo kartico petdeset tisoč in osvojil Sonic; Prehodna gesla, gesla, - izstopala in ostala v zmagi ...

Vendar pa je čas za spanje: že četrtina do šest.

Pravzaprav, zore: Mladi so dokončali svoja očala in razpršena.

II.

II Paraît quons monsieur est décidément pour les suisants.
Que volulez-slus, gospa? Elles Sentons Plus Fraîches 1).

Sekularni pogovor.

Stara grofica *** je sedel v njegovo stranišče pred ogledalom. Tri dekleta jo je obdajala. Ena je obdržala banko RUMYAN, drugo škatlo s čepi, tretji visok paditant z ognjevimi trakovi. Grofica ni imela najmanjšega zahtevka za lepoto že dolgo časa, vendar je ohranila vse navade njegove mladine, ki so strogo sledila modom sedemdesetih in oblečena tako dolgo, kot je vestno, kot že pred šestdesetimi leti. Okno sedi na glavah Ladke, njenega učenca.

Pozdravljeni, Grand'maman 2), - je dejal, vpisan, mladi častnik. - Bon Jour, Mademoiselle Lise 3). Grand'maman, jaz sem z zahtevo.

Kaj je Paul? štiri)

Naj vam predstavim enega od mojih prijateljev in ga pripeljem v petek na žogo.

1) Zdi se, da raje kimetok močno.

Kaj storiti? Svež so (Franz.).

2) babica (Franz.).

3) Pozdravljeni, Lisa (Franz.).

4) Pol. (Franz.).

Pripeljite ga prav na mojo žogo in tukaj ga bom predstavil. Si bil včeraj ***?

Kako! Zelo zabavno; Ples do pet ur. Kako dobro je bila Yeletskaya!

In moja srčkana! Kaj je dobro v njem? Takšna je bila njena babica, princesa Daria Petrovne?.

Kako je prišla? - Odgovoril je odsotno Tomsk, - je umrla sedem let.

Gospa je dvignila glavo in naredila znak mladeniča. Spomnil se je, da je smrt njenih vrstnikov Tali iz stare grofice in se povzpela na ustnico. Toda grofica je slišala novice, za njeno novo, z veliko brezbrižnostjo.

Umrl! Rekla je: »In nisem vedel! Skupaj smo bili primerljivi s freilini in ko smo se uvedli, potem suverena ...

In grofica za stotinskega časa je povedala vnuke svoje anekdote.

No, Paul, "je rekla kasneje," pomagaj mi zdaj. Lisanka, kje je moja Pacabarka?

In grofica s svojimi dekleti je šla na zaslon, da uredite stranišče. Tomsk je ostal z damo.

Kdo želite si predstavljati? - Tiho vprašal Lizaveto Ivanova.

Normanova. Poznaš ga?

Ne! Je vodja ali STAT?

Vojaška.

Inženir?

Ne! Kavalilec. Zakaj si mislil, da je inženir?

Mlada dama se je smejala in ni odgovorila na besedo.

Paul! - Kričala je grofiko zaradi serija, "je prišel nov roman, samo prosim, ne od trenutne.

Kako je Grand'maman?

To je taka roman, kjer junak ne daje nobenega očeta, niti matere in kjerkoli niso imeli vgradnih teles. Strašno se bojim utapljanja!

Zdaj ni teh romanov. Hočeš ruski?

Ali obstajajo ruski romani? .. je prišel, oče, prosim, prišel!

Žal, Grand'Maman: Pohiti se ... Oprostite, Lizaveta Ivanovna! Zakaj ste mislili, da revizorji inženirja?

In Tomsk je prišel iz stranišča.

Lizaveta Ivanovna je ostala sama: zapustila je službo in začela gledati skozi okno. Kmalu na eni strani ulice zaradi premogovništva se je pojavil mlad častnik. Blush je pokrila njene lice: začela je delati ponovno delati in jo nagnila nad kraljestvom. V tem času je vstopila grofica, popolnoma oblečena.

Naročila, Lisanka, - je rekla, - postavila prevoz in gredo na sprehod.

Lisanka je vstala od obročev in začela odstraniti njeno delo.

Kaj si ti, moja mama! Gluh, ali kaj podobnega! - je kričal grofiko. - lažje položiti prevoz.

Zdaj! - Odgovoril je na mirno mlado gospo in tekel na fronto.

Služabnik je vstopil in vložil knjigo princa Paula Alexandrovicha.

V redu! Hvala, - je rekla grofiko. - Lisanka, Lisanka! Da, kje tečeš?

Obleka.

Imajo čas za mamo. Sedi tukaj. Prvega prostornine; Preberite glasno ...

Gospa je vzela knjigo in prebrala več vrstic.

Glasneje! - je rekla grofiko. Kaj je z vami, moja mama? Spal sem z glasom, ali kaj? .. Počakaj me, da me premaknem na klop, bližje ... No!

Lizaveta Ivanova Preberite še dve strani. Grofica.

Vrzi to knjigo, "je rekla, - kakšne neumnosti! To so preselili v princ Pavla in se spraševali ... Torej, kaj je CARETA?

Prevoz je pripravljen, «je rekel Ivanovna Lizaveta, gledam na ulico.

Kaj nisi oblečen? - je rekla grofica, - vedno počakajte! To, mati, zvestoba.

Lisa je tekla v svojo sobo. Dve minuti nista mimo, grofica je začela klicati z vsega urina. Tri dekleta so tekale v eno vrata in sluga na drugo.

Kaj ti ne? - Povedal je grofici. - Reci, da je Lizawn Ivanova, da jo čakam.

Lizaveta Ivanovna je vstopila v pokrov in v klobuk.

Končno, moja mama! - je rekla grofiko. - Kakšne obleke! Zakaj je? .. Kdo lahko izbere?. In kaj je vreme? - Zdi se veter.

Ne, ne, tvoja glina! Zelo tiho! - Odgovoril na Campner.

Vedno praviš Naobum! Vzemite okno. Torej je: veter! In takoj! Postavite prevoz! Lisanka, ne bomo šli: ničesar se ne obleče.

"In tukaj je moje življenje!" - Misel Lizaveta Ivanova.

Pravzaprav je bila Lizaveta Ivanova dragocena stvaritev. Gork nekdo drug kruh, pripoveduje Dante in težke korake nekoga drugega in komu poznajo grenkobo odvisnosti, saj ne slab učenec plemenite stare ženske? Grofice ***, seveda, ni imela zlobne duše; Vendar pa je bila, kot je ženska pokvarila z lahki, škripajo in potopljene v hladni egoizmu, kot vsi stari ljudje, ki so se padli v svoje starosti in tuje. Sodelovala je v vsem močjo veliki svetlobe, ki je potegnila po žogicah, kjer je sedel v kotu, uničen in oblečen na staro modo, kot grdo in potrebno dekoracijo dvoralne dvorane; Pristojen je bil z njo z nizkimi loki, obiskali goste, kot uveljavljeni obred, potem nihče ni to storil. Vzela je celo mesto, gledala strogo etiketi in ne priznava nikogar v obrazu. Njena številna žele, ogrevana in sejana v sprednji strani in dekleta, je naredila tisto, kar je hotela, dala umirajoče stare ženske. Lizaveta Ivanovna je bila domača mučenika. Vlila je čaj in prejela opomin za dodatno porabo sladkorja; Glasoje je prebrala romane in je bila kriva za vse avtorjeve napake; Spremljala je grofiko v svojih sprehodih in je bila odgovorna za vreme in most. Imenovana je bila plačo, ki ni bila nikoli plačana; Medtem so zahtevali, da je oblečena, kot vse, to je, kako

zelo malo. V luči je igrala najbolj nesrečno vlogo. Vsi so jo poznali in nihče ni opazil; Na balas je plesala le, če primanjkuje v primerjavi z 1), in dame jo je vzela na roki, ko je potrebovala, da gredo v WC, da popravi nekaj v svoji obleki. Bila je ponosna, sama je čutila svoj položaj in pogledala okoli sebe, - veselim se drsenja; Toda mladi, hvaležni na vetrovni nečimrnosti, ni spoštoval pozornosti, čeprav je Lizaveta Ivanova je bila stokrat nečakinja arogancije in hladnih nevest, ki so jih videli. Kolikokrat, odpuščanje tiho dolgočasno in veličastno dnevno sobo, je šla na jok v revni sobi, kjer je bil zaslon prekrit z ozadjem, prsnimi predali, ogledalom in pobarvano posteljo in kjer je bila tiha sveča temna požgana v Cotte Shandar !

Nekega dne se je zgodilo dva dni po večeru, opisano na začetku te zgodbe, in za teden pred sceno, na kateri smo se ustavili, - nekoč Lizaveta Ivanova, ki sedi pod oknom na zastaveh, nenamerno pogledal na ulico In videl je mladega inženirja, ki je stojil nepremičen in vprašal oči v njeno okno. Znižala je glavo in ponovno začela delo; Po petih minutah sem spet pogledal - mladi častnik je stal na istem mestu. Brez navad, ki se spogledujejo s policisti mimoidoči, je prenehala gledati na ulico in se šivala približno dve uri, ne da bi dvignila glave. Jedilnice. Vstala je, začela je odstraniti obroče in videti nenamerno na ulici, spet videla častnika. Zdelo se je precej čudno. Po kosilu se je približala oknu z občutkom neke anksioznosti, vendar ni bilo častnika, - in ona je pozabila na njega ...

Dva dni kasneje, ki zapustijo grofiko, da bi sedela v prevoz, ga je spet videla. Stal je na verandi, zaprtje obraz z ovratnikom Beaver: Črne oči so se iskrele iz klobukov. Lizaveta Ivanova je bila prestrašena, sama ne ve, kaj, in sedel v prevoz z vznemirljivim neizogibnim.

1) pari (Franz.).

Vrnitev domov, je naletela do okna, - častnik je stal na svojem mestu, jahanje oči: se je preselila, trpijo radovedne in skrbi občutek, popolnoma nove.

Od takrat ni potekal, tako da mladenič, v slavni uri, ni bil pod okni svojih hiš. Med njimi je bil nezavesten odnos. Sedenje na svojem mestu na delovnem mestu, je čutila svoj pristop, «je dvignil glavo, pogledal ga je vsak dan vedno več. Mladenič se je zdelo, da je hvaležen za njo: Videla je oster videz mladih, saj je hitra blush pokrila svoje blede lice, ko so se njihove oči srečale. Teden dni kasneje se je nasmehnila ...

Ko je Tomsky prosil dovoljenje za predstavitev grofice svojega prijatelja, je bilo srce revne dekle Toda, ko se je naučil, da Varos ni inženir, ampak Conogvardrian, je obžaloval, da je izrazil svojo skrivnost za Windy Tomsk.

Hermann je bil sin rudenega nemškega jezika, ki ga je zapustil majhen kapital. Biti trdno prepričan, da je treba okrepiti svojo neodvisnost, se Nemci niso dotaknili in obresti, živeli v enem pritožbi, ni dovolil, da je najmanjšega kaprica. Vendar pa je bil skrit in ambiciozen, njegovi tovariši pa se je redko strinjal s pretiranim varčevanjem. Imel je močno strast in ognjeno domišljijo, toda trdota ga je rešila iz navadne zlorabe mladih. Torej, na primer, Biti v duševni predvajalniku, nikoli ni vzel kartic v roke, saj je izračunal, da mu njegov pogoj ni dovolil (rekel je) žrtvovanje, ki je potrebno v upanju na pretirano, "Medtem, cele noči, ki so bili za tabelami kartic, ki so sledili z vročino popestritev za različne zavoje igre.

Anecdote o treh zemljevidih \u200b\u200bje močno vplivala na njegovo domišljijo in ni prišla iz njegove glave celo noč. "Kaj če," je pomislil na drugi dan zvečer, je potekel okoli St. Petersburga, "da, če me bo stara grofica odprla svojo skrivnost!" - ali me bo imenoval te tri zveste karte! Zakaj ne poskusite svoje sreče? ..

Predstavila ji, da bi zavrela v njeni milosti, - morda, da postane njen ljubimec, - vendar je vse potrebno nekaj časa - in ima osemdeset sedem let, - lahko umre čez en teden, - dva dni kasneje! .. da, in najbolj anekdote .. .. je mogoče verjeti? .. Ne! Izračun, zmernost in trdo delo: Tukaj so moje tri zveste karte, to je tisto, kar bodo trojice ugotovljene z mojim kapitalom in mi mir in neodvisnost! "

Na ta način se je nastopil, se je znašel v eni od glavnih ulic Sankt Petersburga, pred hišo stare arhitekture. Street je izdelal posadke, prevoz, ki je bil nad drugim valjan proti osvetljenemu vhodu. Od prevoznega prevoza je bila izravnana vitka noga, nato pa mlade lepote, nato pa je lepata, nato črtasto skladiščenje in diplomatski čevelj. Krzno plašče in dežni plašči so oslikovali mimo veličastne švicarske. Hermann se je ustavil.

Čigava je ta hiša? Vprašal je kotiček.

Grofice ***, - je odgovoril na ponudnika.

Hermann je flottriral. Neverjetna anekdota je bila ponovno uvedena s svojo domišljijo. Začel je hoditi po hiši, razmišljal o svoji ljubici in o čudoviti sposobnosti. Pozno je nosil kotiček smistrov; Ne morem zaspati že dolgo, in ko so sanje obvladale, je bil izbran s kartami, zelena miza, aparati in piloti Cherviensev. Kartico je dal za zemljevid, kokoš vogale odločno, zmagal ravnodušen, in hiti na sebe zlato, in dal dodelitev v žep. Zbudi se pozno, je vzdihnil zaradi izgube njegovega fantastičnega bogastva, spet se je šel po mestu in se spraševal pred hišo grofije ***. Zdi se, da ga je neznana sila pritegnila. Ustavil se je in začel gledati na okna. V enem je videl črno-las glavo, nagnjen, verjetno nad knjigo ali nad delom. Glava. Hermann je videl sveže lirco in črne oči. Ta minuta se je odločila usodo.

Poročilo

VOU M'écrivez, Pon Ange, Des Lettres de Quaterre Pages Puis Vite Que je ne Puis Les Lire 1).

Korespondenca.

Le Lizaveta Ivanova je uspela odstraniti pokrov in klobuk, saj je bila grofica že poslana za njo in ponovno naročila, da služi prevozu. Šli so sedeli. V tistem času, kot dve jezera stara stara ženska in pogledala vrata, Lizaveta Ivanova na volanu je videl njen inženir; Zgrabil jo je roko; Ne bi mogla priti do svojih čutov, da bi se strah, mladenič je izginil: pismo je ostalo v njeni roki. Hid ga je skrila za rokavico in ničesar ni slišala in ničela ničesar. Grofica, ki se uporablja za spomin na vprašanja v prevozu: Kdo se je srečal z nami? Kaj je ta most? - Kaj je napisano na tabli? Lizaveta Ivanova Ta čas je odgovoril naobum in nefpol in jezen grofici.

Kaj imaš s tabo, moja mama! Tetanle ste našli na vas, ali kaj? Ne slišiš me, ali ne razumem? .. Hvala Bogu, nisem Kartavel in ni preživel mojega uma!

1) Pišete mi, moj angel, pisma štiri strani, hitreje, kot da imam čas, da jih preberem (Franz.).

Lizaveta Ivanova ni jo poslušala. Vračanje domov, ona je naletela v svojo sobo, vzela pismo iz zavoja za rokavice: Ni bilo zapečateno. Lizaveta Ivanovna jo preberite. Pismo je vsebovalo priznanje v ljubezni: bilo je nežno, spoštljivo in besedo v besedi, vzeti iz nemškega romana. Toda Lizaveta Ivanova ni mogla iti v nemščino in je bila zelo zadovoljna.

Vendar pa je pismo, ki ga je sprejela, ga zelo moti. Prvič je bila vključena v skrivnost, bližnji seks z mladenim moškim. Njegova navdušla je bila prestrašena. Ona je očitala v neprevidnem vedenju in ni vedela, kaj storiti: nehajte sedeti na oknu in nepazljivost, ki jo ohladi v mladega uradnika lova za nadaljnje preganjanje? - Ali mu pošlje pismo? - Ali je mogoče odgovoriti na hladno in odločno? Ni se lahko posvetovala s katero ni imela punce, niti mentorja. Lizaveta Ivanovna se je odločila odgovoriti.

Sedela je za pisno mizo, vzela pero, papir - in mislila. Njegovo pismo je začelo že večkrat, - in ga je hitel: Izrazi se je zdelo, da je preveč popustljivo, potem preveč kruto. Končno je uspela pisati več vrstic, s katerimi je bila zadovoljna. "Prepričan sem, da je napisala, - da imate poštene namere in da me niste želeli žaliti, da bi bil uničen akt; Toda naš poznanstvo se ne sme začeti na ta način. Vračam vaše pismo vaše in upam, da ne bom še naprej pojasnil, da se pritožujejo zaradi nezaslišanega nespoštovanja. "

Še en dan, ki je videl hoje Nemci, Lizaveta Ivanova, je prišel iz za senato, je šel ven v dvorano, odprl okno in vrgel pismo na ulico, v upanju na agilnost mladega častnika. Hermann je tekel, vzgajal ga in vstopil v pecivo. Izgleda pečat, je našel svoje pismo in odgovoril Lizabeth Ivanovna. Pričakoval je in se vrnil domov, zelo zaposlen s svojim spletka.

Tri dni po Ivanovni leži v Ivanovni, Mamzelova hitrost je prinesla beležko iz modne trgovine. Lizaveta Ivanova ga je odprla

anksioznost, ki predvidevata denarne zahteve, in nenadoma naučila roko Hermanna.

Ti, pila, je bila zmotna, je rekla: »Ta opomba ni zame.

Ne, prav za vas! - Odgovoril je krepko dekle, ne da bi skril nasmeh za prhanje. - Oprostite!

Lizaveta Ivanova je naletela na opombo. Hermann je zahteval datum.

Ne more biti! - je dejala Lizaveta Ivanova, prestrašena in prevzela zahteve in metoda porabe. - Napisana je, prav, ne za mene! - in zlomil pismo majhnim kosom.

Če pismo ni za vas, zakaj ste ga zlomili? - Mamzel je rekel: "Vrnil bi ga nekomu, ki ga je poslal."

Prosim, umirajte! - je dejal Lizaveta Ivanova, utripa iz njenega komentarja, - ne nosite beležk naprej. In na tistega, ki te je poslal, mi povej, da bi se moral sramovati ...

Toda Hermann ni bolel. Lizaveta Ivanovna je vsak dan prejela pisma, nato pa na drugo pot. Niso bili več prevedeni iz nemščine. Hermann jih je napisal, navdihnil strast, in govoril z jezikom, je bil značilen za njega: izražajo tudi nefleksibilnost njegovih želja in motnje neobdelane domišljije. Lizaveta Ivanovna ni več mislila, da jih bo poslala: odpeljala jih je; Postal sem na njih, - in njene opombe uro iz ure je postala daljša in večja. Končno ga je vrgla v naslednje pismo:

»Danes i *** Messenger's Ball. Grofica bo tam. Ostali bomo ob dveh urah. Torej imate primer, da me vidim sam. Takoj, ko bo grofica odidela, bodo njeni ljudje verjetno razpršeni, bo v Seneju ostal vrat, vendar bo ponavadi šel v svojo camork. Pridejo na pol dvanajstega. Pojdi naravnost na stopnice. Če najdete nekoga na sprednji strani, potem vprašate, če je doma grofica. Rekli boste ne, - in nič. Boste morali mletje. Ampak verjetno ne boste srečali nikogar. Dekleta sedijo doma, vse je v istem prostoru. Pojdite na levo, pojdite naravnost

na naključno spalnico. V spalnici za servisom boste videli dve majhni vrati: v pisarni, kjer se grofica nikoli ne vstopi; Levo na hodniku, in takoj ozke zavite stopnišče: vodi v mojo sobo. "

Hermann Trepalal, kot tiger, čaka na določen čas. Ob desetih urah zvečer je stal pred hišo grofa. Vreme je bilo grozno: veter je padel, moker sneg padel z kosmiči; Lanterns svetijo slabo; Ulice so bile prazne. Občasno se je Vanka raztegnila na suhi whirlpoolu, gledala na pozno zasedanje. Hermann je stal v enem jarku, ne da bi se počutil niti veter niti snega. Končno, je zaboj vložila prevoza. Hermann je videl, kako so bili lackeys pripeljani pod rokami lačni stara ženska, pogledal v možno krzno plašč, in kako stara sama, v hladnem dežni plašč, s svojo glavo, očiščena s svežimi cvetovi, je učenec utripal. Vrata so se zalezala. Prevoz je bil resno valjan vzdolž snega. Vrata za vrata. Windows so krmili. Hermann se je začel hoditi v bližini prazne hiše: Približal se je luči, gledal uro, - to je bilo dvajset minut dvanajst. Ostal je pod luči, pritrjeval oči na puščici v smeri urinega kazalca in čaka na preostale minute. Točno v polovici dvanajstega Nemlji so stopili na vretenca in se povzpeli v svetlo osvetljene pesmi. Dowger ni bil. Herman je tekel po stopnicah, je izpodbijala vrata sprednji strani in videla služabnika, ki je spala pod svetilko, v antičnih, zamegljenih stolih. Enostaven in trdi korak, ki ga je minilo. Dvorana in dnevna soba sta bila temna. Svetilka jih je šibko pokrila od spredaj. Hermann je vstopil v spalnico. Zlata svetilka je bila topla pred bradavicami, napolnjenimi s starimi slikami. Pillish Talles in Sofas z dolgimi blazinami, s pozlatom, stala v žalostno simetrijo v bližini stene, oblazinjena s kitajsko ozadje. Na zidu sta bila napisana dva portreta v Parizu M-ME lebrun 1). Eden od njih prikazuje človeka štirideset, ruddy in popoln, v svetlo zeleni uniformi in zvezda; Še ena - mlada lepota z Orlin

1) Gospa Lebed (Franz.).

nos, s bojim in vrtniki v laseh v prahu. Porcelanski pastirji so v vseh vogalih iztekali, jedilni pribor dela Nicenega leroyja 1), škatle, rulete, ventilator in različne dame izumil izumil ob koncu preteklega stoletja, skupaj z Mongolfier Ball in mesmerian magnetizmom. Hermann je šel na Shirma. Za njimi je stala majhna železna postelja; Na desni je bila vrata, ki vodijo v pisarno; Na levi, drugi je na hodniku. Hermann jo je izpodbijala, videl je ozko, zavito stopnišče, ki je privedla do sobe revnega učenca ... ampak je zrasel in vstopil v temno pisarno.

Čas je potekal počasi. Vse je bilo tiho. V dnevni sobi je prebodel dvanajst; Za vse sobe je ura, za katere je drugi, ki so se slišili dvanajst, - vse tiho. Hermann je stal nagibajočo se na hladni štedilnik. Bil je miren; Njegovo srce utripa gladko, kot oseba, ki se je odločila za vse nevarne, vendar potrebne. Ura je udarila prvo in drugo uro zjutraj, - in slišal je, da je daljši potrka. Udobrena razburjenje je prevzela. Prevoz je prišel in ustavil. Slišal je pot doslednega. V hiši so vedeli. Ljudje so tekli, glasovi so se pojavili, hiša pa je bila osvetljena. Tri stare služkinje so potekale v spalnici, in grofica, malo živela, vstopila in potopila v hotelski Volterov. Hermann je pogledal v uro: Lizaveta Ivanovna, ki jo je sprejela. Hermann je slišal njene hitre korake vzdolž korakov njenih stopnic. V svojem srcu je bil umaknjen nekaj podobnega obžalovanjem vesti in spet tiho. Označil je.

Grofica se je začela sleči pred ogledalom. Izkoristite iz ogrna, okrašenega z vrtnicami; Odstranil je frown lasuljo z njeno sivo in tesno potrjeno glavo. Rain Pins je letel okoli njo. Rumena obleka, ki jo briše srebro, padla na njene otekle noge. Hermann je bil priča ogabnih zakramentih njenega stranišča; Končno, grofica je ostala v spalni jakni in zapah: V tej obleki je bolj značilna za njeno starost, se je zdelo manj grozno in moteno.

Kot vsi stari ljudje na splošno, je grofica utrpela zaradi neslepovanja. Slačenje je sedla na oknu

1) LERUA. (Franz.).

voltaire stoli in poslana služkinja. Sveče so bile dostavljene, prostor je bil spet osvetljen z enim Lampado. Grofica je sedela vse rumene, žigosane z oklopljenimi ustnicami, ki se je zibala desno in levo. V blatnih očeh je bilo upodobljeno popolno pomanjkanje misli; Pogled nanj, bi bilo mogoče misliti, da se nihanja strašne stare ženske ni zgodila iz njene volje, ampak na ukrepanje skritih galvanizma.

Nenadoma se je ta mrtvi obraz spremenil ineximanal. Ustnice se je prenehalo premikati, oči so bile oživljene: preden je grofica stala neznan človek.

Ne bojte se, zaradi Boga, se ne smejo biti prestrašeni! Rekel je jasnega in mirnega glasu. - Nimam namena škodovati; Prišel sem na ponavljanje ene milosti.

Stara ženska se mu je tiho gledala in se zdelo, da ga sliši. Hermann je predstavljal, da je gluha, in, nagnjena nad njenim ušesom, jo \u200b\u200bje ponovila enako. Stara ženska je bila še vedno tiha.

Lahko, - nemški se nadaljuje, - ustvariti srečo mojega življenja, in ne bo vredno za vas: vem, da lahko uganete tri kartice.

Hermann se je ustavil. Zdi se, da je grofica razumela, kaj so zahtevale od nje; Zdelo se je, da išče besede za svoj odgovor.

To je bila šala, "je končno rekla:" Prisežem! je bila šala!

To ni nič za šalo, "Hermann je jezno ugovarjala. - Zapomni si Chippartsky, ki vam je pomagal povzeti.

Grofica očitno nerodno. Pokazalo se je močno gibanje duše, vendar je kmalu padla v nekdanjo nezaščitenost.

Ali se lahko nadaljuješ nemški, - da me imenuješ te tri zveste karte?

Groffice je molčala; Herman je nadaljeval:

Kdo ohranjaš svojo skrivnost? Za vnuke? Bogati so in brez Ne poznajo cen denarja. Motion ne bo pomagal vašim tri kartice. Kdo ne ve, kako skrbeti za očetovo dediščino, bo še vedno umrl v revščini, ne glede na demonstracijska prizadevanja. Nisem ILO; Poznam ceno denarja. Vaše tri kartice ne bodo izginile zame. No! ..

Ustavil se je in čakal na svoje odgovore s treperiniti. Groffice je molčala; Hermann je postal kolena.

Če je nekega dne rekel, je vaše srce poznalo občutek ljubezni, če se spomnite njenega navdušenja, če ste se vsaj enkrat nasmehnili, ko sem jokal sin novorojenčka, če nekaj človeških kolenov kdaj v prsih, potem vas prosimo z občutki zakonca, ljubice, mati, - vse, kar ni svet v življenju, - ne zavrača me v moji zahtevi! - Odkrijte me svojo skrivnost! - Kaj potrebujete v njej? .. Morda je konjugat s strašenim greha, z vrvico Eternal Bliss, s hudičevo pogodbo ... Misli: Vi ste Olders; Živeti dolgo časa, - sem pripravljen vzeti greh v svojo dušo. Odpri mi samo vašo tajnost. Mislim, da je sreča osebe v vaših rokah; Kaj ni samo jaz, ampak moji otroci, vnuki in super-vnuki bodo blagoslovili vaš spomin in bodo častili kot svetišče ...

Stara ženska ni odgovorila na besedo.

Hermann je vstal.

Stara čarovnica! - Rekel je, žrela zobe, tako da bom odgovoril ...

S to besedo je vzel pištolo iz žepa. Ob pogledu na pištolo je bila grofica že drugič močan občutek. Vrgel je glavo in dvignila roko, kot da bi odhajala iz strel ... potem se je vrnila nazaj ... in zapustila nepremične.

Ustavite otroka, "je rekel Hermann, ki je vzel roko. - Zahtevam zadnjič: Ali me želite imenovati tri kartice? - Ja ali ne?

Grofica ni odgovorila. Herman je videl, da je umrla.

IV.

Homme Sans Mœurs Et Sans Religija! eno)

Korespondenca.

Lizaveta Ivanova je sedela v svoji sobi, tudi v svoji balnarski obleki, potopljena v globoke refleksije. Ko je prišel domov, je pohitela, da bi poslala bivalno dekle, ki ji je nerad ponudila njeno storitev, "je rekla, da je sama začasno, in s tresenjem, ki jo je vstopil, v upanju, da ga najdem Hermann in ga želi najti. Na prvi pogled se je prepričala, da je v njegovi odsotnosti in se zahvalila usodi za oviro, ki je preprečila njihovo datiranje. Sedel je, ne darila, in se je začela spomniti vseh okoliščin, v takem kratkem času in doslej je bila udarjena. Trajalo je tri tedne od takrat, ko je prvič videla v oknu mladeniča, - in bila je že z njim v korespondenci - in uspel je zahtevati nočni datum od nje! Njegovo ime je poznala, ker so bile podpisane nekatere njegove pisma; Nikoli nisem govoril z njim, nisem slišal njegovih glasov, nikoli nisem slišal za njega ... do besede. Strange afera! Z večerjo, na žogi, Tomsk, Swaying na mladi princesi

1) 7. maj, 18 **. Oseba, ki nima moralnih pravil in nič svetega! (Franz.)

Polina ***, ki ga je proti običajni, ga ni ujamel, je hotel maščevati, ki ima brezbrižnost: je imenoval Lizaven Ivanova in plesal z njeno neskončno Mazurko. Ves čas se je šalil nad njeno odvisnostjo na inženirskih uradnikov, zagotovil, da ve veliko več, kot bi ga lahko prevzeli njej, in nekateri od njenih šal je bilo tako uspešno usmerjeno, da je Ivanovna licy misel večkrat, da mu je bila njena skrivnost znana.

Kdo veš vse to? Vprašala je smeh.

Od prijatelja, ki ti je znan, - odgovoril Tomsk, - zelo čudovita oseba!

Kdo je ta čudovita oseba?

Njegovo ime je Hermann.

Ivanovna Lizaveta ni odgovorila ničesar, toda njena roka in noge se vkrcajo ...

To Nemški, "Nadaljevanje Tomsk," obraz je TRUE Nomic: Ima profil Napoleona, in Mefistopelova duša. Mislim, da vsaj tri lopov na svoji vesti. Kako si bled! ..

Moja glava boli ... Kaj ti je Hermann povedal, ali kako to misliš? ..

Hermann je zelo nezadovoljen s svojim prijateljem: Pravi, da bi se uveljavil na svojem mestu precej drugače ... Tudi jaz domnevam, da ima Hermann sam poglede na vas, vendar vsaj ni ravnodušen za poslušalce klica njegov prijatelj.

Toda kje me je videl?

V cerkvi, morda - na sprehodu! Bog ga pozna! Mogoče v svoji sobi, med spanjem: bo ...

Tri ženske se jim je obrnila na vprašanja - Oubli ou Obžaluje? 1) - prekinil pogovor, ki je postal boleče radoveden za Lizabeth Ivanova.

Dama, ki jo je izbrala Tomsk, je bila princesa ***. Uspelo nam je razložiti z njim, ki je padla iz presežnega kroga in se spet spremenila pred njegovim stolom. Tomsk, se vrača na svoje mesto, ne mislim več

1) pozabiti ali obžalovanje (Franz.).

Hermann, niti Ivanovna Lizaven. Vsekakor je želela nadaljevati prekinjen pogovor; Toda Mazurka se je končala in kmalu po starem grofici.

Tomskve besede niso bile nič drugega kot miška, vendar so globoko imenovali dušo mladega sanjarja. Portret, skic, ki ga je Tomsk, je bil predstavljen s sliko, ki jo je zbrala sama, in zahvaljujoč najnovejšim romanom, je bil že vulgarni obraz strašilo in ujel njeno domišljijo. Bila je sedela, stradala z golimi rokami, nagibanje na odprtem prsnem glavi, še vedno očiščena s cvetjem ... Nenadoma so se vrata spremenila, in nemška vnesena. Zložila se je ...

Kje si bil? Vprašala je prestrašenega šepeta.

V spalnici na stari grofici, "je odgovoril Hermann," Jaz sem od nje zdaj. " Grofica je umrla.

Moj Bog! .. O čem govoriš?

In zdi se, "nadaljevanje nemščine," ne morem imeti vzroka za njeno smrt. "

Lizaveta Ivanovna ga je pogledala, in Tomsksove besede so se gibale v svoji duši: ta oseba ima vsaj tri zla v duši! Hermann je sedel na njenem oknu in vse povedal.

Lizaveta Ivanovna ga je poslušala z grozo. Torej, ta strastna pisma, te ognjene zahteve, je drzno, trmasto preganjanje, vse to ni bilo ljubezen! Denar - to je tisto, kar je alkalija njegova duša! Nisem mogel ugasniti njegove želje in ga osrečil! Ubogi učenec ni bil nič drugega kot slepi pomočnik roparja, morilca njenega starega dobrotnika! .. Klicala je grenko pozno, boleče kesanje. Hermann jo je gledala tiho: njegovo srce je bilo prav tako mučeno, vendar niti solze revnega dekleta niti neverjetno šarm, ki ji je žal, je bila motena zaradi ostrega duša. Ni čutil obžalovanja z mislijo o mrtvi stari ženski. Ena grozi ga: nepreklicna izguba skrivnosti, iz katere je pričakoval obogatitev.

Ti si pošast! - Končno je rekel Lizaveta Ivanova.

Nisem hotel njene smrti, "Hermann je odgovoril," Moja pištola se ne zaračuna.

Utišali so.

Jutro je prišlo. Lizaveta Ivanova je odkupila gorečo svečo: bledo svetloba je osvetlila njeno sobo. Ogledala je oči na oči in jih dvignila v nemščino: Sedel je na oknu, zložil roke in se je namrčil. V tem položaju je bil presenetljivo opomnil portret Napoleona. Ta podobnost je udarila celo Lizaven Ivanova.

Kako prideš iz hiše? - Končno je rekel Lizaveta Ivanova. "Mislil sem, da sem vas preživel na skritem stopnišču, vendar je potrebno iti mimo spalnice, in se bojim."

Povej mi, kako najti to skrito stopnišče; Šel bom ven.

Lizaveta Ivanova pride gor, vzela ključ iz prsnega koša, izročil Hermannu in mu dal podrobno navodilo. Hermann je pretresel hladno, nepoškodovano roko, poljubila njeno nagnjeno glavo in prišla ven.

Spustil se je po zvit stopnišču in vstopil v spalnico v grofiko. Umrla stara ženska je sedela okmem; Njen obraz je izrazil globoko mirno. Hermann se je ustavil pred njo, ki jo je pogledal že dolgo časa, kot da bi se prepričal, da je strašna resnica; Končno je vstopil v pisarno, je čutil vrata za ozadje in začela iti na temno stopnišče, zaskrbljen zaradi čudnih čustev. Na tem samem stopnišču je mislil, morda, pred šestdesetimi leti, v to spalnico, v isti uri, na sedežih Kaftana, česal à l'oiseau Royal 1), ki je pritiskal trikotni klobuk za srce, mladi Lucky Man je bil skakanje, že zdavno je bil že izpostavljen grobu, in srce starejših njegova ljubica se je ustavil danes ...

Pod stopniščem, Nemci so našli vrata, ki je bila isto ključ, in se je znašel v medsektorskem koridorju, ki mu ga je dal na ulico.

1) "Royal Bird" (Franz.).

V.

Tri dni po usodni noči, ob devetih zjutraj, Nemci so šli na samostan, kjer je bilo govorilo telo umrlega grofa. Ne občutek kesanja, vendar pa ni mogel popolnoma utopiti glas vesti, mu je povedal: Ti si ubijalka stara ženska! Z malo resnične vere je imel veliko predsodkov. Verjel je, da bi mrtev grofice lahko imela škodljiv učinek na svoje življenje, in se je odločila, da se pojavi na njenem pogrebu, da prosi za odpuščanje.

Cerkev je bila polna. Hermann Nasil bi lahko spustil množico ljudi. Krsta je stala na bogati kata, pod žalvetno krošjo. Pokojnika je ležala z rokami, zložena na prsih, v čipki in v beli satinski obleki. Bilo je njen dom: uslužbenci v črnih objektivih z grbom na rami in s svečami v rokah; Sorodniki v globoki smeti, - otroci, vnuki in pravanuki. Nihče je jokal; Solze bi bila neučinkovita 1). Grofice TA.

1) Pretendacija (Franz.).

stara je bila, da je smrt njena nikala nikogar in da so jo njeni sorodniki dolgo pogledali, kot na pogovoru. Mladi bishop je izgovoril nagrobnik. V običajnih in dotikalih izrazov je predstavil mirno predpostavko pravičnosti, ki je že vrsto let tiho, kot udobna priprava na krščansko smrt. "Angel smrti je našla," je dejal Orator, "Dobro in čakajo na ženina osamoa." Storitev je bila dosežena z žalostno spodobnostjo. Sorodniki so bili prvi, ki so se poslovili od telesa. Potem so se preselili in številni gostje, ki so prišli do bogoslužje tistega, ki je že dolgo udeleženec v njihovih izginjajočih strasti. Po njih in vsega doma. Nazadnje, stara barskaya je bila približevala, peer Poklyanta. Dva mlada dekleta sta jo vodila pod njegovimi rokami. Ne more se pokriti z zemljo, - in ena je bila nekaj solz, poljubila hladno roko gospe. Po njej je Hermann odločil približati krsto. Poklical se je na tleh in ležal na hladnem dnu nekaj minut, zlopov. Nazadnje, je dvignil, bled kot umrli sama, se je povzpel na stopnjo katatalne in nagnjene ... Ta minuta se je zdelo, da je mrtev posmehno pogledal nanj, mežil z enim očesom. Hermann, naglo vložil nazaj, naletel in skočil na tla. Njegov dvignjen. Hkrati je bil Lizaven Ivanova omedla na počitek. Ta epizoda je bila ogorčena z nekaj minute slovesnosti mračne obreda. Med obiskovalci so se dvignili gluhi ropot, in tanko komoro, bližnji sorodnik umrlih, zašepetal v ušesu, ki stoji ob njem, da je Angleščina, da je mladi častnik njenega stranskega sina, kaj Angleža je odgovoril na hladno: Oh?

Celodnevni Nemci so bili zelo razburjeni. Ob kosilu v osamljeni restavraciji, on, proti običajni, je popil veliko, v upanju, da utopili notranje razburjenje. Toda vino še bolj vroča njegova domišljija. Vrnitev domov, pohitel, ne spravil, zaspal na postelji.

Ponoči se je zbudil: Luna je osvetljena njegova soba. Pogledal je ura: Bilo je četrtina do treh.

Imel je sanje; Sedel je na postelji in pomislil na pogreb starega grofa.

V tem času ga je nekdo iz ulice pogledal v okno in se je takoj odmaknil. Hermann ni posvečal pozornosti na to. Po minuto je slišal, da so odklenili vrata v sprednji sobi. Hermann je mislil, da je njegov bunker, pijan, kot ponavadi, vrnil iz nočnega krala. Ampak slišal je neznano hojo: nekdo je šel, tihi čevlji čevljev. Vrata so odprla, ženska je vstopila v belo obleko. Hermann jo je sprejel za svojo staro mehka in je bil presenečen, da ga lahko pripelje v tem času. Toda bela ženska, drsenje, se je nenadoma pred njim nenadoma ugotovila, - in Nemci so izvedeli grofiko!

Prišel sem k tebi proti moji volji, "je rekla trdega glasu," pa sem naročil, da izpolnim vašo zahtevo. Trojka, Sedem in Ace vas bo zmagala s težkim, toda tako, da ne boste dali en dan za dan in da se vse življenje ni igralo. Odpustim ti, da se poročiš v mojem učencu Lizan Ivanova ...

S to besedo se je tiho obrnila, odšla v vrata in izginila, čevlje čevljev. Hermann je slišal vrata, ki so udarila v Seine in videl, da ga je nekdo spet pogledal v okno.

Hermann ni mogel dolgo časa priti do svojih čutov. Šel je v drugo sobo. Dan je spal na tleh; Pojavil se je Hermann Nasil. Bunker je bil pijan: ni bilo mogoče doseči smisla. Vrata v pesmi so bila zaklenjena. Hermann se je vrnil v svojo sobo, prižgal svečo in posnel njegovo vizijo.

VI.

Dve fiksnimi idejami ne moreta biti skupaj v moralni naravi, kot tudi dva telesa ne moreta zasedati isto mesto v fizičnem svetu. Trojka, Sedem, ACE - je kmalu odšla v domišljijo Hermanna podobe mrtve stare ženske. Trojka, sedem, ACE - ni prišla iz glave in se preselila na ustnice. Videti mlado dekle, je rekel: "Kot je rahlo! .. Truka CherVonna." Vprašan me je: "Kaj je na uro," je odgovoril: "Pet minut sedem." Vsak Pussel človek ga je spomnil as. Troika, Sedem, Ace ga je zasledovala v sanjah, jemljejo vse možne vrste: Troika je razkrila pred njim v obliki bujnega debojnika, sedem se je pojavilo na gotskih vratih, ace z velikim pajek. Vse misli so se združile v eno, - za uporabo skrivnosti, ki so mu bile drage. Začel je razmišljati o odstopu in potovanju. Želel je, da bi prisilil zaklad, ki postavlja usodo v odprtem mingardu v Parizu. Primer ga je shranil iz težav.

V Moskvi je bila pripravljena družba bogatih igralcev, ki ji je predsedovala slavni Chekalinsky, ki je preživel celotno starost kartic in ki ni imel časa za milijone, zmagovalne račune in izgubil neto denar. Dolgoročne izkušnje so mu prinesle moč odvetnikov, in odprte hiše, lepo kuhar, prošnjo in jašljivo pridobljeno spoštovanje javnosti. Prišel je v St. Petersburg. Mladi so mu poplavili, pozabili na krogle za kartice in raje skušnjava faraona, da bi zapeljala fifrizem. Narimov je prinesel Hermann.

Opravljene so številne veličastne sobe, napolnjene z vljudnimi natakarjem. Več generalov in tajnih svetovalcev je igralo Vista; Mladi so sedeli, razčlenjeni na visoke zofe, jedli sladoled in dimljene cevi. V dnevni sobi za dolgimi mizami, Blizu, ki je bil človek natrpan dvajset igralcev, je lastnik sedel in kovinski. Bil je človek šestdeset, najbolj častna obleka; Pokrita glava je bila srebrna sedino; Polna in sveža obraz je upodobljena dobra narava; Oči se razsvetli, živahni super nasmeh. Narimov mu je predstavil Hermann. Chekaliny Friendly Shoot njegova roka, ki je prosila, ne na slovesnosti in še naprej metanje.

Talah je trajala dolgo. Na tabeli je bilo več kot trideset kartic.

Chekalinsky se je po vsakem hranjenju ustavila, da bi predvajal čas za odlaganje, posnel izgubo, vljudno je bilo poslušanje njihovih zahtev, ki še vedno obiskujejo dodaten vogal, upogibanje odsotnosti. Končno je tala? Chekalinsky je zložil kartico in pripravil, da bi vrgel drugo.

Naj postavim zemljevid, "je rekel Hermann, ki je raztezal roko zaradi debelega gospoda, takoj pontoving. Chekalinn se je nasmehnil in se nagibal, tiho, v znaku podložnega soglasja. Narims, smeh, čestital Hermannu z ločljivostjo dolgoročnega delovnega mesta in mu je zaželela srečen začetek.

Gremo! Rekel je Hermann, ki je kreda kush nad njegovim krompirjem.

Koliko? - vprašal, mežikanje, bankomat, - žal, S, jaz ne bom videl.

Štirideset sedem tisoč, - je odgovoril Hermann.

S temi besedami so se vse glave takoj obrnile, vse njihove oči pa so pohiteli nemščini. "On je nor!" - Mislijo na lake.

Naj vas opazim, «je rekel Chekalinsky z istim nasmehom, - da je vaša igra močna: Nihče več kot dvesto sedemdeset pet scene še ni nastavljeno tukaj.

No? - R. Germann je ugovarjal, - ali premagal svojo kartico ali ne?

Chekalinsky se je ukvarjal s pogledom na isto skromno soglasje.

Želel sem vam poročati samo vam, "je dejal, - da je, da je podeljuje moč odvetnika tovariši, ne morem vrniti ničesar, kako čistiti denar. Za moj del, seveda, seveda, seveda, da je lepa beseda, ampak za vrstni red igre in računov vas prosim, da vložite denar na zemljevidu.

Hermann je iz svojega žepa vzel bančno vozovnico in ga predložil v Chekalinsky, ki ga je, ki ga je pustil, dal na njeno Hermann kartico.

Začel je metati. Pravica je šla na devet, na levo trojko.

Zmagal! - je rekel Hermann, ki prikazuje svojo kartico.

Med igralcem je bil šepet. Chekalinsky se je namršla, vendar se je nasmeh takoj vrnil v obraz.

Prosim, dobite? Je vprašal Hermann.

Naredite uslugo.

Chekalinsky je vzel več bančnih vstopnic iz žepa in se takoj spustil. Hermann je sprejel svoj denar in se odmaknil od mize. Narimov ni mogel priti do svojih čutov. Hermann je popil kozarec limonade in odšel domov.

Na drugi dan pa je prišel v Chekalinsky. Lastnik kovin. Hermann se je približal mizi; Puters mu je takoj dal mesto, Chekalinsky ga je nežno poklonil.

Hermann je čakal na novo Talijo, postavila zemljevid, ki je dala svoj štirideset tisoč in včeraj in včeraj.

Chekalinsky je začel metati. Varnik je padel, sedem levo.

Hermann je odprl sedem.

Vse življenje. Chekalinsky je očitno nerodno. Števil je devetdeset štiri tisoč in izročil Hermannu. Hermann jih je sprejel s celovito in se upokojil v istem trenutku.

Naslednji večer se je Hermann spet pojavil na mizi. Vse, kar je bilo pričakovano. Generali in tajni svetovalci so zapustili svoj wistru, da bi videli igro, tako izjemno. Mladi častniki so skočili iz zofe; Vsi natakerji so se zbrali v dnevni sobi. Vsakdo je bil obdan s Hermannom. Drugi igralci niso dali svojih kartic, se veselijo tega, kar se bo končal. Hermann je stal na mizi, pripravljal enega, da bi poiskal sporno bledo, vendar je vse nasmejan Chekalinsky. Vsi so natisnili kartice. Chekalinsky stazal. Hermann je odstranil in postavil svojo kartico, ki pokriva svoje vrelece. Izgledalo je kot dvoboj. Globoka tišina je vladala okoli.

Chekalinsky je začel metati, njegove roke so se tresele. Desno od dame, na levo as.

Ace je zmagal! Je rekel Hermann in odprl svojo kartico.

Gospa je ubita, - je rekla Laskovo Chekalinsky.

Hermann se je zdel: Pravzaprav je imel namesto asa, je imel vrh dame. Ni verjel svojim očem, ne razumejo, kako bi lahko nosil.

V tistem trenutku se mu je zdelo, da je vrh dama mekala in nasmejala. Nenavadna podobnost ga je udarila ...

Starka! Križil je v grozo.

Chekalinsky je sam potegnil izgubljene vozovnice. Hermann je stal nepremičen. Ko se je odmaknil iz mize, se je hrupno pogovor dvignil. - Sponzorirano lepo! - igralci so rekli. - Chekalinsky je spet obarval kartice: Igra je šla na svojega človeka.

Zaključek

Hermann je šel noro. On sedi v bolnišnici Obukhov na 17. servis, ne odgovarja na kakršna koli vprašanja in se nekoliko kmalu nerodno: "Troika, Sedem, Ace! Trojka, sedem, dama! .. "

Lizaveta Ivanova se je poročila z zelo prijaznim mladem; On služi nekje in ima dostojno stanje: on je sin nekdanjega guvernerja na stari grofici. Lizaveta Ivanovna je vzbudila slab sorodnik.

Tomsk je bil izdelan v rothmisters in se poroči s princeso polino.


© im-werden-Verlag, 2002;
označevanje
Alexander Pushkin.
Peak Lady.

Alexander SergeEVich Pushkin.
Peak Lady.
Peak Lady pomeni skrivno slabo hvaležnost.
Najnovejša gadetanska knjiga.

In deževnih dni
Bili so
Pogosto;
Gone - Bog jim odpusti! -
Od petdeset
Na sto
In zmagal
In odjavi
Kreda.
Torej, v deževnih dneh
So bili vključeni
Poslovanje.

Ko je igral kartice na Connogvardeysman Nimsov. Dolga zimska noč je ostala neopažena; Sedeli so na večerjo v peti uri zjutraj. Tisti, ki so ostali zmagovalni, jedli z velikim apetitom; Drugi, v abutaciji, sedel pred svojimi napravami. Toda šampanjec se je pojavil, pogovor je bil oživljen, in vsi so sodelovali v njem.
Kaj si naredil, Surin? - prosil lastnika.
- izgubljen, kot ponavadi. - Treba je priznati, da sem nesrečen: igram mirandole, nikoli ne bom vroč, ne moreš me premagati z ničem, ampak igram vse!
- In nikoli nisi bil zapeljan? Nikoli ne obleči koren? .. Tvoja trdota je neverjetna zame.
In kaj je Hermann! Je dejal eden od gostov, ki kaže na mladega inženirja, "ni vzel kartice v svojih rokah, oče ni imel ene gesel, in sedi z nami do pet ur in gleda našo igro!
"Igra me močno zavzema," je dejal Hermann, ampak jaz ne morem žrtvovati, da je potrebno v upanju, da pridobi pretirano. "
- Nemški nemški: Izračun, to je vse! - Opazil je Tomsk. - In če mi je nekdo nerazumljiv, zato je to moja babica, grofica Anna Fedotna.
- Kako? kaj? - Gostje so kričali.
"Ne morem razumeti," je nadaljeval Tomsky, "Kako moja babica ne pongre!"
- Da, kaj je neverjetno, "je dejal Narimov, - da je sredi stare ženske ne pongre?
- Torej ne veš ničesar o tem?
- Ne! Desno, nič!
- Oh, poslušaj tako:
Potrebno je vedeti, da je moja babica pred šestdesetimi leti odšla v Pariz in je bila na veliki modi. Ljudje so ji pobegnili, da bi videli La Venus Moscovite; Richelieu se je vlekel, in njegova babica zagotavlja, da se je skoraj ustrelil iz krutosti.
Takrat se je dame igrala v faraonu. Ko je na dvorišču, je izgubila besedo Duke Orleans, nekaj zelo veliko. Ko je prišel domov, babica, sprostila muhe iz obraza in nešteto fitma, je njen deklarirala o njegovi izgubi in naložila plačilo.
Pozen dedek, koliko se spomnim, je bil rod babičevega butlerja. Bil je bojil tako kot ogenj; Vendar pa je slišal za tako strašno izgubo, je odšel iz sebe, prinesel račune, dokazal ji je, da je v pol leta, ki so jih hranili pol milijona, da niso imeli niti blizu Moskve, niti Saratov vasi, in niso dali plačilo. Babica mu je dala slap in položila sama, kot znak njegovega disjunta.
Drugi dan je naročila, naj pokliče svojega moža, v upanju, da je njegova domača kazen nosila nad njim, vendar ga je našel neomajno. Prvič v življenju je prišla do razloga in pojasnil; Mislil sem, da ga izgovarjam, ki dokazuje, da je dolg dolga oropan in da obstaja razlika med princem in Karetnikom. Kje! Dedek bunning. Ne, da in samo! Babica ni vedela, kaj naj stori.
Z njo je bil zelo čudovit človek na kratko znan. Slišali ste o stolpcu Saint-Germain, ki je to zelo čudovito. Veš, da se je dal za večni Jud za izumitelja življenjskega eliksirja in filozofskega kamna, in tako naprej. Smejali so se mu kot nad Charlatanom in Casanova v svojih opombah pravi, da je vohun; Vendar je imela Saint-Germain kljub njegovi skrivnosti zelo natančen videz in je bila zelo prijazna oseba v družbi. Babica ga še vedno ljubi brez spomina in jezna, če govorijo o njem z nespoštovanjem. Babica je vedela, da bi lahko Saint-Germain imel velik denar. Odločila se je k njemu. Zapisal mu je opombo in prosil, da takoj pride k njej.
Stara ročica se je takoj pojavila in našla v groznem žalovanju. Opisala je barbarstvo svojega moža s črnimi barvami in končno rekla, da njegovo prijateljstvo in vljudnost verjame v vse svoje upanje.
Saint-Germain je mislil.
"Lahko vam pomagam ta vsota," je rekel: "Ampak vem, da ne boste mirni, medtem ko ne plačajo z mano, ampak ne bi rad vstopil v nove težave. Obstaja drugo orodje: lahko igrate. " "Ampak, nekakšen graf," je odgovorila babica, "povem vam, da nimamo denarja." "Denar je potreben," je nasprotoval Saint-Germain: "Naj poslušam." Tu je odprl skrivnost, za katero bi bili vsi dragi za ...
Mladi igralci so se podvojili. Tomsky je osvetlil cev, vlekel in nadaljeval.
V istem večeru se je babica pojavila v Versaillesu, Au Jeu de la Reine. Duke Orleans Metal; Babica se je nekoliko opravičila, da ni prinesla svojega dolga, v utemeljitev je bila majhna zgodba razpršena in začela, da bi se proti njemu. Izbrala je tri karte, postavila jih je sama drug za drugega: vsi trije zmagali ji sonic, in babica se je popolnoma igrala.
- Ovitek! Je rekel eden od gostov.
- Zgodba! - Opozoril nemščina.
Mogoče prahu? - Pobral je tretjo.
»Ne mislim,« je odgovoril Tomsk.
- Kako! - Rekel je Narimov, - imaš babico, ki ugibate tri karte, in še vedno niste posvojili kabalistične za njo?
- Da, Chort z dvema! - odgovoril Tomsk, "ima štiri sinove, vključno z očetom: vse štiri obupne akterje, in ni odprla njene tajnosti; Čeprav ne bi bilo slabo za njih in celo zame. Toda kaj mi je stric povedal, grof Ivan Ilyich in kaj je zagotovil čast. Pozni Chapetsky, tisti, ki je umrl v revščini, ki daje milijone, enkrat v svoji mladosti je izgubil - spomnim se Zorich - približno tristo tisoč. Bil je obupan. Babica, ki je bila vedno močnejša do sence mladih, nekako stisnjena nad Chaplitskyjem. Dala mu je tri karte, tako da jih je postavil sam za drugo, in vzel pošteno besedo od njega, da se nikoli ne igra. Chappetsky se je zdela njegovega zmagovalca: so sedeli za igranje. Chapetsky je na prvo kartico petdeset tisoč in osvojil Sonic; Gesla, gesla, - igrala in ostala v zmagi ...
- Vendar pa je čas za spanje: že četrtina do šest.
Pravzaprav je že odpravil: mladi so končali očala in se odpeljali.
II.
- II Parait QUE MONSIEUR EST UMIDENTS SOURLES Suivantes.
- Que Voulez-Vus, Madame? Elles Sentons Plus Fraiches.
Sekularni pogovor.
Stara grofica *** je sedel v njegovo stranišče pred ogledalom. Tri dekleta jo je obdajala. Ena je obdržala banko RUMYAN, drugo škatlo s čepi, tretji visok paditant z ognjevimi trakovi. Grofica ni imela najmanjše terjatve za lepoto, ki je že dolgo zbledela, vendar je ohranjala vse navade njegove mladine, ki so strogo sledili modom sedemdesetih in oblečeni tako dolgo, kot je vestno, kot že pred šestdesetimi leti. Okno sedi na glavah Ladke, njenega učenca.
- Zdravo, Grand "Maman," je dejal mladega častnika. - Bon Jour, Mademoiselle Lise. Grand "Maman, jaz sem z zahtevo.
Kaj je, Paul?
Dovolite mi, da predstavim enega od mojih prijateljev in ga pripeljem v petek na žogo.
- Pripelji mi pravica na žogo, in tukaj ga bom predstavil. Si bil včeraj ***?
- Kako! Zelo zabavno; Ples do pet ur. Kako dobro je bila Yeletskaya!
In moja srčkana! Kaj je dobro v njem? Takšna je bila njena babica, princesa Daria Petrovne?.
Kako, prišel? - Odgovoril je odsotno Tomsk, - je umrla sedem let. Gospa je dvignila glavo in naredila znak mladeniča. To se je spomnilo tega od starega
grof je utemeljila smrt njenih vrstnikov in ustnica. Toda grofica je slišala novice, za novega, z odlično brezbrižnostjo.
Umrl! Rekla je: »In nisem vedel! Skupaj smo bili primerljivi s freilini in ko smo se uvedli, potem suverena ...
In grofica za stotinskega časa je povedala vnuke svoje anekdote.
"No, Paul," je rekla kasneje, "Pomagaj mi zdaj." Lisanka, kje je moja Pacabarka?
In grofica s svojimi dekleti je šla na zaslon, da uredite stranišče. Tomsk je ostal z damo.
- Kdo si želiš predstavljati? - Tiho vprašal Lizaveto Ivanova.
- Nimorova. Poznaš ga?
- Ne! Je vodja ali STAT?
- Vojaška.
- Inženir?
- Ne! Kavalist. Zakaj si mislil, da je inženir? Mlada dama je opazila in ni odgovorila na besedo.
- Paul! - Kričala je grofiko zaradi Skirms, - prišel k meni, nekaj novega romana, prosim, ne od trenutne.
Kako je Grand "Maman?
- To je tak roman, kjer junak ni dal nobenega očeta, niti matere in kjerkoli je imela vgrajena telesa. Strašno se bojim utapljanja!
- Zdaj ni teh romanov. Hočeš ruski?
- Ali so ruski romani? .. je prišel, oče, prosim prišel!
- Oprostite, Grand "Maman: Pohiti se ... Oprostite, Lizaveta Ivanova! Zakaj misliš, da je Narims Engineer?
- In Tomsk je prišel iz stranišča.
Lizaveta Ivanovna je ostala sama: zapustila je službo in začela gledati skozi okno. Kmalu na eni strani ulice zaradi premogovništva se je pojavil mlad častnik. Blush je pokrila njene lice: začela je delati ponovno delati in jo nagnila nad kraljestvom. V tem času je vstopila grofica, popolnoma oblečena.
"Naročila, Lisanka," je rekla: "Prevoz je položil in hodil. Lisanka je vstala od obročev in začela odstraniti njeno delo.
- Kaj si ti, moja mama! Gluh, ali kaj podobnega! - je kričal grofiko. - lažje položiti prevoz.
- Zdaj! - Odgovoril je na mirno mlado gospo in tekel na fronto. Služabnik je vstopil in vložil knjigo princa Paula Alexandrovicha.
- V redu! Hvala, - je rekla grofiko. - Lisanka, Lisanka! Da, kje tečeš?
- Obleči se.
- Imajo čas, mati. Sedi tukaj. Prvega prostornine; Mlada dama je vzela knjigo in prebrala več vrstic.
- Glasneje! - je rekla grofiko. Kaj je z vami, moja mama? Spal sem z glasom, ali kaj? .. Počakaj ... Premakni me klopi bližje ... No!
Lizaveta Ivanova Preberite še dve strani. Grofica.
"Vrzi to knjigo," je rekla. - Kakšno neumnost! Premaknili so ga v princ Paula in se spraševali ... Torej, kaj je trener?
"Prevoz je pripravljen," je rekel Ivanovna Lizaveta, gledam na ulico.
- Kaj nisi oblečen? - je rekla grofica, - vedno počakajte! To, mati, zvestoba.
Lisa je tekla v svojo sobo. Dve minuti nista mimo, grofica je začela klicati z vsega urina. Tri dekleta so tekale v eno vrata in sluga na drugo.
Kaj ti ne? - Povedal je grofici. Povej Ivanovni Lizavi, da jo čakam.
Lizaveta Ivanovna je vstopila v pokrov in v klobuk.
Končno, moja mama! - je rekla grofiko. - Kakšne obleke! Zakaj je? .. Kdo lahko izbere?. In kaj je vreme? - Zdi se veter.
- Ne, ne, S, tvoja glina! Zelo tiho! - Odgovoril na Campner.
Vedno praviš Naobum! Vzemite okno. Torej je: veter! In takoj! Postavite prevoz! Lisanka, ne bomo šli: ničesar se ne obleče.
"In tukaj je moje življenje!" - Misel Lizaveta Ivanova.
Pravzaprav je bila Lizaveta Ivanova dragocena stvaritev. Gork nekdo drug kruh, pripoveduje Dante in težke korake nekoga drugega in komu poznajo grenkobo odvisnosti, saj ne slab učenec plemenite stare ženske? Grofice ***, seveda, ni imela zlobne duše; Vendar pa je bila, kot je ženska pokvarila z lahki, škripajo in potopljene v hladni egoizmu, kot vsi stari ljudje, ki so se padli v svoje starosti in tuje. Sodelovala je v vsem močjo veliki svetlobe, ki je potegnila po žogicah, kjer je sedel v kotu, uničen in oblečen na staro modo, kot grdo in potrebno dekoracijo dvoralne dvorane; Pristojen je bil z njo z nizkimi loki, obiskali goste, kot uveljavljeni obred, potem nihče ni to storil. Vzela je celo mesto, gledala strogo etiketi in ne priznava nikogar v obrazu. Njen številni žele, sluh in sejanje v sprednji strani in dekleta, je storil tisto, kar je hotela, dala umirajoče stare ženske. Lizaveta Ivanovna je bila domača mučenika. Vlila je čaj in prejela opomin za dodatno porabo sladkorja; Glasoje je prebrala romane in je bila kriva za vse avtorjeve napake; Spremljala je grofiko na sprehodih in je bila odgovorna za vreme in most. Imenovana je bila plačo, ki ni bila nikoli plačana; Medtem so zahtevali, da je oblečena, kot vsi ostali, to je zelo malo. V luči je igrala najbolj nesrečno vlogo. Vsi so jo poznali in nihče ni opazil; Na balas je plesala šele, ko ni bilo dovolj vis-a-Vis, in dame jo je vzela na roko, ko so potrebovali, da gredo v WC, da popravi nekaj v svoji obleki. Bila je ponosna, sama je čutila svoj položaj in pogledala okoli sebe, - se veselim čudovitega; Toda mladi, zdrobljeni v vetrovini njihovi nečimrnosti, ni prejel pozornosti, čeprav je Lizaveta Ivanova je bila stokrat nečakinja arogancije in hladnih nevestov, o katerih so jih videli. Kolikokrat, odpuščanje tiho dolgočasno in veličastno dnevno sobo, je šla na jok v revni sobi, kjer je bil zaslon prekrit z ozadjem, prsnimi predali, ogledalom in pobarvano posteljo in kjer je bila tiha sveča temna požgana v Cotte Shandar !
Nekega dne se je zgodilo dva dni po večernih urah, opisano na začetku te zgodbe, in za teden pred sceno, na kateri smo se ustavili, - nekoč Lizaveta Ivanova, ki sedi pod oknom na senatih zbornicah Nenamerno pogledal na ulico in videl mladega inženirja, ki je stojil nepremičen in ga vprašal oči na njeno okno. Znižala je glavo in ponovno začela delo; Po petih minutah sem spet pogledal, - mladi častnik je stal na istem mestu. Brez navad na Koxes s storitvami uradnikov, je prenehala gledati na ulico in se šivala približno dve uri, ne da bi dvignila glavo. Jedilnice. Vstala je, začela je odstraniti obroče in videti nenamerno na ulici, spet videla častnika. Zdelo se je precej čudno. Po kosilu se je približala oknu z občutkom neke anksioznosti, vendar ni bilo častnika, - in ona je pozabila na njega ...
Dva dni kasneje, ki zapustijo grofiko, da bi sedela v prevoz, ga je spet videla. Stal je na verandi, zaprtje obraz z ovratnikom Beaver: Črne oči so se iskrele iz klobukov. Lizaveta Ivanova je bila prestrašena, sama ne ve, kaj, in sedel v prevoz z vznemirljivim neizogibnim.
Vrnitev domov, je naletela do okna, "častnik je stal na svojem mestu, pritrjeval oči: se je preselila, trpela radovednost in skrbela občutek, popolnoma nova.
Od takrat ni potekal, tako da mladenič, v slavni uri, ni bil pod okni svojih hiš. Med njimi je bil nezavesten odnos. Sedenje na svojem mestu na delovnem mestu, je čutila svoj pristop, «je dvignil glavo, gledala ga je vsak dan vedno več. Mladenič se je zdelo, da je hvaležen za njo: Videla je oster videz mladih, saj je hitra blush pokrila svoje blede lice, ko so se njihove oči srečale. Teden dni kasneje se je nasmehnila ...
Ko je Tomsky prosil dovoljenje za predstavitev grofice svojega prijatelja, je bilo srce revne dekle Toda naučenje, da Naumov ni inženir, ampak conogNander, je obžaloval, da je bil mogočni Tomsk izražen v nemostvenem vprašanju.
Hermann je bil sin rudenega nemškega jezika, ki ga je zapustil majhen kapital. Biti trdno prepričan, da je treba okrepiti svojo neodvisnost, Nemci se niso dotaknili in obresti, živeli z enim plačo, ni dovolilo najmanjšega muhavosti. Vendar pa je bil skrit in ambiciozen, njegovi tovariši pa se je redko strinjal s pretiranim varčevanjem. Imel je močno strast in ognjeno domišljijo, vendar ga je trdota rešila iz rednih napačnih predstav mladih. Torej, na primer, Biti v duševni predvajalniku, nikoli ni vzel kartic v njegovih rokah, saj je izračunal, da mu njegov pogoj ni dovolil (kot je rekel), da ga žrtvujejo v upanju, da se pretirane, - medtem ko so vse noči sedele na mizah kartic in sledi z vročicami za različne vrtljaje igre.
Anecdote Pri treh zemljevidih \u200b\u200bje močno vplivala na njegovo domišljijo in ni prišla iz njegove glave celo noč. "Kaj če," je pomislil na drugi dan zvečer, je potekel okoli St. Petersburga, "da, če me bo stara grofica odprla svojo skrivnost!" - ali me bo imenoval te tri zveste karte! Zakaj se ne trudite sreče? teden, "da dva dni! .. in najbolj anekdote? .. Ali je mogoče verjeti? .. Ne! Izračun, zmernost in trdo delo: Tukaj so moje tri zveste kartice, to je tisto, kar bodo trojice ugotovljene z mojim kapitalom in mi daje mir in neodvisnost! "
Na ta način se je prepiral, se je znašel v eni od glavnih ulic St. Petersburga, čezmorske arhitekture. Street je izdelal posadke, prevoz, ki je bil nad drugim valjan proti osvetljenemu vhodu. Od prevoznega prevoza je bila izravnana vitka noga, nato pa mlade lepote, nato pa je lepata, nato črtasto skladiščenje in diplomatski čevelj. Krzno plašče in dežni plašči so oslikovali mimo veličastnega doorman. Hermann se je ustavil.
Čigava je ta hiša? Vprašal je kotiček.
- Grofice ***, - odgovoril na Budechnoye.
Hermann je flottriral. Neverjetna anekdota je bila ponovno uvedena s svojo domišljijo. Začel je hoditi po hiši, razmišljal o njegovi gostiteljici in o njegovi čudoviti sposobnosti. Pozno je nosil kotiček smistrov; Dolgo časa ni mogel zaspati, in ko so sanje obvladale, je bil zasežen s karticami, zelena miza, aparati in piloti Cherviensev. Kartico je dal za zemljevid, kokoš vogale odločno, zmagal ravnodušen, in hiti na sebe zlato, in dal dodelitev v žep. Zbudi se pozno, je vzdihnil zaradi izgube njegovega fantastičnega bogastva, spet se je šel po mestu in se je spet znašel z napovedjo grofa ***. Zdi se, da ga je neznana sila pritegnila. Ustavil se je in začel gledati na okna. V enem je videl črno-las glavo, nagnjen, verjetno nad knjigo ali nad delom. Glava. Hermann je videl obraz in črne oči. Ta minuta se je odločila usodo.
Poročilo
VOUS M "ECRIVEZ, MON ANGE, DES LETTRES DE QUATRE STRANI PUIS VITE QUE JE NE PUIS LES LIRE.
Korespondenca.
Le Lizaveta Ivanova je uspela odstraniti pokrov in klobuk, saj je bila grofica že poslana za njo in ponovno naročila, da služi prevozu. Šli so sedeli. V tistem času, kot dve jezera stara stara ženska in pogledala vrata, Lizaveta Ivanova na volanu je videl njen inženir; Zgrabil jo je roko; Ne bi mogla priti do svojih čutov, da bi se strah, mladenič je izginil: pismo je ostalo v njeni roki. Hid ga je skrila za rokavico in ničesar ni slišala in ničela ničesar. Grofica, ki se uporablja za spomin na vprašanja v prevozu: Kdo se je srečal z nami? Kaj je ta most? - Kaj je napisano na tabli? Lizaveta Ivanova Ta čas je odgovoril naobum in nefpol in jezen grofici.
- Kaj imaš s tabo, moja mama! Tetanus te je našel ali kaj? Vi ali ne slišite me ali ne razumete? .. Hvala Bogu, nisem Kartavel in nisem preživel misli!
Lizaveta Ivanova ni jo poslušala. Vračanje domov, ona je naletela v svojo sobo, vzela pismo iz zavoja za rokavice: Ni bilo zapečateno. Lizaveta Ivanovna jo preberite. Pismo je vsebovalo priznanje v ljubezni: bilo je nežno, spoštljivo in besedo v besedi, vzeti iz nemškega romana. Toda Lizaveta Ivanova ni mogla iti v nemščino in je bila zelo zadovoljna.
Vendar pa je to pismo, ki ga je sprejel, ga zelo moti. Prvič je bila vključena v skrivnost, bližnji seks z mladenim moškim. Njegova navdušla je bila prestrašena. Ona je očitala v neprevidnem vedenju in ni vedela, kaj storiti: nehajte sedeti na oknu in nepazljivost, ki jo ohladi v mladega uradnika lova za nadaljnje preganjanje? - Ali mu pošlje pismo?
- Ali je mogoče odgovoriti na hladno in odločno? Ni se lahko posvetovala s katero ni imela punce, niti mentorja. Lizaveta Ivanovna se je odločila odgovoriti.
Sedela je za pisno mizo, vzela pero, papir - in mislila. Ona je začela svoje pismo večkrat, - in ga je pohiti: Izrazi se je zdelo, da je preveč popustljiv, potem preveč kruto. Končno je uspela pisati več vrstic, s katerimi je bila zadovoljna. "Prepričan sem, da je napisala, - da imate poštene namere in da me niste želeli žaliti, da bi bil uničen akt; Toda naš poznanec ne bi smel začeti na ta način. Vračam vaše pismo vaše in upam, da ne bom še naprej pojasnil, da se pritožujejo zaradi nezaslišanega nespoštovanja. "
Še en dan, ki je videl hoje Nemci, Lizaveta Ivanova, je prišel iz za senato, je šel ven v dvorano, odprl okno in vrgel pismo na ulico, v upanju na agilnost mladega častnika. Hermann je zrel, vzgajal ga in vstopil v slaščičarsko trgovino. Naudi pečat, je našel svoje pismo in odgovoril Lizaveto Ivanovna. Pričakoval je in se vrnil domov, zelo zaposlen s svojim spletka.
Tri dni po Ivanovni leži v Ivanovni, Mamzelova hitrost je prinesla beležko iz modne trgovine. Lizaveta Ivanova ga je odprla z anksioznostjo, ki zagotavlja denarne zahteve, nenadoma pa se je naučil roke Hermanna.
"Ti, dvom, naredil napako," je rekla: "Ta opomba ni zame."
- Ne, natančno za vas! - Odgovoril je krepko dekle, ne da bi skril nasmeh za prhanje. - Oprostite!
Lizaveta Ivanova je naletela na opombo. Hermann je zahteval datum.
- Ne more biti! - je dejala Lizaveta Ivanovna, prestrašena in hitra potrebe in metoda, ki je bila uporabljena. - Napisana je pravica, da mi ne! - in zlomil pismo majhnim kosom.
- Če pismo ni za vas, zakaj ste ga razbili? - Mamzel je rekel: "Vrnil bi ga nekomu, ki ga je poslal."
- Prosim, donirajte! - je dejala Lizaveta Ivanova, ki je utripala iz njene pripombe, - ne nosite beležk, ki se mi posredujejo. In na tistega, ki te je poslal, mi povej, da bi se moral sramovati ...
Toda Hermann ni bolel. Lizaveta Ivanovna je vsak dan prejela pisma, nato pa na drugo pot. Niso bili več prevedeni iz nemščine. Hermann jih je napisal, navdihnil strast, in govoril z jezikom, je bil značilen za njega: bil je tudi izražen in nefleksibilnosti njegovih želja in motnje neobdelane domišljije. Lizaveta Ivanovna ni več mislila, da jih bo poslala: odpeljala jih je; Začel sem jim odgovoriti, - in njene opombe je uro iz ure postala daljša in večja. Končno ga je vrgla v okno naslednje pismo:
»Danes i *** Messenger's Ball. Grofica bo tam. Ostali bomo ob dveh urah. Torej imate primer, da me vidim sam. KAKO KOVO KOPIJO, KI ODPRAVLJENO, BODO LJUDI, KI SE NANOM, KI SE NANOM, KI SE NANOM, KI SE NANOM, SWISS ostane v Sene, vendar ponavadi gre v svojo camk. Pridejo na pol dvanajstega. Pojdi naravnost na stopnice. Če boste našli nekoga na sprednji strani, potem vprašate, doma, če je grofica. Rekli boste ne, - in nič. Boste morali mletje. Ampak verjetno ne boste srečali nikogar. Dekleta sedijo doma, vse je v istem prostoru. Pojdite na levo, pojdite v redu v naključno spalnico. V spalnici za servisom boste videli dve majhni vrati: v pisarni, kjer se grofica nikoli ne vstopi; Levo na hodniku, in takoj ozko zavite stopnišče: vodi v mojo sobo. "
Hermann Trepalal, kot tiger, čaka na določen čas. Ob desetih urah zvečer je stal pred hišo grofa. Vreme je bilo grozno: veter je padel, moker sneg padel z kosmiči; Luči so sijale; Ulice so bile prazne. Občasno se je Vanka raztegnila na suhi whirlpoolu, gledala na pozno zasedanje. "Hermann je stal v eni surtuk, ne da bi se počutil niti veter ali sneg." Končno, je zaboj vložila prevoza. Hermann je videl lackeys, ki se je nosil pod njegovimi rokami, ki je bila rojena stara ženska, pogledala v možno krzno plašč, in kako stara stara, v hladnem dežju, s svojo glavo, očiščena s svežimi cvetovi, je učenec utripal. Vrata so se zalezala. Prevoz je bil resno valjan vzdolž snega. Vrata za vrata. Windows so krmili. Hermann se je začel hoditi v bližini prazne hiše: prišel je na luči, gledal na uro, - to je bilo dvajset minut dvanajst. Hermann je stopil na polnilo za verando in se povzpel v svetlo osvetljene pesmi. Dowger ni bil. Herman je tekel po stopnicah, je izpodbijala vrata sprednji strani in videla služabnika, ki je spala pod svetilko, v antičnih, zamegljenih stolih. Enostaven in težji korak Hermann, ki ga je sprejel. Dvorana in dnevna soba sta bila temna. Svetilka jih je šibko pokrila od spredaj. Hermann je vstopil v spalnico. Zlata svetilka je bila topla pred bradavicami, napolnjenimi s starimi slikami. Pillish Talles in Sofas z dolgimi blazinami, s pozlatom, stala v žalostno simetrijo v bližini stene, oblazinjena s kitajsko ozadje. Na steni je obesil dva portreta, napisana v Parizu M-ME lebrun. Eden od njih je predstavil človeka štirideset, Ruddyja in popoln, v svetlo zeleni uniformi in zvezdi; Druga je mlada lepota z orel iz nosu, s testiranimi templji in z vrtnicami v laseh prahu. V vseh vogalih so se porcelanski pastirji izlivajo, jedilnico dela Nice Gega, škatle, rulete, ventilatorjev in različnih ženskih igrač, izumljenih ob koncu prejšnjega stoletja, skupaj z Mongolfier Ball in mesmerian magnetizmom. Hermann je šel na Shirma. Za njimi je stala majhna železna postelja; Na desni je bila vrata, ki vodijo v pisarno; Na levi, drugi je na hodniku. Hermann jo je izpodbijala, videl je ozko, zavito stopnišče, ki je privedla do sobe revnega učenca ... ampak je zrasel in vstopil v temno pisarno.
Čas je potekal počasi. Vse je bilo tiho. V dnevni sobi je prebodel dvanajst; Za vse sobe je bila ura sama obveščena dvanajst - in vse je spet tiho. Hermann je stal nagibajočo se na hladni štedilnik. Bil je miren; Njegovo srce je gladko, kot oseba, ki se je odločila za nekaj nevarnega, vendar je potrebna. Ura je udarila prvo in drugo uro zjutraj, - in slišal je, da je daljši potrka. Udobrena razburjenje je prevzela. Prevoz je prišel in ustavil. Slišal je pot doslednega. V hiši so vedeli. Ljudje so tekli, glasovi so se pojavili in hiša je bila osvetljena. Tri stare služkinje so potekale v spalnici, in grofica, malo živela, vstopila in potopila v hotelski Volterov. Hermann je pogledal v tkanino: Ivanovna Lizaveta, ki jo je sprejela. Hermann je slišal, da je pohitil korake po stopnicah stopnic. V svojem srcu je bil umaknjen nekaj podobnega obžalovanjem vesti in spet tiho. Označil je.
Grofica se je začela sleči pred ogledalom. Izpolnite s svojimi shepmi, okrašenimi z vrtnicami; Odstranil je frown lasuljo z njeno sivo in tesno potrjeno glavo. Pins padavine blizu nje. Rumena obleka, ki jo briše srebro, padla na njene otekle noge. Hermann je bil priča ogabnih zakramentih njenega stranišča; Končno, grofica je ostala v spalni jakni in zapah: V tej obleki je bolj značilna za njeno starost, se je zdelo manj grozno in moteno.
Kot vsi stari ljudje na splošno, je grofica utrpela zaradi neslepovanja. Razumevanje, je sedela ob oknu v voltaire stoli in poslala služkinje. Sveče so bile dostavljene, prostor je bil spet osvetljen z enim Lampado. Grofica je sedela vse rumene, žigosane z oklopljenimi ustnicami, ki se nihajo na desno in levo. V blatnih očeh je predstavil popolno pomanjkanje misli; Pogled na to, bi bilo mogoče misliti, da se nihanja strašne stare ženske ni zgodila iz njene volje, ampak na ukrepanje skritega galvanizma.
Nenadoma se je ta mrtvi obraz spremenil ineximanal. Ustnice se je prenehalo premikati, oči so bile oživljene: preden je grofica stala neznan človek.
- Ne bojte se, za Božjo voljo, se ne smejo prestrašiti! Rekel je jasnega in mirnega glasu. - Nimam namena škodovati; Prišel sem vas prosil za eno milost.
Stara ženska se mu je tiho gledala in se zdelo, da ga sliši. Hermann je predstavljal, da je gluha, in, nagnjena nad njenim ušesom, jo \u200b\u200bje ponovila enako. Stara ženska je bila še vedno tiha.
- Lahko, - Nemščina se je nadaljevala, - naredila srečo mojega življenja in ne bo vredno za vas: vem, da lahko uganete tri kartice.
Hermann se je ustavil. Zdi se, da je grofica razumela, kaj so zahtevale od nje; Zdelo se je, da išče besede za svoj odgovor.
To je bila šala, "je končno rekla:" Prisežem! je bila šala!
To ni nič za šalo, "Hermann je jezno ugovarjala. - Zapomni si Chippartsky, ki vam je pomagal povzeti.
Grofica očitno nerodno. Funkcije so bile upodobljene močno gibanje duše, vendar je kmalu padla v nekdanjo neobčutljivost.
- Ali lahko, - nadaljeval nemščina, - da me imenuješ te tri zveste karte? Groffice je molčala; Herman je nadaljeval:
Kdo poskrbiš za svojo skrivnost? Za vnuke? So bogate in brez: ne poznajo cen denarja. Motion ne bo pomagal vašim tri kartice. Kdo ne ve, kako skrbeti za svojega očetove dediščine, bo še vedno umrl v revščini, ne glede na to, kakšna demonstracijska prizadevanja. Nisem ILO; Poznam ceno denarja. Vaše tri kartice ne bodo izginile zame. No! ..
Ustavil se je in z navdušenjem sem pričakoval, da je odgovoril. Groffice je molčala; Hermann je postal kolena.
- če je nekega dne rekel, - vaše srce je poznalo občutek ljubezni, če se spomnite njenega navdušenja, če ste se vsaj enkrat nasmehnili, ko sem jokal sin novorojenčka, če je nekaj človeških kolenov kdaj v prsih, potem vas prosim čustva, Mistres, mati, - vsem, ki niso svet v življenju, - ne zavračajte mi v moji zahtevi! - Odkrijte me svojo skrivnost! - Kaj potrebujete v njej? .. Morda je konjugat s strašenim greha, z vrvico Eternal Bliss, s hudičevo pogodbo ... Misli: Vi ste Olders; Živeti dolgo časa, - sem pripravljen vzeti greh v svojo dušo. Odpri mi samo vašo tajnost. Mislim, da je sreča osebe v vaših rokah; Kaj ni samo jaz, ampak tudi moji otroci, vnuki in super-vnuki, bodo blagoslovili vaš spomin in jo bodo častili kot svetišče ...
Stara ženska ni odgovorila na besedo. Hermann je vstal.
- Stara čarovnica! "Rekel je, žaloval zobe," Torej vas bom odgovoril ... S to besedo, je vzel pištolo iz žepa. "
Ob pogledu na pištolo je bila grofica že drugič močan občutek. Vrgel je glavo in dvignila roko, kot da bi odhajala iz strel ... potem se je vrnila nazaj ... in zapustila nepremične.
"Ustavi otroka," je rekel Hermann, ki ga je vzel. - Zahtevam zadnjič: Ali me želite imenovati tri kartice? - Ja ali ne?
Grofica ni odgovorila. Herman je videl, da je umrla.
IV.
7 Mai 18 **. Homme Sams Mceurs Et Sans Religija!
Korespondenca.
Lizaveta Ivanovna je sedela v svoji sobi, tudi v svoji balnalni obleki, potopljena v globoke odseve. Ko je prišel domov, je pohitela, da bi poslala bivalno dekle, ki ji je nerad ponudila njeno storitev, "je rekla, da je sama začasno, in s tresenjem, ki jo je vstopil, v upanju, da ga najdem Hermann in ga želi najti. Na prvi pogled se je prepričala, da je v njegovi odsotnosti in se zahvalila usodi za oviro, ki je preprečila njihovo datiranje. Sedel je, ne darila, in se je začela spomniti vseh okoliščin, v tako kratkem času in doslej njen brutalni. Trije tedni niso bili preneseni, ker je prvič videla mladeniča v oknu, "in bila je že z njim v korespondenci," pa je uspela zahtevati nočni datum od nje! Njegovo ime je poznala, ker so bile podpisane nekatere njegove pisma; Nikoli mu ni govoril, ni slišal njegovih glasov, nikoli nisem slišal za njega ... dokler ponoči. Strange afera! V samem dnevu, na žogo, Tomsk, Swaying na Mladi princesi Polina ***, ki, proti običajnemu, se ni želel maščevati, želel sem maščevati, dajanje brezbrižnosti: je imenoval Lizaven Ivanovna in plesal z njo MAZURKA. Koneckrat se je šalil nad njeno odvisnostjo in inženirskim častnikom, je zagotovil, da ve veliko več, kot bi ga lahko domnevali nanj, in nekateri od njegovih šale je bilo tako uspešno usmerjeno, da je Lizaveta Ivanova mislila, da je Lizavava Ivanova vedela, da je njena skrivnost znana.
- Od koga veste vse to? Vprašala je, se smejala.
- Od prijatelja, ki ti je znan, - odgovoril Tomsk, - zelo čudovita oseba!
Kdo je ta čudovita oseba?
Njegovo ime je Hermann.
Lizaveta Ivanova ni odgovorila ničesar, ampak njene roke in noge se je vkrcala ...
"To nemško," nadaljevanje Tomsk, "obraz je resnično romantičen: ima Napoleonov profil, in Mefistopelovo dušo. Mislim, da vsaj tri lopov na svoji vesti. Kako si bled! ..
Moja glava boli ... Kaj ti je Hermann povedal, ali kako to misliš? ..
Hermann je zelo nezadovoljen s svojim prijateljem: Pravi, da bi na svojem mestu naredil precej drugače ... Celo verjamem, da ima Hermann sam poglede na vas, vsaj ni ravnodušen za ljubitelje klicaja njegovega prijatelja.
Toda kje me je videl?
- V cerkvi, morda - na sprehodu! Bog ga pozna! Mogoče v svoji sobi, med spanjem: bo ...
Tri ženske se jim je obrnila na vprašanja - Oubli ou Obžaluje? - Pogovor je bil prekinjen, ki je postal boleče radoveden za Lizabeth Ivanova.
Dama, ki jo je izbrala Tomsk, je bila princesa ***. Uspelo nam je razložiti z njim, ki je padla iz presežnega kroga in se spet spremenila pred njegovim stolom. - Tomsk, ki se vrača na svoje mesto, ne razmišljal o njenem Hermannu, niti o Lizan Ivanovni. Vsekakor je želela nadaljevati prekinjen pogovor; Toda Mazurka se je končala in kmalu po starem grofici.
Tomsksove besede niso bile nič drugega kot klepet z miško, vendar so globoko vdrli v dušo mladega sanjarja. Portret, skiciran Tomsk, je bil predstavljen s sliko, ki jo je zbrala sama, in zahvaljujoč najnovejšim romanom, je bila že vulgarna oseba strašila in ujela njeno domišljijo. Bila je sedel, stradal svoje roke, nagibanje na odprtem prsnem glavi, še vedno očiščena s cvetjem ... nenadoma so se vrata spremenila, in Hermann je vstopil. Zložila se je ...
- Kje si bil? Vprašala je prestrašen šepet.
"V spalnici na stari grofici," je odgovoril Hermann, "sem zdaj od nje." Grofica je umrla.
- Moj Bog! Kaj praviš? ..
"In zdi se," nemški se je nadaljeval, "ne morem imeti vzroka njene smrti."
Lizaveta Ivanovna ga je pogledala in besede Tomsk tekla od nje v duši: ta oseba ima vsaj tri zla v duši! Hermann je sedel na njenem oknu ali vse povedal.
Lizaveta Ivanovna ga je poslušala z grozo. Torej, ta strastna pisma, te ognjene zahteve, je drzno, trmasto preganjanje, vse to ni bilo ljubezen! Denar - to je tisto, kar je alkalija njegova duša! Nisem mogel ugasniti njegove želje in ga osrečil! Ubogi učenec ni bil nič drugega kot slepi pomočnik roparja, morilca njenega dobrotnika! .. Gorkyly jokal je v pozno, boleče njegovo kepanje. Hermann jo je gledala tiho: njegovo srce je bilo tudi mučeno, vendar niti solze revnega dekleta niti neverjetno šarm, ki ji je žal, je bila motena zaradi ostrega duša. Nisem čutil obžalovanja vesti na misli mrtvi stare ženske. Ena grozi ga: nepreklicna izguba skrivnosti, iz katere je pričakoval obogatitev.
- Ti si pošast! - Končno je rekel Lizaveta Ivanova.
"Nisem hotel njene smrti," je odgovoril Hermann, "moja pištola se ne zaračuna." Utišali so.
Jutro je prišlo. Lizaveta Ivanova je odkupila gorečo svečo: bledo svetloba je osvetlila njeno sobo. Hodila je jokala oči in jih dvignila v nemščino: sedel je na oknu, zložen in se je učil. V tem položaju je bil presenetljivo opomnil portret Napoleona. Ta podobnost je udarila celo Lizaven Ivanova.
Kako prideš iz hiše? - Končno je rekel Lizaveta Ivanova. "Mislil sem, da sem vas preživel na skritem stopnišču, vendar je potrebno iti mimo spalnice, in se bojim."
- Povej mi, kako najti to skrito stopnišče; Šel bom ven.
Lizaveta Ivanova pride gor, vzela ključ iz prsnega koša, izročil Hermannu in mu dal podrobno navodilo. Hermann je pretresel hladno nepoškodovano roko, poljubil jo je nagibno glavo in prišel ven.
Spustil se je povišan stopnišče in vstopil v spalnico v grofiko. Umrla stara ženska je sedela Ocaleva; Njen obraz je izrazil globoko mirno. Hermann se je ustavil pred njo, ki je ni gledal že dolgo časa, kot da bi se prepričal, da je strašna resnica; Končno je vstopil v pisarno, govoril vrat za ozadje in začel iti na temno stopnišče, zaskrbljen zaradi čudnih čustev. Na tem zelo stopnišču je mislil, da je morda pred šestdesetimi leti, v tej spalnici, v isti uri, v izboru Kaftana, pričesnje Al "Oiseau Royal, ki je pritiskal trikotni klobuk za srce, je bil mladi srečen človek Premaknjena, že zdavnaj je bila že zunanja v grobu in srce starejših njegova ljubica se je danes ustavil ...
Pod stopniščem so Nemci našli vrata, ki jih je zavrnil isti ključ, in se znašel v času hodnika, ki mu ga je dal ulici.
V.
Ta noč mi je prišla do pozne baronese ozadje v ***. Bila je vse v belem in mi povedala: "Zdravo, g. Svetovalec!"
Swedeborg.
Tri dni po usodni noči, ob devetih zjutraj, Nemci so šli na samostan, kjer je bilo govorilo telo umrlega grofa. Brez občutka kesanja, ne bi mogel, ampak popolnoma utonil glas vesti, mu je povedal: Ti si ubijalka stara ženska! Z malo resnične vere je imel veliko predsodkov. Verjel je, da bi mrtva grofica lahko imela škodljiv učinek na svoje življenje, in se je odločila, da se bo pojavila na njenem pogrebu, da jo vpraša za odpuščanje.
Cerkev je bila polna. Hermann Nasil bi lahko spustil množico ljudi. Krsta je stala na bogati kata, pod žalvetno krošjo. Pokojnik je ležal z rokami, zložen na prsih, v čipki ca in v beli satinski obleki. Bilo je dom domov: uslužbenci v črni kaftanisu z grbom na rami in s svečami v rokah; Sorodniki v globoki smeti, - otroci, vnuki in pravanuki. Nihče je jokal; Solze bi bila neučinkovita. Grofica je bila stara, da je smrt njene nikogar nikala nikogar in da so njeni sorodniki že dolgo gledali nanj, kot se je pogovarjalo. Mladi bishop je izgovarjal nagrobnik. V običajnih in dotikalih izrazov je predstavila mirno predpostavko pravičnosti, ki je že vrsto let miren, oprostitveni napredek k krščanski smrti. "Angel smrti jo je našel," je dejal Orator, - budno v motnje dobrega in čakanja na ženina. " Storitev je bila dosežena z žalostno spodobnostjo. Sorodniki so bili prvi, ki so se poslovili od telesa. Potem so se preselili in številni gostje, ki so prišli do bogoslužje tistega, ki je že dolgo udeleženec v njihovih izginjajočih strasti. Po njih in vsega doma. Nazadnje, stara barskaya je bila približevala, peer Poklyanta. Dva mlada dekleta sta jo vodila pod njegovimi rokami. Ne more se pokriti z zemljo, - in ena je bila nekaj solz, poljubila hladno roko gospe. Po njej je Hermann odločil približati krsto. Poklical se je na tleh in ležal na hladnem dnu nekaj minut, zlopov. Končno se je dvignil, bledo kot umrla, se je povzpela na stopnjo katatalne in nagnjene ...
V tem trenutku se mu je zdelo, da ga je mrtev posmehno pogledal, mežil z enim očesom. Hermann naglo je vložil nazaj, naletel in stisnjen na tla. Njegov dvignjen. Hkrati je bil Lizaven Ivanova omedla na počitek. Ta epizoda je bila ogorčena z nekaj minute slovesnosti mračne obreda. Med obiskovalci so se dvignili gluhi ropot in tanko komoro, ki je bližnji sorodnik umrlih, zašepetal na uho njegovo Anglež, da je mladi častnik njenega stranskega sina, kaj je Angleščina odgovoril na hladnem: Oh?
Celodnevni Nemci so bili zelo razburjeni. Ob kosilu v osamljeni restavraciji, on, proti Wont, je popil veliko, v upanju, da utopili notranje razburjenje. Toda vino je še bolj vroče domišljijo. Vrnitev domov, pohitel, ne spravil, zaspal na postelji.
Ponoči se je zbudil: Luna je osvetljena njegova soba. Pogledal je ura: Bilo je četrtina do treh. Njegov spanec je minil; Sedel je na postelji in pomislil na pogreb starega grofa.
V tem času ga je nekdo iz ulice pogledal v okno in takoj odšel. Hermann ni posvečal pozornosti na to. Po minuto je slišal, da so odklenili vrata v sprednji sobi. Hermann je mislil, da je njegov bunker, pijan, kot ponavadi, vrnil iz nočnega krala. Ampak slišal je neznano hojo: nekdo je šel, tihi čevlji čevljev. Vrata so odprla, ženska je vstopila v belo obleko. Hermann jo je sprejel za svojo staro mehka in je bil presenečen, da ga lahko pripelje v tem času. Toda bela ženska, drsenje, se je nenadoma pred njim nenadoma ugotovila, - in Nemci so izvedeli grofiko!
"Prišel sem k tebi proti moji volji," je rekla trdega glasu, "pa sem naročil, da izpolnim vašo zahtevo." Trojka, Semyon in Ace vas bo zmagala v skali, "toda tako, da ne dajete več kot eno kartico za en dan in tako da vse moje življenje nisem igral. Odpustim ti, da se poročiš v mojem učencu Lizan Ivanova ...
S to besedo se je tiho obrnila, odšla v vrata in izginila, čevlje čevljev. Hermann je slišal vrata, ki so udarila v Seine in videl, da ga je nekdo spet pogledal v okno.
Hermann ni mogel dolgo časa priti do svojih čutov. Šel je v drugo sobo. Dan je spal na tleh; Pojavil se je Hermann Nasil.

Alexander SergeEVich Pushkin pogosto našli navdih za svoja dela tam, kje drugje ne bi mogel najti. Torej se je zamisel o zgodbi "Peak Lady" rodila ... na mizi kartice. Njegov prijatelj, Princ Golitsyn, je povedal peseju o svoji babici, ki mu je nekoč pomagal, da se povrne, kliče tri karte. Princ jih je dal in zmagal. Stara ženska je potem rekla, da je ta skrivnost odprta z znanim francoskim Sand-Germain. Princesa Golitsyn je postala prototip grofike, zgodba prijatelja pa je bila osnova "vrhunske dame" Puškin, vendar vsi drugi dogodki Alexander SergeEVich izumil. Udeležil je svojo idejo v Boldino - raziskovalci kažejo, da je bila zgodba napisana v padcu leta 1833, vendar je podrobno neznana, ker je bil rokopis enega najbolj znanih del genija ruske literature, na žalost, je bil izgubljen. Mnogi kritiki so opozorili, da je oblika "Peak Lady" precej zgodba kot zgodba. Ganr izdelka je tudi težko določiti značilnosti gotskega romana, kot je stara dvorec, povezan z nečistonom moči skrivnosti in usodnih naključja. Vendar pa je mogoče pripisati žanru realizma, če menimo, da je vse fantastično, v njem je vložila dojemanje glavnega lika, Herman, ki na koncu gre noro. Danes lahko "Peak Lady" bere po knjigi ali prenesete brezplačno - Vsaka oblika bo dala popolno sliko ideje, da je Puškin želel izraziti. To je v tem, da je oseba za vsako dejanje kaznovana. V zgodovini zgodbe ni nedolžnega: grofica je brutalno mučila njegova učenec Lisa; Herman uporablja občutke dekle, da prodrejo v hišo stare ženske in dajo njeno skrivnost, in LISA sama sanja o razbijanju iz krempljev s svojim namišljenim dobrotnikom in uporabi Herman. Če se zgodba popolnoma prebere na spletu, lahko vidite, kako priložnostni puikkin namiguje pri preoblikovanju junakine, ki je bil prikazan kot žrtev - Lisa se ne glaja na ljubljeni, ki je postala noro njegova hiša. Krog je zaprt.

Danes, mnogi vedo, da sta Tolstoy in Dostoevsky priljubljena v Evropi, vendar dejansko, "vrh dama" je postala eno od prvih del, ki so odprli rusko literaturo za tujega bralca: na francoščino, na primer, njeno besedilo, ki ga je prevedel prospere Merim sam. In slavni Tchaikovsky balet, ki temelji na tej zgodbi, je takoj osvojil evropska gledališča in še danes to.

In deževnih dni

Bili so

Gone - Bog jim odpusti! -

Od petdeset

In zmagal

In odjavi

Torej, v deževnih dneh

So bili vključeni

Ko je igral kartice na Connogvardeysman Nimsov. Dolga zimska noč je ostala neopažena; Sedeli so na večerjo v peti uri zjutraj. Tisti, ki so ostali zmagovalni, jedli z velikim apetitom; Drugi, v abutaciji, sedel pred svojimi napravami. Toda šampanjec se je pojavil, pogovor je bil oživljen, in vsi so sodelovali v njem.

Kaj si naredil, Surin? - prosil lastnika.

- izgubljen, kot ponavadi. - Treba je priznati, da sem nesrečen: igram mirandole, nikoli ne bom vroč, ne moreš me premagati z ničem, ampak igram vse!

- In nikoli nisi bil zapeljan? nikoli ne daj . Vaša trdota je neverjetna zame.

In kaj je Hermann! Je dejal eden od gostov, ki kaže na mladega inženirja, "ni vzel kartice v svojih rokah, oče ni imel ene gesel, in sedi z nami do pet ur in gleda našo igro!

"Igra me močno zavzema," je dejal Hermann, ampak jaz ne morem žrtvovati, da je potrebno v upanju, da pridobi pretirano. "

- Nemški nemški: Izračun, to je vse! - Opazil je Tomsk. - In če mi je nekdo nerazumljiv, zato je to moja babica, grofica Anna Fedotna.

- Kako? kaj? - Gostje so kričali.

"Ne morem razumeti," je nadaljeval Tomsky, "Kako moja babica ne pongre!"

- Da, kaj je neverjetno, "je dejal Narimov, - da je sredi stare ženske ne pongre?

- Torej ne veš ničesar o tem?

- Ne! Desno, nič!

- Oh, poslušaj tako:

Potrebno je vedeti, da je moja babica pred šestdesetimi leti odšla v Pariz in je bila na veliki modi. Ljudje so ji pobegnili, da bi videli La Venus Moscovite; Richelieu se je vlekel, in njegova babica zagotavlja, da se je skoraj ustrelil iz krutosti.

Takrat se je dame igrala v faraonu. Ko je na dvorišču, je izgubila besedo Duke Orleans, nekaj zelo veliko. Ko je prišel domov, babica, sprostila muhe iz obraza in nešteto fitma, je njen deklarirala o njegovi izgubi in naložila plačilo.

Pozen dedek, koliko se spomnim, je bil rod babičevega butlerja. Bil je bojil tako kot ogenj; Vendar pa je slišal za tako strašno izgubo, je odšel iz sebe, prinesel račune, dokazal ji je, da je v pol leta, ki so jih hranili pol milijona, da niso imeli niti blizu Moskve, niti Saratov vasi, in niso dali plačilo. Babica mu je dala slap in položila sama, kot znak njegovega disjunta.

Drugi dan je naročila, naj pokliče svojega moža, v upanju, da je njegova domača kazen nosila nad njim, vendar ga je našel neomajno. Prvič v življenju je prišla do razloga in pojasnil; Mislil sem, da ga izgovarjam, ki dokazuje, da je dolg dolga oropan in da obstaja razlika med princem in Karetnikom. Kje! Dedek bunning. Ne, da in samo! Babica ni vedela, kaj naj stori.

Z njo je bil zelo čudovit človek na kratko znan. Slišali ste o stolpcu Saint-Germain, ki je to zelo čudovito. Veš, da se je dal za večni Jud za izumitelja življenjskega eliksirja in filozofskega kamna, in tako naprej. Smejali so se mu kot nad Charlatanom in Casanova v svojih opombah pravi, da je vohun; Vendar je imela Saint-Germain kljub njegovi skrivnosti zelo natančen videz in je bila zelo prijazna oseba v družbi. Babica ga še vedno ljubi brez spomina in jezna, če govorijo o njem z nespoštovanjem. Babica je vedela, da bi lahko Saint-Germain imel velik denar. Odločila se je k njemu. Zapisal mu je opombo in prosil, da takoj pride k njej.

Stara ročica se je takoj pojavila in našla v groznem žalovanju. Opisala je barbarstvo svojega moža s črnimi barvami in končno rekla, da njegovo prijateljstvo in vljudnost verjame v vse svoje upanje.

Saint-Germain je mislil.

"Lahko vam pomagam ta vsota," je rekel: "Ampak vem, da ne boste mirni, medtem ko ne plačajo z mano, ampak ne bi rad vstopil v nove težave. Obstaja drugo orodje: lahko igrate. " "Ampak, nekakšen graf," je odgovorila babica, "povem vam, da nimamo denarja." "Denar je potreben," je nasprotoval Saint-Germain: "Naj poslušam." Tu je odprl skrivnost, za katero bi bili vsi dragi za ...

Mladi igralci so se podvojili. Tomsky je osvetlil cev, vlekel in nadaljeval.

V istem večeru se je babica pojavila v Versaillesu, Au Jeu de la Reine. Duke Orleans Metal; Babica se je nekoliko opravičila, da ni prinesla svojega dolga, v utemeljitev je bila majhna zgodba razpršena in začela, da bi se proti njemu. Izbrala je tri karte, postavila jih je sama drug za drugega: vsi trije zmagali ji sonic, in babica se je popolnoma igrala.

- Ovitek! Je rekel eden od gostov.

- Zgodba! - Opozoril nemščina.

Mogoče prahu? - Pobral je tretjo.

»Ne mislim,« je odgovoril Tomsk.

- Kako! - Rekel je Narimov, - imaš babico, ki ugibate tri karte, in še vedno niste posvojili kabalistične za njo?

- Da, Chort z dvema! - odgovoril Tomsk, "ima štiri sinove, vključno z očetom: vse štiri obupne akterje, in ni odprla njene tajnosti; Čeprav ne bi bilo slabo za njih in celo zame. Toda kaj mi je stric povedal, grof Ivan Ilyich in kaj je zagotovil čast. Pozni Chapetsky, tisti, ki je umrl v revščini, ki daje milijone, enkrat v svoji mladosti je izgubil - spomnim se Zorich - približno tristo tisoč. Bil je obupan. Babica, ki je bila vedno močnejša do sence mladih, nekako stisnjena nad Chaplitskyjem. Dala mu je tri karte, tako da jih je postavil sam za drugo, in vzel pošteno besedo od njega, da se nikoli ne igra. Chappetsky se je zdela njegovega zmagovalca: so sedeli za igranje. Chapetsky je na prvo kartico petdeset tisoč in osvojil Sonic; Gesla, gesla, - igrala in ostala v zmagi ...

- Vendar pa je čas za spanje: že četrtina do šest.

Pravzaprav je že odpravil: mladi so končali očala in se odpeljali.

- II Parait QUE MONSIEUR EST UMIDENTS SOURLES Suivantes.

- Que Voulez-Vus, Madame? Elles Sentons Plus Fraiches.

Sekularni pogovor.

Stara grofica *** je sedel v njegovo stranišče pred ogledalom. Tri dekleta jo je obdajala. Ena je obdržala banko RUMYAN, drugo škatlo s čepi, tretji visok paditant z ognjevimi trakovi. Grofica ni imela najmanjše terjatve za lepoto, ki je že dolgo zbledela, vendar je ohranjala vse navade njegove mladine, ki so strogo sledili modom sedemdesetih in oblečeni tako dolgo, kot je vestno, kot že pred šestdesetimi leti. Okno sedi na glavah Ladke, njenega učenca.

- Zdravo, Grand "Maman," je dejal mladega častnika. - Bon Jour, Mademoiselle Lise. Grand "Maman, jaz sem z zahtevo.

Kaj je, Paul?

Dovolite mi, da predstavim enega od mojih prijateljev in ga pripeljem v petek na žogo.

- Pripelji mi pravica na žogo, in tukaj ga bom predstavil. Si bil včeraj ***?

- Kako! Zelo zabavno; Ples do pet ur. Kako dobro je bila Yeletskaya!